The product works using quantum science, breaking the ions into smaller particles, and rearranging them into a more compact arrangement.
产品使用量子科学作品，打破了离子的小颗粒，并重新组合成一个更紧凑的安排。
Einstein's broader theory of relativity told us more about how the universe works and helped to lay the foundation for quantum physics, but it also introduced more confusion into theoretical science.
爱因斯坦的广义相对论令我们更了解宇宙的运作方式并且为量子物理学打下了基础，但是也为理论科学带了了更大的困惑。
This quantum change is a mystery, but I suspect the movie's science advisers are using the "solar neutrino problem" as the basis of their argument.
这种量子变化具体是怎样的就成了一个迷，我怀疑影片的科学顾问只是用“太阳中微子缺失问题”作为他们论点的依据。
Was there suddenly a quantum leap in U.S. science literacy?
是不是美国人的科学素养突然有一个量子飞跃？
Yes, the science has weird ideas and it can be confusing. But one of the most amazing things about quantum mechanics is that you can use it correctly and productively even if you're confused by it.
的确，这门科学有许多怪异甚至是混乱的想法，但量子力学的美妙在于即使你被它所困惑，却也能正确地应用它并获得成果。
So we have to make due with a science in which the ultimate principles are once which we have to accept and as I have suggested in the case of quantum mechanics that is in fact where we are.
这样我们就必须将自然科学的最终原理单一化，并将其接受，就好比我们现在所接受的量子机械学。
Maybe in a hundred years time the science that comes out will seem as weird to people now as quantum mechanics does now to people of a couple hundred years ago.
也许百年后所出现的科学,对人们来说,也像几百年前的量子力学一样神秘。
And I think quantum mechanics is a beautiful example of how Hume's approach to science is turned out to be right rather than Kant's.
而且我认为量子机械学很好地例证了，休谟的哲学方法是正确的，而康德的则不然。
Science says that it came from quantum fluctuations in the void.
科学告诉我们他们来自宇宙空穴（译者注：即后文提到的“空”间）中的量子涨落。
So a new science is needed in the same way that we had to have a new quantum physics. The CERN particle accelerator may take us back to our roots.
所以需要有一种新的科学，就像当时需要量子物理学一样。
Kakalios sets out to tackle both tasks in The Amazing Story of Quantum Mechanics (Gotham Books, 2010), an accessible, mostly math-free treatment of one of the most complex topics in science.
在《量子力学的奇妙故事》（戈瑟姆书籍，2010）一书中，Kakalios试图通过无障碍，几乎不涉及数学的方式解释这一科学上最复杂的课题，使读者能同时了解量子力学和它的贡献。
The outcome of attempts to resolve the problems: general relativity and quantum mechanics, two pillars of modern science.
“科学家们对这个世界怎样运行，有一个标准的模型，但当时有一些数据不符合”，他说。试图解决的问题的结果在于：广义相对论和量子力学，现代科学的两大支柱。
In contrast to quantum communication, quantum computing is also the focus of quantum information science.
与量子通信相对应地，量子计算目前也是量子信息科学的重点研究对象。
Yao is a 2000 Turing Award winner who has long been engaged in the study of computer quantum information science.
姚期智长期从事计算机量子信息科学研究，在2000年的时候获得了图灵奖。
Quantum information theory is an inter-discipline of quantum mechanics and information theory, which is competent in some of impossible task within the conventional information science.
量子信息技术是量子力学和信息科学结合的产物，它可以解决许多经典信息论所不能够完成的问题。
Let's look back into the two important theory in modern science: general theory of relativity of Einstein and quantum mechanic of Heisenberg.
让我们再看看现代科学的两大理论：爱因斯坦的广义相对论和海森堡的量子力学。
Quantum information is a new subject that is a combination o quantum mechanics, information science and computer science, which includes quantum communication and quantum computation.
量子信息是量子力学与信息科学、计算机科学相结合而形成的新兴的交叉学科，包括量子通信和量子计算两个主要方面。
Optical bistability phenomenon and all-optical computer are the important contents which are studied together presently in laser physics, quantum optics and computer science, etc.
光学双稳现象、全光学计算机是目前激光物理学、量子光学和计算机科学等多门学科共同研究的重要内容。
Optics majors study the science of light. Topics of study include wave theory and mechanics, the quantum theory of light, and engineering problems.
光学专业是研究光的科学。课程包括波理论和力学，光的量子理论和工程问题等。
The fact not only embodies the supporting to the completion of quantum mechanics but also reflects the deepgoing meaning of science.
这一事实既体现了对量子力学完备性的支持，同时也反映出更深刻的科学含义。
Quantum entanglement is the most fundamental resource of quantum information science.
量子纠缠是量子信息科学最基本的资源。
The research progress in different preparing methods of quantum dots and their application in the fields of life science are briefly reviewed in this paper.
本文综述了高荧光效率量子点的各种制备方法以及在生命科学领域应用的研究进展。
In a word, the birth of quantum information science brings new activity into the future information science and technology.
总之，量子信息科学的诞生，为未来的信息科学和技术注入了新的活力。
Quantum medical science deals with the phenomena of human life by using the theory and methodology of quantum physics.
量子医学是应用量子物理理论与方法研究人体生命现象的科学。
Science and Nature, though, are the only two major journals that cover the gamut of scientific disciplines, from meteorology and zoology to quantum physics and chemistry.
但是，《科学》和《自然》是仅有的两家覆盖全部科学学科的主要刊物，学科范围从气象学和动物学到量子物理学和化学等。
As a subject of quantum information science, quantum communication has been researched for many years.
量子通信是量子信息学中研究较早的领域。
This discovery is a quantum leap for medical science.
这一发现是医学上的重大突破。
Quantum information science is a new discipline, which is a combination of quantum mechanics and information science. Quantum computation and quantum communication are two important branches of it.
量子信息是近十几年来量子理论和信息科学相结合的新型交叉学科，它通常包括量子计算和量子通信两部分。
Quantum information science is a new discipline, which is a combination of quantum mechanics and information science. Quantum computation and quantum communication are two important branches of it.
量子信息是近十几年来量子理论和信息科学相结合的新型交叉学科，它通常包括量子计算和量子通信两部分。
应用推荐