Researches into the influence of role conflict upon … working pressure and the quality of work life in respect of the …
马祖地区人事人员角色冲突对个人。工作压力及工作生活品质影响之研究。
Stimulated by changing of employees' perusing and needing human rights, the notion of Quality of work life(QWL) was created on the basis of social-technical system theory(STS).
工作生活质量是在社会技术系统理论的基础上，在员工需求发生极大变化的时候出现的新概念，并引起国内外学者的极大关注。
To improve the quality of life through work, two complementary strategies are necessary.
要通过工作提高生活质量，两个互补的策略很必要。
This typifies the way in which engineers work to help people and create a better quality of life.
这体现了工程师为帮助人们和创造更高质量的生活而工作的方式。
You can use plants in your home or office to improve the quality of the air to make it a more pleasant place to live and work where people feel better, perform better, and enjoy life more.
你可以在家中或办公室里摆放植物，用它们来改善空气质量，使这些地方成为更舒适的生活与工作场所——人们在这儿感觉更好，办事效率更高，更多地享受生活。
Can you work less hours, accepting a pay cut but improving your quality of life?
你能少工作些许小时，接受少点薪水但却能提高你的生活质量吗？
Job satisfaction is important not just because it boosts work performance but also because it increases our quality of life.
工作满意度很重要，不仅因为它影响着我们工作中表现，还影响着我们的生活质量。
Because the digital nomad lifestyle is the best way to improve the quality of both your work and your life.
因为数字化酋长的生活方式将成为提高我们生活和工作质量的最好方式。
Given that current MS treatments are a far cry from a cure and do not work for everyone, some people with MS feel there is no harm in trying something that might improve their quality of life.
假设目前的医学治疗还远未达到治愈疾病的水准，并且，尚不是对每个人都有效，那么，一些医患就会认为，改进生命质量的一些尝试可能是无害的。
And, in addition, what we've been trying to do is to build infrastructure that puts people back to work but also improves the quality of life in communities like Columbus.
另外，我们一直在做的事情还包括建设基础设施，这不仅使人们有活可干，而且改善了社区如哥伦布市的社区里人们的生活质量。
Individuals look for an improved quality of life—even to the point of leaving their home countries for work abroad.
个人则希望改善生活的质量 —哪怕是离开祖籍国到海外去打工。
For many skilled professionals who can pick and choose their place of work, quality of life matters a lot.
对那些专业人士来说，生活的品质当然重要。
We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题，降低生活质量，影响工作，社会和家庭生活，甚至英年早逝。
Stress, mental fatigue and exhaustion can be a result of your work, family life, conflict, or even a lack of good quality sleep.
压力，心力疲惫和精疲力竭可能是由你的工作，家庭生活，冲突，甚至是缺乏良好睡眠引起的。
Work at a job to earn or for quality of life.
为挣钱而工作，抑或为快乐而工作
This is how I my charity work to improve the quality of life for all disabled people.
这就是我如何从事我的慈善工作来改善所有残疾人生活质量的。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定，那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和和生活质量产生负面影响了。
It will affect the quality of our work, life and study.
它会影响我们工作，生活，学习的质量。
So overtime is not the way to improve the quality of life, improve work efficiency, improve the ability to truly achieve promotion and salary raise.
所以加班不是改善生活质量的途径，提高工作效率、提高能力才能真正达到升职加薪。
Kitchen points in the kitchen and the two parts of the Western kitchen, meet the modern living concept, the diversity of life and work, while our quality of life in a sense is a great upgrade.
厨房分中厨和西厨两部分，符合现代人的居住观念，生活和工作的多元化，同时对我们的生活品质在某种意义上也是一种很大的提升。
The busy tempo of city life has resulted in increased attention to the quality of life and work efficiency.
城市生活的快节奏导致对生活品质和工作效率关注的增加。
But when it gets out of control and turns destructive, it can lead to problems: problems at work, in your personal relationships, and in the overall quality of your life.
但是，当它失去控制就极具破坏性，可能导致很多问题：工作问题、人际关系问题，进而影响整个生活质量。
Sealing performance and operating life of the fracturing pump directly influence quality of the acidizing operation, and bad seal will result in great deal of maintenance work.
压裂泵柱塞密封性能好坏与使用寿命的长短直接影响压裂酸化作业的正常实施，密封不良将带来很大的维护工作量。
The quality of the work, to a certain extent determines the quality of life.
工作的好坏，在一定程度上决定了生活状态的好坏。
Office workers with more light exposure at the work place also tended to have better sleep quality, more physical activity and a better quality of life.
在办公地方能接触到更多光的办公室职员也倾向于会有更好的睡眠质量，有更多的体育活动，而且有更好的生活质量。
Higher quality of life for your employees means higher-quality work, which should be an incentive for any employer to foster a "culture of civility" at work.
员工们更高的生活品质意味着更高的工作质量，这应该促使每个雇主在工作中打造“礼仪文化”。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定，那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和生活质量产生负面影响了。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定，那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和生活质量产生负面影响了。
应用推荐