Quality effect 2 "and new" battleground "work meets before 3 months 2010 with the player."
质量效应2和新的战地作品都将于2010年的前三个月跟玩家见面。
Using the model, the author decomposes the effect of increase by two parts: the quantity effect and the quality effect.
在量化分析银行自由化的基础上，对其质量效应、数量效应和增长效应等方面的收益进行了实证分析。
Synthesis pollution equal criterion index, exceed multiple and exceed ratio were chosen as the index of synthesis assessments to the water quality effect.
选用综合污染等标指数、超标倍数和超标率等指标对水质污染状况进行评价。
Therefore a method of the sound effect subjective feeling was obtained and could be means to assess the sound quality effect, mine noise and harmonized control.
从而获得音质效果主观感受的一种方法，为评价音质效果及煤矿噪声和谐化控制提供一种手段。
It introduces circuit structure, operating principle and solves problems of temperature shift and dc constant-current power supply quality effect on measuring accuracy.
文章介绍了电路结构和工作原理以及消除引线电阻、电阻应变片的温度漂移和直流稳流电源供电质量对测量准确度的影响等问题。
The temperature of the main steam system is a tipical control of long time-delay, long inertia time and parameter-varying, so it is difficult to achieve a high-quality effect.
火电厂主蒸汽温度具有大迟延、大惯性的特点，且对象特性随负荷变化较大等因素，很难实现稳定和高性能的控制。
For the main defects which affect spiral welded pipe quality, the material plate quality effect to strict specification pipe production is discussed, and the solving method is proposed.
针对影响螺旋焊管质量的几个主要缺陷，论述了原料带钢质量对生产高标准焊管的影响，并提出了解决方案。
Study the effect of different fungicides treatments on the quality of postharvest Hami melon.
研究不同杀菌剂处理对哈密瓜采后品质的影响。
The objective is to observe the effect of life quality, pain, morning stiffness, tumidity and other clinical symptoms.
目的是观察生活质量、疼痛、晨僵、四肢僵硬和其他临床症状的影响。
Quality and amount of sleep have a big effect on the grades of teenagers and college students, according to two studies reported in Time magazine earlier this year.
《时代》杂志今年早些时候公布的两项研究显示，睡觉质量和时间对青少年和大学生的学习成绩有着重要影响。
The rest of the article will discuss how quickly context is lost, how long it takes to restore it, and what effect it has on the quality of your work.
本文剩余的部分将会讨论到上下文的遗失会有多迅速，需要多长时间才能恢复它，以及上下文对工作的质量有着什么样的影响。
Strangely, it is this last quality that may have the deepest effect on the way people live.
意外的是，正是他最后这一品质对人们的生活方式产生了最深远的影响。
A second drawback is the "click and send effect" among petition gatherers: the notion that quantity beats quality.
第二个缺点就是在请愿者中的“点击和发送效应”：一种数量产生质量的理念。
Ironically, organizations that depend on separate test organizations to promote or highlight quality issues often accomplish the opposite effect.
讽刺的是，依靠单独的测试组织来促进或突出质量问题的组织常常达到相反的效果。
Another feature of the new Street View maps is a configuration menu which allows you to customize Settings like image sharpness, brightness, quality, and projection or the curved effect.
这个街景地图的另一个特点是它有一个配置菜单，可以让用户自定义照片的锐度，亮度，品质，投影或者曲度效果。
Though not necessarily life-threatening, these health problems can have a distinct negative effect on your overall quality of life.
虽然这些健康问题并不是危及生命的，但总会对我们生活的总体质量造成直接的负面影响。
This same practice can be applied at night as well and can have a great effect on your quality of sleep and dreams.
这个练习同样可以运用在夜晚，而且这对你的睡眠质量和美梦都有非常大的助益。
Ford is on a roll thanks to its improving product quality and the halo effect of having avoided bankruptcy.
由于提高产品质量和避免破产的光圈效应，福特是好运不断的。
The target is to contribute a greening effect to the neighborhood and enhance the quality of life for users in the building as well as the pedestrians on the street level.
目标是要给该街区增添一种绿化效应，还要提升该建筑的使用者和走在路上的人们的生活质量。
If we equate satisfying the customer with quality, then process can potentially have a negative effect on quality.
如果我们将满足顾客的需求与质量等同看待，那么过程就会对质量产生潜在的负面作用。
To this end, special effects simulation tools, while physically based, must be able to be dynamically controlled in an intuitive manner in order to ensure believability and the quality of the effect.
由于基于实物的模拟，特效模拟工具必须是直观的、动态可控的，这样才能保证真实感和模拟效果的质量。
“The Raman effect is part of the innate quality of matter—like DNA, ” he told me.
他说，“就像DNA，拉曼效应是物质内在特性的一部分。
The quality of animals slaughtered has a big effect on the standard of meat produced.
屠宰动物的质量对肉类的标准有很大影响。
This information can help in determining overall project quality as well as the effect of new feature additions and bug fixes on overall quality.
这些信息有助于确定工程质量，附加新特征与错误定位的效果。
Add to that the construction of roads, parking lots, and yet more buildings, and the total lost green space can have a very real effect on a city's air temperature, air quality, and energy costs.
高楼大厦就已经很多了，再加上公路的铺设，停车场的建造，这些日益减少的绿化总面积，会给城市大气温度，空气质量，还有能源消耗都带来巨大的影响。
The long-term effect on the quality of our intellectual lives, he said, could be "deadly.
对于我们智力生活质量的长期影响，他说，可能是“致命的”。
There are other quibbles to do with the quality of the data and assumptions about cause and effect.
此外还有其他有关数据质量和与假设因果关系等遁词。
Already, Mumbai demonstrates that sensible, incentive-based environmental regulation can effect enormous improvements in air quality.
孟买的事例便表明了那些明智的，激发动机的环境监管能够有效地促成空气质量的大幅度提升。
"FSD can have a major effect on women's quality of life" says Dr Fromer. "Self-esteem, sense of wholeness and relationships can be seriously and adversely affected, exacting a heavy emotional toll."
“女性性功能障碍对女性的生活质量有重要影响，”Fromer博士说，“自尊、完满感和亲密关系都可能因此受到严重影响，造成沉重的心理负担。”
"FSD can have a major effect on women's quality of life" says Dr Fromer. "Self-esteem, sense of wholeness and relationships can be seriously and adversely affected, exacting a heavy emotional toll."
“女性性功能障碍对女性的生活质量有重要影响，”Fromer博士说，“自尊、完满感和亲密关系都可能因此受到严重影响，造成沉重的心理负担。”
应用推荐