At senior levels, only a quarter of professors are women, and black women make up less than 2% of all female academic staff.
在高级职称中，只有四分之一的教授是女性，黑人女性在所有女性学术人员中所占比例不到2%。
The productivity of US workers rose at its fastest pace in six years in the second quarter as employers cut staff costs, according to the labour department.
美国劳工部的数据显示，由于雇主削减员工成本，美国第二季度生产率出现6年来最大增幅。
TI Automotive, which makes fuel tanks, has laid off a quarter of its white-collar staff in North America in the past year.
生产油料罐的TI汽车公司已经在去年裁掉了北美1/3的白领员工。
Nursing staff levels are just a quarter of what they should be.
护理工作人员的数量只达到应有数量的四分之一。
Four out of five participants reported that their organizations had dedicated at least one-quarter of a full-time staff member's hours to social networking.
五分之四的调查参与者称他们至少在社交网络中投入了一位全职员工的四分之一工时。
He spoke English at a press conference for mostly Japanese reporters on Aug. 5 when the company announced its first-quarter earnings and the company displays English menus at staff cafeterias.
8月5日，他在绝大多数都是日本记者的记者招待会上说英语，宣布了第一季度的收入，并且展示了员工自助餐厅的英文菜单。
Employees with an idea can organize a team and pitch their project to executive staff once a quarter.
有想法的员工可以组织一个团队，每季度向他们的高管推销一次他们的计划。
Arden: : last week, we had a performance review on all the staff in our department in last quarter. Stevens, can you provide more information about the performance review?
阿顿：上周我们对部门内的所有员工进行上一季度的业绩评价。斯蒂芬斯，你能为大家提供有关这次评价的更多信息吗？ ？
Through our professional staff (season one) in the company's in-depth understanding and detailed analysis, through the investigation to determine the whereabouts of a particular quarter.
经过我们专业人员对（季某）的公司的深入了解和具体分析，通过排查确定季某的行踪。
The company is prohibited from corporal punishment, beating, body search and humiliating, and closing work place and staff quarter to restrict the employee's freedom.
严禁企业对职工进行体罚﹑殴打﹑搜身和侮辱﹐以及锁闭工作场所和职工集体宿舍限制职工人身自由。
Last week, we had a performance review on all the staff in our department in last quarter.
上周我们对部门内的所有员工进行上一季度的业绩评价。
The company is losing money so a quarter of our staff has to be axed.
公司亏损，因此四分之一的雇员将被解雇。
Her leadership has helped SPS to achieve 31 percent growth in new sales in the first quarter of 2009, while setting an example to staff that pursue on-going learning.
她的领导，帮助卫生和植物检疫措施，例如，在2009年第一季度以实现增长百分之31在新的销售业绩，工作人员说，追求持续的学习。
Fraud is often petty: a survey of British employees for YouGov in 2010 found that a quarter of staff eligible for expenses admitted to inflating claims.
欺骗常常是小规模的：于2010年对于YOUGOV的英国雇员进行的调查显示有四分之一的人承认曾经虚报开销。
The Internet search company, which continued to spend heavily on new projects and staff, logged a 32% jump in revenue for the second quarter.
受核心业务搜索引擎广告的推动，今年二季度谷歌公司的收入上升了32%。
The Internet search company, which continued to spend heavily on new projects and staff, logged a 32% jump in revenue for the second quarter.
受核心业务搜索引擎广告的推动，今年二季度谷歌公司的收入上升了32%。
应用推荐