In order to ensure the impartiality of the meterage the high quality and standard calorimeter must be used.
提出为使计量收费公平合理，必须采用高质量、高水准的热量表。
The low sulfur content of diesal oil is the developed trend of the quality and standard of diesal oil in the world.
柴油低硫化及其含硫标准日趋严格，是世界各国柴油产品质量和标准的发展趋势。
Low sulfur content and gradual strict sulfur specification of diesel have become the trend of diesel fuel quality and standard all over the world.
柴油低硫化及其含硫标准的日趋严格，是世界各国柴油产品质量与标准的发展趋势。
The quality and standard of the books and reference materials directly reflect the quality and standard for run ning a school of higher university.
图书资料工作的质量和水平直接反映一个高等院校的办学质量和水平。
In Fair and Reality Audit the Important Principle Through Fix and Make Use of Important Standard (Standard of Quality and Standard of Amount of Money) to Realize it.
重要性原则在会计报表公允真实性审计中，是通过确定和运用重要性标准，即性质标准和金额标准来实现的。
The construction of excellent courses is an important job that the universities and colleges should do in order to improve the quality and standard of teaching and talent training.
精品课程建设是高等学校提高教学和人才培养质量与水平的一项重要工作。
Currently, there have been more than 100 management elites and technical backbones and over 500 production personnel, able to provide high quality and standard product service to customers.
目前拥有100余名高素质管理精英和技术骨干、500余名生产员工，能为客户提供高品质、高标准的产品服务。
In one now-standard text, Faragher demonstrated the persistence of the "cult of true womanhood" and the illusionary quality of change on the westward journey.
在一篇如今已成为标准的文章中，法拉格展示了“对真正女性气质的崇拜”的坚持，以及大话西游中变化的虚幻性。
Modeling these qualities can be very difficult — even more difficult than the standard quality of performance, which typically addresses the processing and data storage requirements.
对这些质量进行建模是很困难的，甚至比性能的标准质量更困难，后者通常解决处理和数据存储方面的需求。
Besides the standard function set up already, it covers other characters: such as quality, process operation management, and reports adjustment, etc..
除了已经建立的标准功能以外，它还涵盖了其他特点，诸如：质量、进程运行管理和调整报告等。
Those with thriving industries have higher incomes, a better quality of life, and a higher standard of living than their less-robust peers.
那些有着蓬勃发展的产业的国家与产业不那么兴旺的国家相比，享有更高的收入和更高质量的生活水准。
Many software developers are using standard modeling languages with a model-driven development (MDD) process to improve productivity, quality, and communication.
许多软件开发人员使用标准建模语言及模型驱动开发(MDD)的过程来改善生产效率、质量以及交流。
As I've been getting a lot of negative feedback from the employees that the standard of service and quality of the food has been getting worse.
因为我从雇员那里得到很多负面反馈。说服务的标准和食品质量越来越差了。
Their answer was also pretty standard: they explained that they were adding new features, improving quality, and generally executing against the product roadmap.
他们的回答如出一辙，解释道他们正在添加新的功能，改进质量，严格执行产品线路图如此如此。
Love, affection and enjoyment became the standard by which many people judged the quality of their marriage.
爱意、感情以及快乐成为许多人衡量婚姻好坏的标准。
The standard tip is now betwwen 15 and 20 per cent of the bill, depending on the quality of service.
现在标准的小费费用在15%到20%之间，由服务质量决定。
City's expenditure has been great, but it is also accompanied by unease over the true standard of the recruits and the quality of the manager.
曼城开销不菲，但新兵的真实水准和主帅的能力也招来不安。
In addition, Policy Sets can be applied to WebSphere ESB exports and imports so that standard Web service quality of service headers can be required of or applied to messages.
另外，可以对WebSphereES b导出和导入应用策略集，从而确保对消息应用标准的Web服务质量头部。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
If the quality department inspect the item and find it to be sub-standard, then a replacement or refund can be issued to the customer.
如果说质检部门检验这个产品后发现是不合格产品，就会像客户送去一个新品或者予以退款。
The export battle plane Su-30 is a Russian quality standard and a winner of international tenders.
这种出口的苏—30战机是俄系战机水准的标杆，受到国际买家的青睐。
With professional team, high-quality service, standard translation procedures and reasonable price, PUT is your ideal choice.
专业化的团队、高质量的服务、规范的翻译流程、价格优惠、质量上乘，普特，你最理想的选择！
With its high standard of living safe cities sunny climate and outdoorsy citizens Australia also has the best quality of life among medium-size countries.
澳大利亚的生活质量很高，治安良好，气候宜人，其国民爱好户外活动，这一切使得它的生活质量在人口规模中等的国家中摘得桂冠。
The standard tip is now between 15 and 20 per cent of the bill, depending on the quality of service.
现在标准小费是账单的15%到20%，有服务质量所决定。
In addition, you can apply policy sets to WebSphere ESB exports and imports, so that standard Web service quality-of-service headers can be required of or applied to messages.
另外，可以将策略组应用于WebSphereES b导出和导入，以便标准Web服务服务质量标题可以服务并应用于消息。
In addition, you can apply policy sets to WebSphere ESB exports and imports, so that standard Web service quality-of-service headers can be required of or applied to messages.
另外，可以将策略组应用于WebSphereES b导出和导入，以便标准Web服务服务质量标题可以服务并应用于消息。
应用推荐