Quality certificates shall go along with the goods.
质量证明书应随货同行。
Producers and dealers involved are complaining that obtaining quality certificates could take at least 7 days.
涉及的厂商和经销商都抱怨要获得质量证明至少要7天。
The quality of the wheelchairs is very good. Our designated wheelchair manufacturers all have received both domestic and international quality certificates.
轮椅的质量都非常好，与我们合作的轮椅厂家都已经取得了国内以及国际轮椅质量认证。
Article 33 a seller shall establish and practise a check-for-acceptance system for replenishment of his stock, and examine the quality certificates and other marks.
第三十三条销售者应当建立并执行进货检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识。
The equipment in the contract supplied by the Seller must undergo the ex-works quality inspection, examination and test run and be delivered with quality certificates.
合同中所规定的由卖方提供的设备必须经过出厂前的测试和检验，并带有质量证书。
All the equipment and materials supplied the Seller shall be inspected the Buyer and the quality certificates and inspection and test records shall be issued the manufacturer.
卖方所提供的全部设备和材料将由买方负责检验；质量合格证、检验和试验记录应由制造厂出具。
The responsibility engineers will confirm the quality certificates, and the re-inspection result of the materials. Identified by the inspectors, the conforming materials will be coded.
责任师对材料的质量证明书、复验结果进行确认，合格后编材料入厂编号，并在质量证明书盖章。
Technical instruction and consultation, training, product maintenance, spare parts et... Related analysis reports and quality certificates can be provided based on the requirements of the contracts.
为客户提供技术咨询、技术指导、技术培训和产品维修、备品备件等等；按合同要求提供相应的分析报告、质量证明等等。
Inspection Certificates of quality and weight.
质量、重量检验证明。
Inspection is to be made at the destination by the China Commodity Inspection Bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties.
货物在目的港由中国商品检验局检验，其品质和重量证明书为最后依据，对双方均具有约束力。
So the design personnel and quality control personnel usually have certain professional skill requirements, requirements include professional qualifications, qualification certificates.
所以对于设计人员及品质控制人员一般都有一定的专业技能要求，要求包含了专业学历、资质证明等。
And access to the ISO9001:2000 international quality certification certificates.
并获取了ISO 9001： 2000国际质量认证资格证书。
I ection is to be made at the destination by the China Commodity I ection Bureau, whose certificates of quality and weight shall be final and binding upon both parties.
货物在目的港由中国商品检验局检验，其品质和重量证明书为最后依据，对双方均具有约束力。
Managers should issue legal bills or receipts while wholesaling commodities. It is strictly forbidden to manage without certificates or sell fake and low-quality commodities.
经营者在批发商品时必须开具合法票据，禁止无照经营，禁止销售假冒伪劣商品。
The above products have passed national coal mine explosion-proof security product quality supervision and inspection center, explosion-proof test, acquired qualified certificates.
以上产品均已通过国家煤矿防爆安全产品质量监督检验中心测试合格，获得防爆合格证书。
It is mutually agreed that the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer shall be part of the documents to be presented to the paying bank for negotiation of payment.
这是双方一致认为，质量和数量，或由制造商发出的重量证书应为将提交的议付货款的支付银行文件的一部分。
In 2013 the company passed the ISO9001 quality system certification, in 2014 to get qualified to confirm measurement units, and in 2014 also won AAA credit certificates.
2013年公司通过ISO 9001质量体系认证，2014年获得计量合格确认单位，并且2014年还获得资信AAA级证书。
The quality of the oil at delivery condition shall be guaranteed through certificates of the oil from the oil in the transportation containers or through sample tests.
运输条件下的油品质量需要通过运输容器内的油品的特性证明书或样品测试给予保证。
Whether or not the factory has obtained the certificates of quality system certification (please provide the copy of the certificates) and indicate the date and conclusion of last audit).
工厂的质量体系是否已通过质量体系认证?（如有，请提供证书复印件） 。请说明最 近一次审核的日期及结论。
Certificates of Quality and Quantity/Weight of the contracted goods issued by the manfactures.
制造工厂的品质及数量、重量证明书。
And we have certificates of ISO9001 quality system, European ce certificate, Chinese National Boiler and Pressure Vessel Inspection certificate.
并且在短时间内通过了ISO 9001质量体系认证，欧洲CE认证，中国压力容器制造许可证。
The company's quality assurance system and experimental facilities are improved. It holds approval certificates of ISO9001Quality management system, PTB certification and ATEX certification.
公司质量保证体系和实验设施完善，不仅通过了ISO9001质量体系认证，还在通过了国际权威的德国PTB认证及欧盟ATEX认证。
The Company's products quality system and environmental management system have received the international certificates.
公司产品质量管理体系和环境管理体系先后通过国际认证。
All consultants and contractors undertaking major public works projects have established their own quality management systems and obtained ISO9000 certificates.
所有承办主要工务工程的顾问公司和承建商，已建立自己的品质管理系统，并获得ISO 9000的品质认证。
These certificates are your assurance of unsurpassed quality.
这是我们对产品质量的保证。
Article 16 the leased machinery equipment, construction machines and accessories shall have the production permits and certificates of quality.
第十六条出租的机械设备和施工机具及配件，应当具有生产许可证、产品合格证。
Article 16 the leased machinery equipment, construction machines and accessories shall have the production permits and certificates of quality.
第十六条出租的机械设备和施工机具及配件，应当具有生产许可证、产品合格证。
应用推荐