If RequisitePro is no longer required after the migration, you can simply leave it in place but create future requirements directly in Rational Quality Manager.
如果迁移之后不再需要RequisitePro，那么您可以简单地保持不动，并在Rational QualityManager中直接创建未来的需求。
Watch for articles in future issues of the Rational Edge about how to use these new products and capabilities to create high-quality software that supports your business goals!
关注TheRationalEdge以后期刊的文章，关于如何使用这些新的产品和性能，以创建一个高质量的软件，从而支持你的商业目标！
Our tenet is "Service First, Superb Quality, do better than we promise"! Join us! Let's create a better future together!
我们的宗旨是服务至上、品质卓越、比承诺做得更好！加入我们，让我们一起成长，共筑美好未来！
And will continue the spirit of "quality first, customer first" quality policy, together with all our clients create a special connector, a new future.
并将继续本着“品质第一，客户至上”的品质政策，与所有客户一道共同开创特殊连接器的新未来。
Our company takes "Quality first, Prestige supreme" as our policy, sincerely welcome vast merchants to cooperate with us, in order to create a bright future for all of us.
本公司以“质量第一、信誉至上”为宗旨，竭诚欢迎海内外客商携手合作，共创美好的未来。
The factory is willing to have competitive price, high quality products and new and old customers to establish a close working relationship. Hand in hand, create a better future!
本厂愿意以有竞争力的价位，高品质的产品和新老客户建立起紧密的合作关系。携手共进，同创美好未来！
Imagetek adheres to the concept of "credit first, quality first", and is willing to cooperate with friends both home and abroad to create a brighter future.
字塔图王本着“信誉始立，品质为先”的服务宗旨，愿意结交国内外朋友，创造一个更美好的明天。
We believe that quality can create the future!
我们坚信品质可以创造未来！
Taking "sever our customer with satisfaction and create famous brand with credibility" as our quality strategy, we are making efforts to make our products to be a famous brand in the future.
公司未来将以“满足客户为宗旨，用诚信创造品牌”的质量战略，为创造行业知名品牌而努力奋斗！
The spirit of "aggressive, integrity management" to customers around the world to provide quality products and services, customer work together to create a bright future!
本着“积极进取，诚信经营”，向世界各地客户提供优质的产品及服务，客户携手合作，共创美好未来！
Our company sticks to the principle of "Quality First, Prestige First and Customers First". We'd like to cooperate sincerely with enterprises at home and abroad to create the splendid future together.
我们公司始终坚持“质量第一，信誉第一，顾客第一”的原则，愿与海内外各界朋友共创美好未来！
The company is willing to first-class quality and good service to sincere cooperation with customers to create a better future!
公司愿以一流的质量和良好的服务与广大客户真诚合作，共创美好未来！
Adhering to the "interests of customers first" principle, with high quality products, reasonable price, considerate and efficient service with the user sincere cooperation, create brilliant future!
秉承“顾客利益至上”的原则，以高质量的产品，合理的价格，周到快捷的服务与用户真诚合作，共创辉煌未来！
Company inherits the service aim of "quality first, based on prestige, customer upmost", wholeheartedly create beautiful future with old and new customers hand in hand.
公司秉承“质量第一、信誉为本、客户至上”的服务宗旨，竭诚与新老客户携手并肩共创美好将来。
With excellent quality and service we sincerely welcomes new and old customers both at home and abroad to cooperate and create bright future together.
公司愿以一流的质量和优质的服务与中外客户真诚合作，共创美好未来。
Our factory always adhere to the "quality seek survival, prestige development" for business purposes, create brilliant future! Welcome each session of personage calls from business consulting.
本厂一贯坚持以“质量求生存，信誉促发展”为经营宗旨，共创辉煌明天！欢迎各届人士来电来函洽谈咨询。
Our concept is "honesty-based, quality first, services supremacy" Welcome friends from all over the world together with us to create a beautiful future!
我们本着诚信为本，质量第一，服务至上的理念，诚邀各国各界人士和朋友共创美好未来！
Because of the trust and support of our clients, our company will create much more bright future with you by excellent quality, reasonable price and good reputation.
承蒙广大客户的厚爱，公司将以优质的品质、合理的价格、良好的信誉与您共创辉煌的明天。
Quality is the result of customer's demand. We create what you want! We will work harder in the future.
品质源于想客户所想，你的需求就是基汇团队的追求！未来我们会更加努力！
Hiboridd will continue to provide advanced technology, superior services and quality products, and to create a bright future for new energy vehicles together with customers.
海博瑞德将继续向客户提供优质的技术、服务和产品，与客户携手，共创中国新能源汽车的美好未来。
Our quality and prestige create our future.
我们的质量和信誉造就我们的未来。
Our customer satisfaction, the pursuit of quality first, expecting to cooperate with you and create a bright future.
本厂秉承客户满意、追求品质至上的宗旨，期待与您合作，携手共创美好未来。
We sincerely hope that through the excellent product quality and perfect sales service network, we can work together with the customers at home and abroad to create a better future!
我们衷心希望通过优良的产品质量和完善的销售服务网络，与国内外的客户携手共进，开创美好的未来！
We want the best quality, excellent service, sincere cooperation with lofty ideals to create the future.
我们愿以最佳的品质、优质的服务，同有志之士精诚合作，共创未来。
Jinhua company is always the spirit of "honesty, quality first, service first" business philosophy, is willing to sincerely cooperate with domestic and foreign businessmen to create a better future.
金华公司始终本着“诚信为本，质量第一，服务至上”的经营理念，愿与国内外商家竭诚合作，共创未来。
To continue with the past and open up the future, our company welcome guests in and abroad with high quality products, good credit record and great enthusiasm and create bright future together.
继往开来，我公司将以优质的产品、良好的信誉、极高的热情，竭诚欢迎广大海内外宾朋前来洽谈，共创美好未来！
In-class technology, first-class products, quality service, and customers to create the future.
以一流的技术，一流的产品，一流的售后服务，与广大客户共创未来。
The future of hospital wards will change from quantity to quality, combine high-tech and high emotion and create a more home-based environment.
今后的医院病房将从量向质的转变，以科技和情感相结合，创造更加家居化的病房空间环境。
The future of hospital wards will change from quantity to quality, combine high-tech and high emotion and create a more home-based environment.
今后的医院病房将从量向质的转变，以科技和情感相结合，创造更加家居化的病房空间环境。
应用推荐