On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
10月10日，翡翠水晶附近发生地震，全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同，这次地震没有吓到动物。
So far these are tremors, not quakes.
到目前为止，这些都只是小型震荡，而不是地震。
They would be deadly quakes if they occurred today.
如果发生在现在，它们将造成大量人员伤亡的。
Quakes on one side of Earth can shake the other side.
地震引起的震动可以使地球的另一面摇动。
Is there any common plate or lava lake to all of these quakes?
是否有某些板块或岩浆湖与这些地震有关呢？
That change triggers other, smaller quakes in the same region.
而大的变化引发其它的变化，小地震就在同一区域发生了。
So Chile is a good lesson in how to properly prepare for quakes.
所以智利对地震良好的准备是一个很好的经验。
When large quakes occur underwater, the seafloor may heave or sink.
如果大地震发生在水下，海底有的地方上抬，有的地方下沉。
Some Parts of the earth are more likely to have quakes then others.
地球的某部分比其它部分更容易发生地震。
The couple's computers recorded most of the quakes and sent data to the network.
这对夫妇的笔记本电脑记录了大部分的震动，并将数据传送到网络中心。
Such quakes occur after tectonic stresses build up for years and the plates abruptly slip.
此类地震在构造的压力长年累积、板块突然滑动时发生。
The geologic record indicates that huge quakes occur roughly every 150 years in the region.
地址记录显示这一地区大地震发生频率大约为每一百五十年一次。
Yet the rich are truly spending, seemingly unrattled by the quakes in the financial markets.
不过富豪们也的确在大把花钱，似乎没有受到金融市场动荡的影响。
However, even bigger quakes have occurred at the plate boundaries along the west coast and Alaska.
然而，更强的地震曾发生于西海岸以及阿拉斯加的板块交界处。
Several quakes had hit the same region in recent days, including a 7.3 magnitude one on Wednesday.
最近几天这个地区已经发生了多场地震，包括周三的那场7.3级地震（了解详情>>）。
A recent British study suggested that 50 tiny quakes in Lancashire were the result of fracking nearby.
最近英国的一项研究认为兰开夏50场轻微地震是由附近的压裂而引起的。
Several quakes have struck the same region in recent days, including a 7.3 magnitude one on Wednesday.
在最近几天，几次地震袭击了该地区，其中包括在星期三里氏为7.3级的一次地震。
However, the distances between the quakes are far too great for there to be any relationship between them.
但地震间的距离太大，很难将他们联系起来。
Most reckon it will never be possible to give accurate, long-term predictions of when and where serious quakes will strike.
人们大多认为给出严重地震即将发生的时间地点的准确、长期预测是不可能的。
Earthquakes in the UK are all tectonic quakes, triggered when the Earth's crust is subjected to strain and eventually moves.
英国的地震都是由建筑物震动，是由地壳绷紧时最终移动引起的。
They feel that deterministic seismic hazard analysis offers a more realistic analysis of the potential threats posed by quakes.
他们认为确定的地震威胁分析才能提供更可靠的地震潜在威胁分析。
Geologist who have studied evidence for past earthquakes have shown that similar quakes have occurred several times in the past.
研究地震遗留痕迹的地理学家发现过去这里也发生过几次系列性大地震。
The Parkfield quake was magnitude 6.0, compared to Izmit's 7.6 and Bouchon thinks foreshocks may only occur in very large quakes.
帕克·菲尔德地震是6.0级，而土耳其伊兹·米特地震为7.6级，所以布乔认为，前震可能只会在非常大的地震中出现。
The Parkfield quake was magnitude 6.0, compared to Izmit's 7.6 and Bouchon thinks foreshocks may only occur in very large quakes.
帕克·菲尔德地震是6.0级，而土耳其伊兹·米特地震为7.6级，所以布乔认为，前震可能只会在非常大的地震中出现。
应用推荐