He stopped to quench his thirst at a stream.
他停在一条小溪边喝水解渴。
Water from a rain puddle or a mountain stream would quench his thirst and cool his hot dry throat.
雨水坑或山涧里的水可以解渴，清凉他干热的喉咙。
Firemen tried to quench the flames raging through the building.
消防队员奋力扑救大楼中熊熊的火焰。
Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.
喝一瓶汽水不够解渴。
Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.
当日，跟随大卫的人向大卫起誓说，以后你不可再与我们一同出战，恐怕熄灭以色列的灯。
Benjamin said that for most kids, water is the best thing to quench their thirst.
本杰明表示，对大多数孩子来说，水是最好的解渴饮料。
Descend and appease your hunger with our bread and quench your thirst with our wine.
下来用我们的面包充饥，用我们的葡萄酒解渴吧。
I can quench your thirst for eternity, not just in this moment.
我可以解你们永生的渴，而不仅仅是此刻。
You can use water to drown a child or quench his thirst.
你可以用水来淹死一个孩子或用来给你解渴。
And if the heart is aflame, no form will quench it.
如果内心在燃烧，则没有形式可以将其扑灭。
We grieve God's Spirit and quench our fellowship with him by disobedience, conflict with others, busyness, friendship with the world, and other sins.
因著不顺从、与别人有冲突、生活忙碌、与世界为友，甚至其他的罪，都会使神的灵忧伤，疏离了我们与他的关系。
The rivers are our brothers; they quench our thirst. The rivers carry our canoes, and feed our children.
我们兄弟的河流解了我们的渴，河流载送我们的独木舟而且喂养了我们的孩子。
These rods, made of neutron-absorbing materials such as boron, mop up excess neutrons and quench the chain reaction.
这些控制棒，由能够吸收中子的物质——硼制成，它吸收多余的中子，使链式反应停止。
As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words.
就如同冰雪能迅速浇灭火焰一样，言语也能迅速冷却爱情。
Many waters cannot quench love; rivers cannot wash it away.
爱情众水不能息灭，大水也不能淹没。
Someday, it could quench the semiconductor industry's thirst for ever-shrinking components.
说不定哪一天，这种晶体管可以满足半导体行业对微型元件的渴望。
What springs to quench my thirst are there?
那里有泉水给我解渴？
Seek the LORD, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.
要寻求耶和华，就必存活。免得他在约瑟家像火发出，在伯特利焚烧，无人扑灭。
The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire.
有权势的必如麻瓤，他的工作，好像火星，都要一同焚毁，无人扑灭。
They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.
使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。
The fires cannot destroy it, nor can the waters quench it.
火焰焚不毁它，流水扑不灭它。
One day, a building was on fire. A fireman risked his life dashing to the top floor in order to quench the fire. He found a man sleep soundly in a corner.
有一次，一座大楼失火，一个消防员奋不顾身到顶楼救火，看到墙角躺个大胖子呼呼大睡。
In my heart, the bonfires by the sea will never quench.
在我的心里，海边的篝火是永不熄灭的。
The Olympic flame symbolizes unity. A few people hate it and want to quench it, what about you?
奥运圣火象征着团结，联合。一些人憎恨它并想熄灭他，你呢？
Find a healthy snack food you can keep with you and use in place of cigarettes to quench that urge for oral gratification.
找一种健康的零食来随身携带，来代替香烟解馋。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.
多少水都无法熄灭爱，即便是洪水泛滥也无法吞没。
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.
多少水都无法熄灭爱，即便是洪水泛滥也无法吞没。
应用推荐