The mechanism for improving sinter quality by use of boron containing additives was also discussed.
叙述了含硼添加剂改善烧结矿质量机理的研究结果。
A new way has been explored for equipping single well (multiple well) gas-gathering system with speed and high - quality by use of skid-mounted gas-gathering equipment.
撬装式集气装置为气田快速优质安装单井(多井)集气系统探索出一条新路。
This use of dialogue underscores not only the dizzy quality of the character played by Katherine Hepburn, but also the absurdity of the film itself and thus its humor.
这种对白的使用不仅突出了凯瑟琳·赫本所扮演角色的大大咧咧的特性，也突出了电影本身的荒谬和幽默。
By offering fair pricing, ease of use, and consistent quality, you can compete with free.
通过提供合理的价格、方便的使用以及稳定的质量，你是可以同免费进行竞争的。
The ultimate value of application quality metrics depends on their use by developers.
软件质量量度的最终价值，取决于开发员们对它们的使用情况。
By having disparate views on what the definition of data quality is, poor quality can be experienced through incorrect use of data.
由于存在不同的数据质量定义视图，不正确地使用数据会导致数据质量差。
A business operator shall provide true and clear answers to questions raised by consumers concerning the quality and use of commodities or services provided by it, and other related issues.
经营者对消费者就其提供的商品或者服务的质量和使用方法等问题提出的询问，应当作出真实、明确的答复。
It is prohibited to produce, sell or use fire control products without passing qualification check by the inspection organ designated in accordance with regulations of the product Quality Law.
禁止生产、销售或者使用未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品。
Changing the process - push Specification By Example as part of a culture change, focus on improving quality, start with functional test automation, introduce a new tool, use TDD as a stepping stone.
改变过程时，将实例化需求作为文化变革的一部分推出，关注质量的提高，从自动化功能测试开始，引进新的工具，使用TDD作为阶梯。
The experiential quality afforded by such tools depends upon many factors, including the participants' willingness to accept the tools and learn to use them properly.
这些工具所提供的经验上的质量依赖于许多因素，包括参与者接受这些工具并学习适当地使用的意愿。
The “use-by” or “best if used-by” date indicates the last day that the item is at its best quality as far as taste, texture, appearance, odor, and nutritional value. The decline after that is gradual.
“有效使用期”或“最好于该日期前使用”表示的是该产品在这个日期前，从口感、质地、外观、气味和营养价值等各方面保质着最佳质量，过期之后质量就会逐渐下降。
Most quality practices have been designed for use on and by a single project.
而大多数质量实践被设计用于单个项目，或为单个项目所用。
Evaluation. This includes activities conducted by the technical staff to measure or use application quality characteristics.
评估，这项活动由技术人员进行，使用软件质量量度来进行评估。
They knew that better metropolitan transportation coordination, land use, and air quality could be achieved by integrating commuter railways with the dominant bus system.
他们知道，可以通过将客运铁路与占主要地位的公交系统结合起来，改善地铁的交通协调、土地利用、以及空气质量。
Being able to begin your software development efforts by outlining system behaviour via a use case diagram really helps you create a quality application architecture and design.
可以通过用例，略述系统行为就可以开展软件开发，并帮你创建高质量的应用程序体系结构与设计。
Mould once had to use low-quality photographs to judge a work of art being offered by a seller. Now he is able to closely examine every inch of a painting by using modern digital imagery.
以前判断一件艺术品时，莫德得借助一些质量不佳的照片，而如今他可以利用现代的数码成像技术，细致地检查画作的每一块“肌肤”。
Sure enough, the health industry letter talks of "reducing over-use and under-use of health care by aligning quality and efficiency incentives."
果然，医保行业在信中谈到了“通过整合质量与效益奖励，来减少医疗保健使用过度和使用不足的现象。”
In this section I'll describe some of the ways that developers and testers, respectively, can use the PurifyPlus components to optimize quality, and what advantages you'll gain by doing so.
在这个部分中我将分别描述开发人员和测试人员利用PurifyPlus组件优化质量的方法，还将讨论您将从中获得的好处。
We use project management, verifies the workflow carefully and checked by translation expert to guarantee the quality of translation work.
我们采用项目管理、层层审核和专家把关的工作流程以确保翻译作品的质量。
This assessment form is followed by a quality audit questionnaire for use during the actual visit.
在实际拜访时，此份评估报告和质量稽核报告一起使用。
Therefore, we should make full use of positive effect of language testing on teaching, to promote the teaching of foreign language by language testing, then to improve teaching quality.
因此，应充分发挥语言测试对教学的正面作用，真正做到以测试促进外语教学，提高教学质量。
Widely use of modern technology in medical field not only make contribution to improve human life condition and quality of life by also sharply increase the medical care expenditure.
现代科学技术的成果在医学领域的广泛应用，为人类生存条件的改善和生活质量的提高作出了巨大贡献，但同时也导致了医疗费用的高速上涨。
Protect water quality and conserve potable water resource by treating domestic wastewater to exceed Class 1A discharge standards and use for site irrigation.
通过市政污水处理来满足1A级的水质排放标准，并用于灌溉用水，从而达到保护水质，保护饮用水资源的目的。
According to the regulations, the use of simple elevator to the quality supervision departments for registration, by the quality supervision department inspection of qualified before use.
根据规定，使用简易升降机必须向质监部门办理登记手续，经质监部门检验合格后方可使用。
Eight of these buses will use a mixture of 30% GTL fuel, a clean high quality synthetic fuel pioneered by Shell, and standard diesel.
其中有八辆车将使用混合了30%GTL燃料的标准柴油，其余车辆将完全使用标准柴油以作试车比照。
The industrial structure upgrading has great affections on cultivated land quality protection by changing mode and degree of regional land use.
区域产业结构的变化对土地利用结构有决定性作用，从而对耕地质量保护形成决定性影响。
Secondly, we considered the approaches of project subcontract quality control in every stage by the use of the theories of subcontract management, methods of project quality control.
其次，应用分包管理理论、项目质量管理方法，研究了项目分包各阶段质量管理的方法。
Secondly, we considered the approaches of project subcontract quality control in every stage by the use of the theories of subcontract management, methods of project quality control.
其次，应用分包管理理论、项目质量管理方法，研究了项目分包各阶段质量管理的方法。
应用推荐