Contents were quantified with external standard method.
含量测定采用外标法。
That said, some experts feel that unquantifiable benefits can always be quantified with a bit of imagination.
这就是说，一些专家感到非定性的惠利可以一直通过想象来得到定性。
A macro block using the same motion vector with the central macro block is regarded as a part of the face and is quantified with a smaller quantization parameter.
与中央宏块使用相同运动矢量的宏块被视为脸的部分，以较小的量化参数对其进行量化。
Methods:The concentrations of AFB1 in the samples extracts were initially estimated by ELISA. Samples found to be positive with ELISA were further confirmed and quantified with HPLC.
方法：大量样品首先用直接竞争ELISA方法初筛测定，阳性样品再用免疫亲和柱净化、荧光检测器测定的HPLC方法验证和准确定量。
We have taken note of some expert suggestions on carbon intensity with a view to have some quantified targets in this regard.
张晓强说“我们注意到一些专家提出的，对碳密集度设定一定量化目标的建议。
That's why you can always express them in economic terms. Until you've quantified the benefits to be gained from a proposed it enhancement, you can't really compare it with alternative solutions.
这正是为什么你可以量化这些从特定的IT增强获得的效益的原因，如果不把它们与替代方案进行比对，你就无法真正衡量其效益。
These devices first were made available in 1999 to offer high-performance commercial off-the-shelf (COTS) products to the aerospace marketplace with quantified radiation performance.
1999年，第一批生产的这类器件向航天市场提供了具有一定抗辐射性能的高性能商用现货产品。
Penzias praises the authors' "clever methodology," though he notes some limitations with the model: how clinicians handled the embryos in the lab was not quantified, for example.
彭齐亚斯称赞其为“聪明的方法”，尽管该模型存在一些限制，例如胚胎的临床操作不能定性。
Many of our public policies are proposed by experts who are comfortable only with correlations that can be measured, appropriated and quantified, and ignore everything else.
我们的许多公共政策制定提出了由专家谁是舒适，只与相关性可以测量、挪用和定量化，忽视了其他一切。
The net content of the food with quantified packing shall conform to corresponding product standards and the "Provisions for the Measurement Supervision of Commodities with quantified packing".
定量包装食品的净含量应当符合相应的产品标准及《定量包装商品计量监督规定》。
Even so, many directors are less comfortable dealing with issues of corporate culture than they are with more easily quantified concepts like profitability or market share.
尽管如此，很多董事在处理企业文化问题上，都没有处理赢利能力、市场份额这样更易量化的概念得心应手。
Objective: to explore the change of activities of the cardiac autonomic nervous system in the EMG biofeedback with the quantified index of heart rate variability (HRV).
目的：应用心率变异性的频域指标探讨肌电生物反馈中的心脏自主神经系统功能活动的量化改变。
The relationship can be quantified in given areas and with specific load information, the results of which is of notable regularity.
在给定地区、给定用电负荷数据情况下这种关系可以量化，且量化结果具有较强的规律性。
The disadvantage of attending school with a visual acuity deficit also needs to be quantified.
另外也需要量化视力缺损的孩童其上学的坏处。
While imposing penalties in judicial practice, one often finds that the quantified punishment conflicts sharply with the un-quantified factors related to sentencing.
在司法实践中，量刑本身所要求的定量化与决定量刑诸因素的非定量性之间形成了尖锐矛盾。
In addition, the consequences of living with untreated amblyopia have yet to be quantified and a cost-benefit analysis carried out.
此外，未治疗弱视的后果，尚没有量化的成本效益分析。
Hydrocarbons was separated with a packed - column coated with 25 % squalane at constant temperature, detected by using an FID, and quantified by area normalization method.
烃类组分采用25%角鲨烷填充色谱柱恒温分离，以氢火焰离子化检测器(FID)检测，峰面积归一化法定量。
The energy available for doing work and irreversible loss are quantified by the availability balance, and compared with First Law energy balance. A parameter study is carried out.
通过各过程的能量可用性平衡分析，定量地计算了能量作功能力和不可逆损失，并且与热力学第一定律的能量平衡进行了比较；
You should define a problem with the focus of this course. The essay should contain a section outlining the health issues associated with the problem and how these can be measured or quantified.
你应该围绕本课程所学内容提出一个问题，论文必须有一个纲要，这个纲要要包括跟这个问题有关的健康议题，并且提出这些议题与问题是如何被测量或者是被定量。
Like Euclid, Leonardo da Vinci and Le Corbusier before him, the doctor became fascinated with the possibility that beauty itself could be quantified.
像她之前的尤克立德、达芬奇还有勒考布斯埃尔一样，这位医生着迷于美丽，认为美丽本身是可以量化的。
The energy available for doing work and irreversible loss are quantified by the availability balance, and compared with First Law energy balance.
通过各过程的能量可用性平衡分析，定量地计算了能量作功能力和不可逆损失，并且与热力学第一定律的能量平衡进行了比较；
The optimal inlet and outlet angles required to profile the clinically relevant pelvic anatomy were quantified for each patient with use of sagittal computed tomography reconstructions.
最佳的入口与出口角度是能显示临床上相关的骨盆解剖标志，这些解剖标志在对病人进行矢状面重建时能显示清楚。
Using quadratic general revolving combination design with 3 factors, the effects of irrigation, nitrogen and potassium fertilization on greenhouse tomato were investigated and quantified.
采用三因素二次回归通用旋转组合设计，研究了灌水量、氮肥、钾肥的耦合效应对番茄的影响，得到番茄产量对三因素的回归数学模型。
Using quadratic general revolving combination design with 3 factors, the effects of irrigation, nitrogen and potassium fertilization on greenhouse tomato were investigated and quantified.
采用三因素二次回归通用旋转组合设计，研究了灌水量、氮肥、钾肥的耦合效应对番茄的影响，得到番茄产量对三因素的回归数学模型。
应用推荐