Are quality processes effectively executed on all production shifts?
是否所有生产班次均有执行有效的质量控制？
This provides small countries with limited resources reduced audit exposure by quickly defining high-quality processes.
这通过快速地定义高质量的过程来向资源受限的小国家提供减少的审计暴光。
Called as "the quality processes based on discipline", the first three sub-systems are the core of the degree quality system.
前三个子系统称为“基于学科的质量过程”，它是学位质量系统的最核心部分。
Creating, implementing and overseeing quality processes and programs by working with all business and manufacturing functions.
听取各业务及生产部门的意见，一起制定、实施、监管质量系统；
Controlling the quality processes across and between software and systems delivery cycles gives companies many ways to lower risk.
在软件与系统交付周期中控制质量流程为组织提供了更多降低风险的方式。
Product design, as depicted by the global process in Figure 1.4, begins and ends with the customer, emphasizing quality processes and artifacts throughout.
产品设计，依照由全球性过程描述在表1.4，以顾客开始和结束，始终强调质量过程和人工制品。
In other words, the organization can control quality processes across and between software and systems delivery cycles to achieve continuous quality improvement.
换句话说，组织能够在软件与系统交付周期内控制质量流程就可以实现质量的进步。
In addition to benefits to the individual developer, the entire development team can profit from using these tools to compliment team development quality processes.
除了对开发者个体的好处之外，整个开发团队可以从使用这些工具来补充团队开发质量控制过程中得到好处。
As one of the most advanced manufacturing facilities, BBAC has set new standards - lean manufacturing, advanced quality processes, environmentally friendly technology and strong commitment to people.
作为中国最先进的世界级汽车制造企业，北京奔驰为汽车企业设立了全新标准：精益化制造、先进的质量工艺、环保科技和对员工的关注。
Quality and process performance is understood in statistical terms, and is managed throughout the life of the processes.
质量和过程性能用统计学术语进行说明，并且在过程的生命周期中受到管理。
Quality control initiatives in the manufacturing and distribution processes can also help avoid returns.
制造和配送过程的前期质量控制也可以对避免退货有所帮助。
Early adopters can succeed by focusing on improving quality and reducing prices, which can be achieved by establishing efficient processes, value chains and supplier relations.
早期用户可以着手于改善产品质量和降低价格来获胜，主要是通过建立有效的流程、价值链和供应关系。
In an iterative approach, quality managers focus on the usefulness of products and processes, supporting the effectiveness of the team as a whole.
在迭代的方法中，质量管理人员集中于产品和过程的有用性，从整体上支持团队的效率。
It establishes oversight for an organizational structure and a set of business processes that allow people to work efficiently and manage the quality of what they produce.
它所建立的组织结构的监督机制和一整套业务流程，让人们更有效率的工作和管理产品品质。
Quantitative objectives for quality and process performance are established and used as criteria in managing processes.
质量和过程性能的量化目标树立起来了，并且作为过程管理的标准。
That means we never actually get to experience the full results of our quality initiatives and processes, so we're not convinced that they work.
这意味着我们实际上永远也不能经历和体会我们的质量初始情况和过程的全部结果，于是我们不相信那些结果是对的。
Stress can “disturb cognitive processes such as learning and memory, and consequently limit the quality of human life, ” writes Kim.
他在文中写道，精神压力会“干扰像学习和记忆这样的认知过程，从而会影响我们的生活质量。”
And the rigorous processes, team responsibility, and objective metrics that contribute to producing quality also create predictability.
并且，促使产生质量的严格过程、团队责任心和目标矩阵也创建了可预言性。
The need for rapid delivery, increased competitive pressure, and ever-changing requirements all increase the importance of quality control processes in the development lifecycle.
快速交付的需要、日益增加的竞争压力和不断变化的需求，这一切都提升了开发生命周期中质量控制过程的重要性。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的，特别是控制过程的质量。
A thorough evaluation of application software quality cannot rely solely on human-dependent processes such as peer reviews and test case design.
一次对软件质量的彻底评价，不能只依赖于人控过程，如同行评审及测试用例设计。
Similarly, when services are utilized by multiple business processes, the requirements for their high quality and robust performance can be significantly greater than for a traditional application.
同样地，当多个业务过程在利用服务时，对其高质量和健壮性能的需求就比传统应用程序大得多。
Defined processes and quality gates that specialists must follow to promote effective hand-off to other specialists are required.
需要制定专家们必须遵循的工作流程和质量标准，从而提高移交给其他专家的效率。
All it processes need to be regularly assessed over time for their quality and compliance with control requirements.
对所有的IT过程需要定期地评估，并且评估其是否符合控制需求。
The efficient performance of software processes enhances product quality and stakeholder satisfaction.
软件过程的效率性能提高了产品的质量以及投资者的满意度。
Application quality metrics are versatile and can be used in a wide range of application lifecycle processes.
应用软件质量量度是通用的，可用于软件生命周期的全过程中。
Workflow process automation has many advantages, including maximizing process efficiency, ensuring processes are run consistently, improving quality while reducing cycle time, and lowering costs.
工作流流程自动化有许多优点，其中包括最大限度提高流程效率、确保流程一致地运行、提高质量、同时缩短周期和降低成本。
The IBM solution for Enterprise Transformation relies on CMMI principles to improve processes teams use to create software and thereby improve the software's quality.
IBM企业转化解决方案依赖于CMMI原则，提高流程团队用途，以创建软件并因此改进软件质量。
The IBM solution for Enterprise Transformation relies on CMMI principles to improve processes teams use to create software and thereby improve the software's quality.
IBM企业转化解决方案依赖于CMMI原则，提高流程团队用途，以创建软件并因此改进软件质量。
应用推荐