The author George Comstock suggested that less than a quarter of children between the ages of six and eight years old understood standard disclaimers used in many toy advertisements.
作者乔治·康斯托克指出，在6岁至8岁的儿童中，能够理解许多玩具广告中使用的标准免责声明的人数不到四分之一。
Standard & Poor’s, a rating agency,reckons that dividends in America could fall by about a quarter this year—the steepest drop since 1938.Even this may understate the decline.
评级公司标准普尔认为今年美国的股利会下降四分之一，这是自1938年以来最大幅度的下降，甚至有可能这还是保守估计。
Standard &Poor’s, a rating agency, reckons that dividends in America could fall by about a quarter this year—the steepest drop since 1938. Even this may understate the decline.
标准普尔，一家评级公司，估计了今年美国的分红会下降四分之一，这是自1938年以来最大幅度的下降，甚至有可能这还是保守估计。
Because it is made of a fibreglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but—more importantly— when it is empty, it can be folded down to a quarter of its size.
吉斯贝斯发明的集装箱用玻璃纤维制成，重量是传统集装箱的四分之三。但更重要的是，当箱子空无一物时，它可以折叠成原体积的四分之一。
Standard Chartered Plc predicts the U. S. economywill grow only 0.5 percent in the fourth quarter and in the first three monthsof next year.
渣打银行预测，第四季度和明年第一季度，美国的增长仅为百分之三。
We expect this will be followed by a much more powerful, feature rich standard-priced iPad 3 in (the second quarter of 2012).
他还预计苹果将在第二季度推出功能更强大、特色丰富的标准价格iPad3。
Above A view of the south elevation of a ZED quarter, which uses ZED in a Box standard house types (unit type 01& 03 shown here).
上图一个四分之一ZED的南立面视图，使用ZED的标准盒子户型（这里展示了单元户型01&03） 。
Because it is made of a fiberglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but-more importantly - when empty, it can be folded down to a quarter of its size.
因为这种集装箱由一种玻璃纤维合成材料制成，所以重量只有标准集装箱的四分之三；但更重要的是，在没装货物时，这种集装箱可折叠成四分之一大小。
Through concept of smart quarter and construction standard analysis, research the direction of smart quarter and mode of technique.
通过对小区智能化的概念及建设标准进行剖析，来探究建筑智能化的发展趋势以及技术实现模式。
A survey conducted by Standard Chartered in the first quarter of 2011 showed average wages in a sample of 87 manufacturing firms rising by 9% to 15% from the previous year.
渣打银行(Standard Chartered) 2011年一季度进行的一项调查显示，在调查的87个制造企业中，平均工资较上年同期涨了9%至15%。
With the improvement of the living standard in our country, the requirement for residential quarter is also increasing.
随着我国生活水平的日益提高，人们对居住区的要求也在不断地提升。
By the 5 th implementation quarter, complete the standard for consultation and examination, and the standard for approval with related technical supporting report;
项目执行第五季度，完成荧光灯汞含量限值要求标准征求意见稿、送审稿、报批稿和技术支持报告；
Up to now, no paper about the quantification of evaluation standard of ecological residential quarter has been found in academic circles.
到目前为止，学术界尚未发现有关生态小区评价标准量化的文章。
Up to now, no paper about the quantification of evaluation standard of ecological residential quarter has been found in academic circles.
到目前为止，学术界尚未发现有关生态小区评价标准量化的文章。
应用推荐