SOA Quality Management concerns far more than just conventional software development and testing.
SOA质量管理所涉及的远远多于传统的软件开发和测试。
There are nine RUP workflows, including requirements, project management, configuration & change management, and even one for business modeling -- but not one for software quality assurance (SQA).
存在有九个RUP工作流程，包括了需求、项目管理、配置&变更管理，甚至还有业务建模--但是没有一个是用于软件质量保证（SQA）的。
We need a more dynamic and adaptive way of thinking about software progress and quality management, one that accommodates patterns of successful projects.
我们需要一种更为动态和具有适应性的方法来思考软件进程和质量管理的问题，这种方法应当适应成功项目的模式。
An important step to improving software quality is advancing test management practices beyond old-fashioned, document-based methods.
提高软件质量的一个重要步骤是超越旧的和基于文档的方法，并促进测试管理实践。
SOA initiatives have thus served to drive the evolution of quality management within the software development process, as illustrated in Figure 3.
SOA计划从而推动了软件开发过程中的质量管理演进，如图3所示。
Figure 3: From software testing to Business-Driven Quality management.
图3：从软件测试到业务驱动的质量管理。
Quality management throughout the software development lifecycle.
软件开发生命周期内的质量管理。
The current state of software quality management practices often is governed by the phrase, Do it right the first time.
当前的软件质量管理实践状态通常由“一次成功(Doitrightthe firsttime)”这句话来指导。
To configure the change management service in Rational Quality Manager software, follow these steps.
为了配置Rational QualityManager软件中的变更管理服务，您可以按照下面的步骤进行操作。
They enable developers and testers to use Rational development tools and Tivoli application management software in an integrated way to develop high-quality applications that support business needs.
开发人员和测试人员能够使用Rational的开发工具和Tivoli的应用管理软件去开发高质量的、满足企业需求的应用程序。
For more than 25 years, a desire to help clients create a comprehensive quality management environment for software development has driven Rational's product strategy.
25年来，为客户的软件开发创建一种全面的质量治理环境一直是Rational不断追求的产品策略。
Software Configuration Management (SCM) can help even the largest, most complex project teams manage change, so they can deliver higher-quality products faster.
Illustration软件配置管理(Soft ware Configuration Management,SCM)有助于大型、复杂的项目团队管理变更，这样，他们就可以更快地交付更高质量的产品。
With the Rational Software Delivery Platform, creating an effective structure for governing quality management does not require a total organizational transformation.
如果使用Rational SoftwareDeliveryPlatform，那么创建一种有效的质量治理结构并不需要整体的组织转型。
Rational quality Manager is collaborative, Web-based, quality management software for comprehensive test planning, manual testing, and integration with automated test tools.
Rational QualityManager是一种协作性的、基于网络的质量管理软件，用于集成性测试规划，手工测试，以及和自动测试工具的集成。
This paper summarizes the quality concept and quality management methods of software, and then analyses the shortage of current software quality management.
总结了软件产品质量的概念与质量管理的方法，剖析了目前软件质量管理的不足。
The quality of software project management determines the software efficiency. It introduces the E-SPM, a software project management system which embraces comparably mature functions.
软件项目管理的质量决定了软件的生产效率，介绍了一个功能较完善的ESPM软件项目管理系统。
Applied editing management software improves the editing efficiency and optimizes the working quality.
应用编辑管理软件提高了编辑工作效率。
CMMI integration of a comprehensive quality management ideas for software process improvement provides enterprise standards.
CMMI融合了全面质量管理的思想，为软件企业的过程改进提供了标准。
This paper discussed a method exerting procedure quality management in software requirements analysis.
探讨了将过程质量管理用于软件需求分析的方法。
The quality appraisal of management software is an extremely important activity in the enterprise software supervisory work.
管理软件的质量评价是企业软件管理工作中重要的活动之一。
At last it deals with how to improve the process of writing software, so that programmers and managers can understand the management of software quality.
并对软件过程改进应着手展开的工作作了简要的介绍，以便软件设计和管理人员对软件质量管理有个初步的认识。
ISO9000 and CMM are well-known international quality standards. They are both applicable in software process management and process improvement.
ISO 9000和CMM是国际上通行的质量标准，它们都可用于软件过程的管理和改进。
A good quality management and design tools software, it is a good tool for continuous quality improvement software.
是一个很好的质量管理和质量设计的工具软件，更是持续质量改进的良好工具软件。
The text presents the characteristic and particularity of software quality and quality management, and introduces the methods and principle of software quality management.
本文对软件质量和软件质量管理的特点和特殊性进行了分析，阐述了软件质量管理的方式和原则。
Software capability maturity model is a frontier in researching on software engineering and quality management.
软件成熟度模型是软件工程和质量管理的前沿课题。
TL9000 Quality Management System has been widely used in the quality management of hardware, software and service in global telecommunications provider.
TL9000质量管理体系被全球电信产品提供商广泛用于硬件、软件和服务的质量管理。
Software testing management can provide the software developing enterprise with a muti-phases and step-by-step software quality assurance executive plan.
软件测试管理可以为软件企业提供一个多阶段、逐步递进的软件质量保证实施方案。
Software reviews can be used in supporting of the objectives of project management, system engineering, verification and validation, configuration management and quality assurance.
软件评审可以用于支持项目管理、系统工程、验证和确认、配置管理和质量保证的目标。
By employing automatic memory management algorithm in object oriented program with large data structure, the developing quality and efficiency of this kind of software are improved.
通过在具有大型数据结构的面向对象程序中引入自动内存管理算法，可以提高这类程序的开发质量与效率。
By employing automatic memory management algorithm in object oriented program with large data structure, the developing quality and efficiency of this kind of software are improved.
通过在具有大型数据结构的面向对象程序中引入自动内存管理算法，可以提高这类程序的开发质量与效率。
应用推荐