The hunters lost sight of their quarry in the forest.
猎人在森林里跟丢了猎物。
We ended up in an abandoned quarry.
我们最后到了一个废弃的采石场。
我去了采石场。
At a distance, there is already a modern quarry.
不远处,已经有了一座现代采石场。
When he emerged at the quarry he felt secure, and so he picked up his nimble heels and flew.
当他出现在采石场的时候,他感到很安全,所以他灵活地提起脚后跟,飞奔起来。
The photographers pursued their quarry through the streets.
摄影师满街捕捉拍摄对象。
"Good," thought Huck, "they will bury it in the old quarry."
“好吧,”哈克想,“他们会把它埋在石坑里。”
Quarrier is a worker in a stone quarry.
凿石匠是采石场的工人。
Finally, we ended up in an abandoned quarry.
最后,我们到了一个废弃的采石场。
The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.
猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。
Pro-hunting campaigners say that antelope and buffalo would be the main quarry.
更是有一些支持狩猎的游说家说道,羚羊与非洲水牛将成为人们主要的狩猎对象。
Researchers found the 70-millimeter crustacean in the dark shale of an Oklahoma quarry.
研究者在俄克拉荷马采石场的页岩层发现这些70毫米的甲壳纲动物。
I stayed in a mansion, Villa Politi, on the edge of a quarry now overgrown with lemon trees and figs.
我住在一所大宅里,波利悌别墅(Villa Politi)筑在曾经的采石场边缘上,现在长满了柠檬树和无花果树。
Not with that bird up there!” Sucre looks down to the base of the quarry and sees a small mobile home next to a beat up old car.
Sucre往下面的采石场基地望去,看到一间小型活动住房,旁边是一辆老爷车。
A good tip for men: pluck up some courage and, whatever your quarry is discussing, simply ask her, "How do you feel about that?"
对男性的提示:拿出勇气。无论你的女神在谈论什么,简单的问她:你怎么看?
The samples of C. roenbergensis from which Dr Suttle and his team extracted their quarry were collected off the coast of Texas.
萨特尔博士和他的团队提取CroV病毒所用的海洋微型异养鞭毛虫样本,就是在德克萨斯州海滨的水体中采集到的。
Even if no rival bid is forthcoming, Kraft, dazzled by the attractions of its quarry, may be tempted to spend too much on Cadbury.
而就算没有对手竞购,艳羡吉百利糖果业务的卡夫,也有可能经不起诱惑而在吉百利身上下重金。
Today's tourist are numerous, and most visit the Rano Raraku quarry, which yielded the stones used for almost all of the island's moai.
今天的游客数量众多,大多数都去拜访雷诺·阿瓦谷采石场,几乎全部岛上的巨石像所用的石料都来自这里。
Workers in a lime quarry in the Neander Valley near Düsseldorf, Germany, unearthed a puzzle in a small cave: a number of ancient-looking bones.
在德国杜塞尔多夫附近的尼安德谷的石灰采石场,工人们从一个小洞穴中挖出了一个谜:一些看上去古老的骨头。
A team of scientists came to this controversial conclusion by dating human footprints preserved by volcanic ash in an abandoned quarry in Mexico.
对保存在火山灰中的人类足迹进行年代测定后,一个科学家小组得出了这一具有争议性的结论。这些火山灰是在墨西哥一个废弃的采石场被发现的。
If Hugh Miller, after toiling all day in a quarry, had devoted his evenings to rest and recreation, he would never have become a famous geologist.
如果休·米勒在采石场劳作一天后,晚上的时光用来休息消遣的话,他就不会成为名垂青史的地质学家。
Rapa Nui's ancient inhabitants left the quarry in a fascinating condition—it is home to some 400 statues, which appear in all stages of completion.
拉帕努伊的古代居民让这个采石场处于一个令人着迷的境况中——这里有400个左右的石像,呈现出雕刻过程的各个阶段。
He recruited local masons to quarry granite blocks out of the rock faces, and he and his disciples hauled bags of cement and roof tiles up to the site.
他雇佣本地的泥瓦匠从岩壁上凿出花岗岩块,自己和徒弟们则负责将大包的水泥和瓦片抬到峰顶的建筑工地上。
Soon, a businessman who admires the buildings Roark managed to have built finds him at the quarry and brings him back to New York to work on an apartment building.
不久,一位仰慕罗克设计建筑的商人在采石场发现了他,把他带回了纽约,让他负责设计一所公寓大楼。
The hound peered through a clump of nettles, and spotted four figures sitting in the center of the quarry on that indispensable prop to good secret dens everywhere, the common milk crate.
猎犬从一片荨麻间窥视过去,看到采掘场中心有四个人影。他们正坐在所有秘密据点都必不可少的道具——一个牛奶箱上。
The hound peered through a clump of nettles, and spotted four figures sitting in the center of the quarry on that indispensable prop to good secret dens everywhere, the common milk crate.
猎犬从一片荨麻间窥视过去,看到采掘场中心有四个人影。他们正坐在所有秘密据点都必不可少的道具——一个牛奶箱上。
应用推荐