The American Telemedicine Association and other organizations have started accreditation programs to identify top-quality telemedicine sites.
美国远程医疗协会等组织已经发起认证程序用以识别最优质的远程医疗网站。
Instead, if you expand your attention to finish what you started, you'll be less stressed and can enjoy more quality time to spend on what really matters to you and your family.
相反，如果你更专注于去完成你已经开始在做的事，你会感到更少压力，还能享受到更多花费在做真的对你和你的家人重要的事的高质量时间。
Early adopters have started sharing first-hand quality and performance feedback for the 3GS at twice the volume normally observed on a monthly basis for this product category.
早期用户已经开始反馈第一手质量和性能测试信息，反馈量达到了平时的两倍。
I didn't do much advertising, but we started to build up a reputation for great quality and service.
我没有做多少广告，但我们开始建立起高质量食物品质和服务的良好声誉。
Offering better products - in terms of quality and design - is the only way. We have just started to sell to domestic markets as well.
提供更好的产品——在质量与设计方面——是唯一出路。我们也开始转向国内市场了。
I planned my days, worked hard, but my results started getting worse and worse, I wasn't working faster, it took about as long time as it used to, but the quality of my work suffered.
我每天都做计划，努力的工作，但我得到的结果却越来越糟，我并没有工作得越来越有效率，这花费了我和从前一样多的时间，但我的工作质量却下降了。
Once I started writing this way, and trusting the process, I wrote much faster, and was producing higher-quality copy that was closer to my natural, and more powerful, speaking voice.
一旦我开始这样写，并且信任这个程序，我写得就快得多，而且会产生更高质量的稿子，它更加接近我的自然的，更强壮的语言习惯。
It paid more attention to the appearance of its bikes, started to focus on quality, and beefed up its marketing.
它开始更加关注摩托车的外观和品质，并且增强了营销力度。
Not only do subprime delinquencies continue to rise, but defaults on prime and Alt-A loans (those to good- or middling-quality borrowers) have started to climb too.
不仅次级房贷破产在继续增加，而且优级及次优级贷款（对那些好的或中级好的贷款者的贷款）破产也开始上升。
We started with core strength, and progressed to explosive leg plyometrics, always focusing on the basics, and doing quality sessions, not quantity.
我们从核心的力量开始，逐渐过渡到腿部肌肉爆发力量训练，通常是集中在基础部分，保证质而不是保证量。
However, the recalls continued and Toyota started slipping in consumer-quality surveys.
然而，召回仍在继续，丰田在消费者质量调查中的地位也开始持续下滑。
The relationship started in 1993, when Itochu consigned production of export-quality shirts to Shanshan.
伊藤忠商事集团和杉杉的合作始于1993年，那时候伊藤忠将出口品质的衬衫生产委托给杉杉集团。
All these resulted in poor quality tea, with consumer complains started pouring in at the London tea auction.
所有这些导致茶叶质量差，消费者抱怨开始浇筑在伦敦茶叶拍卖。
Man-made diamonds are nothing new--industry started making them in the 1950s, and each year about 80 tons of low-quality synthetic diamonds are used in tools like drill bits and sanders.
人造钻石并不是什么新生事物，二十世纪五十年代工业上就开始制造了，每年大约生产八百吨低质量的人造钻石，用来制造工具如钻头和打磨机。
Perhaps, we end life also can't close to calm state, however, advocating calmly quality process, no doubt has started calmly.
或许，我们穷尽一生亦无法接近从容的境界，然而，崇尚从容品质的历程，毫无疑问已经开始从容了。
A household survey in the district before construction started showed that 90 percent of respondents in the district were unsatisfied with the quality of their water, Gnanaselvam said.
格纳纳谢尔范说，打井工程开始前该区进行的一项家庭调查显示，90%的被调查对象对当地的水质表示不满意。
About the pants! He said there was quality problems, when he put one on the seams started to rip.
关于裤子！他说裤子的质量有问题，他刚伸进一条腿边上的线就崩了。
It has started to sort out some of its problems. Quality and reliability are getting back up to the mark.
丰田公司已将开始梳理存在的问题，品质和可靠性再次受到重视。
Originally started by a group of friends, this boisterous dining venue places an emphasis on soulful music, quality cuts of meat, truffles, and a relaxed environment.
由一群朋友开始，这个热闹的用餐地点强调深情的音乐，优质的肉类、松露、和一个宽松的环境。
Sintering process is started from ignition, and bad or good the ignition operation is, influences not only on output and quality of sintering, but also directly on energy consumption.
烧结过程是从点火开始的。 点火过程进行得如何，不仅影响烧结生产的产量与质量，而且对能源的消耗有直接影响。
"Breakfast at ease" project started, recognized by many people, compared with the prices, people are most concerned about the quality of breakfast.
“放心早餐”工程启动后，得到很多市民的认可，与价格相比，市民最关心的是早餐的质量问题。
Instead of wearing a bevy of jeweled items people started wearing stunning high quality pieces.
而不是身边围满了身穿宝石的项目，人们开始穿件精美的高品质。
Although the logistics market has been started in China, attributing to the insufficient logistics demand, especially the low logistics demand quality, it has not yet been activated.
中国物流市场虽已启动，却因物流有效需求不足，特别是物流需求质量的低下，而未被激活。
By 1964 the first cars started leaving the factory, each model was an expression of Lamborghini's total commitment to perfection in terms of quality and style.
由1964年第一车开始离开工厂，每一个模型，表达了蓝博基尼的总承担额，以完善，在质量和风格。
It has been burned-out when we started using it. Please check whether it has some quality problems.
当我们刚开始使用时，它就烧毁了，请查看是否是质量问题。
It has been burned-out when we started using it. Please check whether it has some quality problems.
当我们刚开始使用时，它就烧毁了，请查看是否是质量问题。
应用推荐