The innovation premium tries to quantify investors' bets that a company will do even better in the future because of innovation.
创新溢价试图量化投资者的押注，即量化一家公司会因创新而在未来经营得更好的程度。
The key to the problem is to quantify in a pragmatic way the effect that different factors have on plate shaping.
解决问题的关键是找到水火弯板加工过程中影响成形效果的各种因素的影响规律，研制出水火弯板机器人。
Anything you can quantify in terms of money, percentages or Numbers will generally elevate your resume above the hundreds of others vying for the hiring manager's attention.
任何你能用金钱、百分比或数字量化的成就，一般来说都会让你的简历在招聘经理的视线里脱颖而出。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
The urge to quantify is embedded in our society.
量化的冲动根植于我们的社会。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
In looking to use patterns within these other domains there is value in being systematic, being disciplined and looking to quantify the value and impact of using patterns.
想要在其它领域中应用模式，它的价值就在于它是有体系的、遵守规则的，并且期望量化使用模式的价值和影响。
You business people on the team need to try your best to quantify — in dollars — the business value of each feature (or more likely each set of features) you ask for.
您团队的业务人员要求您尽力量化(用美元计)您要求的每个特性(或更可能是每组特性)的商业价值。
When an initiative is in the proposal stage, it is possible to quantify an anticipated value contribution.
当一个主动性工作处在提出阶段，去量化一个期望的贡献价值是可能的。
Yet the institute did not quantify how many more highway deaths might be expected statistically from any increase in the use of minicars.
但是，该协会并未以量化形式说明微车使用量上升后公路交通事故死亡人数的预期增量统计数据。
Until now. A paper published last week in Nature Geoscience reports the results of recent work using neutrino detectors to quantify the radiogenic production of heat.
直到现在，上周在发表在《自然地球科学》的一篇论文报告了最近使用中微子探测器量化放射产生热量的工作结果。
He said that the two main issues with architects in this role are that they can't measure or quantify the issues their organization currently has and that many of the architects fear change.
他说架构师这一角色中，最大的两个问题是架构师不能度量或量化他们组织目前存在的问题，而且大部分架构师害怕改变。
Of course, the employer may tell you, but these things are often hard to quantify precisely, and collective bargaining tends to take place in a fairly mistrustful atmosphere.
当然，雇主会把这事告诉你的，但这些东西经常很难准确地定量，而且工人集体谈判时常有一种不信任的氛围。
The economic impact of the sale of fake goods in Iran is hard to quantify.
伊朗的假货销售造成的经济影响很难量化。
Identify enabling programs, define them in multiple dimensions, quantify their potential value, and justify related costs.
识别出实现目标所需的程序，按多个维度定义它们，量化它们的潜在价值，判断相关的成本。
Quantify measures and analyzes the time spent in your program to identify "hot spots" and inefficient code.
Quantify度量并分析在程序中所花费的时间，从而识别“热点”和无效的代码。
In his paper Mr Takats seeks to quantify this effect.
Takats在他的论文中试图量化这一效应。
Quantify can reveal unexpected code paths and bottlenecks early in the development cycle.
Quantify能够在开发早期展现未期望的代码路径和瓶颈。
In order to quantify what this means, you will next need to examine the contributions of different aspects of a WebSphere eXtreme Scale caching solution.
为了量化这个过程，接下来需要检查WebSphereeXtremeScale缓存解决方案各方面的作用。
The techniques used in the AHP quantify relative priority for a given set of criteria on a ratio scale. AHP offers advantages over many other MCDA methods
AHP中使用的技术根据一个比率量表量化一组给定标准集合的相关优先权。
The experience of mortal combat is unique and so difficult to quantify that directors really have to work at it in order to tell a story with all of this emotional distraction around it.
那种你死我活的战争经历是独一无二的，是难以计算清楚的，难到导演必须要全身心投入到为讲述这些感情强烈纷繁复杂的故事当中去。
Periodic Reviews examine, qualify, and quantify current performance for the Initiative, and continuing conformance to plans and expectations in multiple dimensions.
定期评审分析、限定，并量化计划的当前性能，及对多方面的计划和预期结果不断地顺应。
In fact, an assessment of health outcomes in girls and women is a reliable way to quantify what the low social status of women really means.
事实上，对女童和妇女的健康结果进行评估是一种可靠的办法，可以使妇女社会地位低下的真正含义得到量化。
The number of jobs is hard to quantify because the same position may be listed multiple times (particularly by recruiters) or it may not be listed in the same places.
由于同一职位可能会被(尤其是被招聘人员)多次列出，也可能没有列在同一个地方，所以，工作职位的数量难于确定。
The third ROI model attempts to quantify these additional benefits for any organization that has these technologies in their IT strategy portfolio.
第三种ROI模型尝试为那些IT战略文件中包含这些技术的企业定性分析一下这些附加的效益。
Though physicists can describe the universe's expansion in a few lines, the basic properties of life on Earth are far harder to quantify.
物理学家们描述宇宙膨胀只需寥寥数语，但量化地球上的生命的一些基本属性则困难得多。
To evaluate and quantify the economic benefits attributable to improvements in water supply and sanitation in rural India.
评估和量化印度农村地区的供水和卫生方面的改善带来的经济效益。
Analytic people, in particular, love to solve systems problems, but they may get too technical in telling about their ideas so they need to learn to quantify the benefits to their audience.
分析专家特别喜欢解决系统问题，但是他们在传达自己思想的时候所使用的语言却过于技术性，所以他们需要学习怎么样才能将观众的利益量化。
An attempt by the UK Borders Agency (UKBA) to quantify visa fraud found much flouting of the rules at private further-education colleges in particular (and, to a lesser extent, at language schools).
英国移民署曾尝试量化签证骗局，发现在私人继续教育上钻空行为尤其多(语言学校其次)。
应用推荐