If units of the same profession form a consortium, the grade of qualifications shall be determined according to the unit with lowest qualification level.
由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级。
No lift-manufacturing unit shall borrow from other units the qualification certificate of conducting lift manufacturing, installation, renovation or maintenance activity.
电梯生产单位不得向其他单位转借从事电梯制造、安装、改造和维修活动的资质证书。
The units engaged in contracted construction of foreign projects or service cooperation with other countries shall have the necessary eligibility or qualification.
从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位，应当具备相应的资质或者资格。
Where units of the same profession form a consortium, the qualification grade of the consortium shall be determined on the basis of the unit at a lower qualification level.
由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级。
Overseas design units must provide relevant approval documents and qualification certification of the competent authorities.
境外设计单位须提供所在国及地区有关批准文件、资质证明。
The territory participating units shall have a class A urban planning qualification, and the overseas participating units shall have the corresponding qualifications of the host country.
境内参与单位应当具备甲级城市规划资质，境外参与单位应具备所在国的相应资质。
Article 26 the project contracting units shall hold legally-obtained certificates of qualifications and contract projects within the business scope as allowed by their level of qualification.
第二十六条？承包建筑工程的单位应当持有依法取得的资质证书，并在其资质等级许可的业务范围内承揽工程。
Article 9construction units shall entrust designing and performing units with appropriate professional qualification certificates to design and perform the fuel gas projects.
第九条建设单位应当委托持有相应资质证书的设计、施工单位进行燃气工程的设计、施工。
About 60 construction projects that have been finished by the company have won favorable comments and prized of owners, supervision units and administration units for 90 percent of qualification rate.
在公司完成的近60多项工程中多次受到业主、监理和各上级单位的好评和奖励，工程优良率达到90%。
About 60 construction projects that have been finished by the company have won favorable comments and prized of owners, supervision units and administration units for 90 percent of qualification rate.
在公司完成的近60多项工程中多次受到业主、监理和各上级单位的好评和奖励，工程优良率达到90%。
应用推荐