On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日,翡翠水晶附近发生地震,全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同,这次地震没有吓到动物。
So far these are tremors, not quakes.
到目前为止,这些都只是小型震荡,而不是地震。
Is there any common plate or lava lake to all of these quakes?
是否有某些板块或岩浆湖与这些地震有关呢?
So Chile is a good lesson in how to properly prepare for quakes.
所以智利对地震良好的准备是一个很好的经验。
When large quakes occur underwater, the seafloor may heave or sink.
如果大地震发生在水下,海底有的地方上抬,有的地方下沉。
The couple's computers recorded most of the quakes and sent data to the network.
这对夫妇的笔记本电脑记录了大部分的震动,并将数据传送到网络中心。
Such quakes occur after tectonic stresses build up for years and the plates abruptly slip.
此类地震在构造的压力长年累积、板块突然滑动时发生。
Yet the rich are truly spending, seemingly unrattled by the quakes in the financial markets.
不过富豪们也的确在大把花钱,似乎没有受到金融市场动荡的影响。
However, even bigger quakes have occurred at the plate boundaries along the west coast and Alaska.
然而,更强的地震曾发生于西海岸以及阿拉斯加的板块交界处。
Several quakes had hit the same region in recent days, including a 7.3 magnitude one on Wednesday.
最近几天这个地区已经发生了多场地震,包括周三的那场7.3级地震(了解详情>>)。
My first thought is that I could use simple grep commands to search for the number of quakes per day.
我第一个想到的就是使用简单的grep命令来搜索每天的地震数。
A recent British study suggested that 50 tiny quakes in Lancashire were the result of fracking nearby.
最近英国的一项研究认为兰开夏50场轻微地震是由附近的压裂而引起的。
Several quakes have struck the same region in recent days, including a 7.3 magnitude one on Wednesday.
在最近几天,几次地震袭击了该地区,其中包括在星期三里氏为7.3级的一次地震。
However, the distances between the quakes are far too great for there to be any relationship between them.
但地震间的距离太大,很难将他们联系起来。
Vienna, VA: is there any way to really tell if large quakes are increasing in frequency on a historic basis?
维也纳镇,弗吉尼亚州(Vienna VA):能否从历史的角度说明地震频率是否增加了?
This might help reduce the casualties, though some means of predicting quakes would be better—and that remains elusive
这样可能会有助于减少伤亡人数,虽然地震预测会更有效—但那还依然无法把握。
Large earthquakes can, and usually do, lead to more quakes - but only in the same region, along or near the same fault.
大型地震有可能也通常会引发更多地震,但只是在同一个区域,沿着同一断层,或是在同一断层附近。
Most reckon it will never be possible to give accurate, long-term predictions of when and where serious quakes will strike.
人们大多认为给出严重地震即将发生的时间地点的准确、长期预测是不可能的。
He said yesterday's quakes may have been more powerful than the Yogyakarta earthquake in Java in 2006, which killed 3, 000 people.
他于昨日表示,此次地震强度可能超过2006年发生在爪哇岛日惹市的地震,那场地震造成3000人死亡。
The most seismically active region on the planet, the Ring of Fire has triggered countless quakes, volcanic eruptions and tsunamis.
火圈带中已经发生过无数次地震、火山爆发和海啸。
We get a lot of big quakes every year, and occasionally those hit near population and cause damage — it's mostly a matter of chance.
每年都会发生许多大地震,偶尔会在人口密集区发生并造成重大损失——这完全是一个概率事件。
But that quake wasn't a one-off10 event: geologists11 say major quakes have occurred in the area approximately once every hundred years.
但这场地震并非惟一的一次:地质学家说,该地区约每100年就会发生大地震。
The Spirit could also continue to take weather measurements, and its accelerometers could act as seismometers, listening for Mars quakes.
勇气号还可以继续观测气候。它的加速度计可以用作地震检波器,检测火星的地震情况。
The quakes are striking more populated areas, which has led to more damage, more deaths, and, as a consequence, far more news coverage.
其实是最近的地震越来越多地发生在人口众多的区域,因此造成了更多的损害和伤亡,所以媒体的报导也更多了。
The quakes are striking more populated areas, which has led to more damage, more deaths, and, as a consequence, far more news coverage.
其实是最近的地震越来越多地发生在人口众多的区域,因此造成了更多的损害和伤亡,所以媒体的报导也更多了。
应用推荐