To specify quality-of-service for the managed connections.
要指定受管连接的服务质量。
Perhaps they will provide varying levels of quality-of-service.
或许他们将提供不同级别的服务品质。
On top of that, FlowNet had built-in quality-of-service guarantees for streaming video.
它甚至提供了一个内建的可保证画 面质量的视频流媒体服务。
You can also support offline operations through defined quality-of-service levels and durable subscriptions.
还可以通过定义服务质量级别和持久性订阅来支持离线操作。
In this and all of our efforts, we intend to work smarter, not lower our standards or quality of service.
通过我们这些努力，我们想要更聪明地开展工作，而并不降低我们的标准或服务的质量。
Well, probably not, but you can improve the quality of service that the company and the it team can offer.
当然，虽然可能不能梦想成真，但您可以提高公司和IT团队提供的服务质量。
Who owns and manages the quality of service information that you decided to use in the service information model?
谁拥有和管理决定要在服务信息模型中使用的服务质量信息？
Examine the Quality of Service qualifiers (Figure 30) and the implementation qualifiers.
检查服务质量限定符(图30)和实现限定符。
It is the aggregate quality of service requirements that each locality must meet.
这是每个产地必须满足的总的服务质量需求。
Customization of access - Administrators can quickly customize access and network options such as bandwidth throttling and quality of service.
定制的访问——管理员可以快速地定制访问和网络选项，比如带宽节流以及服务质量。
Making technology choices has a huge impact on quality of service.
选择采用什么技术，对服务质量有巨大的影响。
And they can compete with the big firms on quality of service.
他们可以在服务质量上与大公司竞争。
Clear quality of service specifications, stated from a business perspective, help the architect assess where and how to provide services.
清晰的服务质量规范(根据业务远景确定的)有助于架构师评估服务的提供位置和方式。
We specify quality of service requirements on the scenario as a whole, and take these as input.
总体上，我们指定场景中的服务质量需求，并且将这些作为输入。
However, a service specification contains quality of service requirements in addition to specifications of realized operations.
然而，除了所实现的操作规范之外，服务规范还包括服务质量需求的规范。
As with any JMS application, the quality of service you choose impacts performance — reliability and robustness have a cost.
与任何JMS应用程序一样，您所选择的服务质量将会影响到性能，即可靠性和健壮性是有代价的。
The "term" hospitality means comfort and high quality of service.
热情好客可以理解为舒适和高质量的服务。
This takes place automatically when the corresponding quality of service is enabled in the source and target service.
当在源和目标服务中启用相应的服务品质时将自动进行此操作。
These include both the syntactic and the operational (quality of service) characteristics in a service specification.
非语义特征包括服务规范中的句法和操作（服务质量）特征。
The operational (quality of service) characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
提供者提供的操作特征(服务质量)必须符合服务规范中的操作特征。
Both types of navigation provide the same quality of service.
这两种导航都能提供相同的服务质量。
In contrast, a system may require identifying information in order to handle matters such as security or quality of service.
相比而言，为了处理诸如安全或服务质量之类的事情，系统就需要标识信息了。
If a major failure occurs, the quality of service that customers and internal people receive will suffer.
如果出现重大故障，针对客户和内部人员的服务质量将受到影响。
This routing can be based on the appropriate version, quality of service, or other metrics.
这种路由可以基于相应的版本、服务质量或其他度量。
So a service specification is a kind of interface, but it adds quality of service information.
因此服务规范是一类接口，但它加入了服务质量信息。
The deployed services must be monitored and managed for quality of service and adherence to non-functional requirements.
为了服务质量和非功能性的需求，必须监视和管理已经部署的服务。
This pattern is typically used to verify quality of service and tuning requirements of an application.
通常使用这个模式检验应用程序的服务质量和调优需求。
Ultimately, this contributes to increased maintainability and quality of service and helps avoid re-composing this service.
这将最终帮助提高可维护性和服务质量，并帮助避免重新组合此服务。
The announcement marks further progress in China's efforts to upgrade the quality of service offered by its blossoming airlines.
这一行动也标志着中国为改进航空公司服务质量而付出的努力取得了又一进步。
Network providers do not guarantee a certain quality of service, but merely promise to do their best.
网络供应商并未保证特定质量的服务，而仅仅承诺了尽其所能。
应用推荐