Whether you're currently creating a website or a cereal box, there's just a ton of quality design inspiration below in styles that are all over the board.
不管你正在制作一个网页或是谷物盒，下面是许多高质量的时髦的设计灵感，星罗棋布地呈现出来。
Chinese people show a lot of interest in low price, good quality, and creative design.
中国人对低价、质优、有创意的设计很感兴趣。
This attitude is no longer relevant in a world in which knowledgeability, quality and design are pivotal to success or failure.
在一个知识、质量和设计是成功或失败的关键的世界里，这种态度不再相关。
In this scenario, the developer is abdicating much of the responsibility for the design and for code quality.
在这种情况下，这个开发者实际上是放弃了很多在设计和代码质量上的责任。
The quality of finishes of surfaces in home interior design and even on automobiles are important.
表面抛光的品质在家庭室内设计领域，甚至在汽车领域都是重要的。
Offering better products - in terms of quality and design - is the only way.
提供更好的产品——在质量与设计方面——是唯一出路。
In reality, design is a way of conveying quality.
实际上，设计是传递质量的一个途径。
In my consulting on XML design, I have found semantic anchors to be a very useful tool in raising the quality of schemas and other instruments I develop.
在从事XML设计的咨询活动中，我发现，对于提高模式以及我开发的其他工具的质量，语义锚是一种非常有用的工具。
The COE looks at design and other aspects from a quality assurance perspective and might have enforcement powers in this regard.
COE从质量保证的角度考虑设计和其他方面，并且可能在这方面拥有强制权力。
In SOA analysis and design, the practice of data quality analysis plays an additional role, which is to influence service implementation decisions.
在SOA分析和设计中，数据质量分析还起另一个作用，也就是影响服务实现决策。
The threaded, synchronized systems present significant challenges not only in the design and implementation, but also in all stages of quality assurance.
线程化的、同步的系统所提出的挑战不仅是设计与实现，也包括了质量保证的所有阶段。
If you read of an experiment with real developers working for a week, and this shows an improvement in quality of design when using TDD, can we count on the results?
如果你看到一个调查报告，上面写着一些真正的开发人员用一星期的时间做了一个实验，结果表明使用TDD可以提高设计质量，我们真的能把它当真么？
Offering better products - in terms of quality and design - is the only way. We have just started to sell to domestic markets as well.
提供更好的产品——在质量与设计方面——是唯一出路。我们也开始转向国内市场了。
So if you're in the engineering design office you've got to follow every step of design procedures to make sure you are in compliance with quality assurance on the engineering side.
所以，如果你们是在工程设计室里，你们要遵守每一个设计的步骤，以此来保证你们是遵守关于工程方面，的质量保障。
In summary, database-driven business processes are often a strong architectural design decision for legacy integration, transactional quality of service, and database or mainframe-centric skillsets.
总之，对于遗留集成、事务服务质量和以数据库或大型机为中心的技能集而言，数据库驱动的业务流程是强有力的体系结构设计决策。
The lifestyle hotel product therefore offers not only quality in its interior design but also a feel-good element for its customers.
生活时尚酒店的产品因此不仅要求内部设计的质量，传统服务质量，还需要附加生活时尚团体需要的其他服务。
And so when it's all said and done, it's empowering the "a" in SOA, and we're hoping that this is going to help our customers scale their business of global architecture, design, and quality.
综上所述，它是在强化SOA中的“A”，我们希望这将帮助客户在全局体系结构、设计和质量方面扩展他们的业务。
The only way to a high-quality user experience is to start user testing early in the design process and to keep testing every step of the way.
提高用户体验唯一的方法就是在设计过程中尽早地开始用户测试，以及每一步都坚持做测试。
Great care should be taken in the design details and quality of construction. Particular attention should be given to possible faults located under the dam.
在设计和建筑细节上我们要特别仔细，特别是对大坝基础下面的地层断裂带要给以高度关注。
Quality is more important than design in my business.
质量对企业比设计更重要。
In my today's post, I am going to show some high quality texture packs for Top Design Magazine readers.
在我们今天的帖子里，我将为TopDesign杂志的读者呈现一些高质量纹理集。
Made from high quality silicone material, flexible keyboard is extremely portable so that users can bring it everywhere. The illuminated design makes it useful in low-light environments.
由高精硅脂制成，这款便携键盘非常便于携带，荧光设计更可以让其在弱光环境下作业。
"Everybody in the business realizes that you have to make an effort to bring up the quality and value, but most of all the design," Mr. Panichgul said.
“这一行业的每个人都认识到，你必须努力培育品质和价值，但是最重要的是设计，”Panichgul先生说。
Good design is often strange. Some of the very best work has an uncanny quality: Euler's Formula, Bruegel's Hunters in the Snow, the SR-71, Lisp.
好的设计通常是奇特的.一些最杰出的作品有不可思议的品质:欧拉公式,勃鲁盖尔(Brueghel)的雪中猎人 ,SR-71, Lisp.
Find posts that have culled the immense Internet for top-quality free design resources in the Six Revisions resources category.
在网络上有许多网站放出免费设计资源。你可以将这些网站添加到你的RSS阅读器，它们每发布一个免费软件或资源，你就可能了解到。
Design debt results when a development team is not skilled in, committed to, and discerning about code quality practices.
当开发团队对代码质量操作不在行，不负责或者不关注时，设计债问题就会产生。
We may even find that we need to refactor some aspects of the existing database schema in order to maintain the quality of the database design.
为了维护数据库设计的质量，我们甚至可能发现，需要重构现有数据库方案中的某些方面。
These inputs will be specified in the Design Specification, Quality Standards and other technical documents.
这些输入数据将在设计规范、质量标准和其他技术文件中说明。
These inputs will be specified in the Design Specification, Quality Standards and other technical documents.
这些输入数据将在设计规范、质量标准和其他技术文件中说明。
应用推荐