Yunnan is a quake-prone, mountainous region that lies on China`s southern border with Thailand and Myanmar.
云南省位于中国南部，与泰国、缅甸边境处，地势多山，属于地震频发地区。
Sichuan lies near the boundary of two tectonic plates, the Indian and Eurasian landmasses, making it a particularly quake-prone area.
四川省位于印度板块和欧亚板块这两个大陆板块的交界处附近，特别容易发生地震。
The quake was the most to hit Haiti since at least 1770, according to USGS records, Mr. Bellini added. 'This isn't normally an earthquake-prone area,' he said.
贝里尼还说，美国地质调查局的记录显示，这至少是1770年以来海地最强烈的一次地震。他说，海地通常不是地震多发地区。
More than 30 million people spread through a mountainous, river-cut, quake-prone area twice the size of Switzerland, and you call yourself a mere municipality?
3000多万人分布在多山、河流纵横、易受地震并且有瑞士两倍大的地区，但是你自称为区区自治区？
Our flight is packed with aid teams from across the globe; doctors, technicians, firemen, communications specialists, from France, Germany, the UK and quake-prone countries like Mexico, Italy, Turkey.
我们乘坐的飞机挤满了全球各地的救援队，医生、技术员、消防员、通讯专家…他们来自法国、德国、英国以及地震多发国家如墨西哥、意大利、土耳其。
Haiti is prone to disasters, but this huge quake is the worst to hit the Caribbean island state in two centuries.
海地经常受到灾害的威胁，但是这次大地震是两个世纪以来袭击这个加勒比岛国的最严重的一次。
An 8.9-magnitude quake such as this one is extremely rare, even in a country so prone to tremors as Japan.
即使在日本这个地震频发的国家，发生类似这样8.9级的地震也是相当罕见的。
Aftershocks are generally weaker than the main quake, but buildings that have already been damaged are prone to collapse in an aftershock.
通常余震比主震弱，但是，在主震中受损的建筑往往因余震倒塌。
The Central District of Russia is not a quake prone region, in fact have almost no quakes of record at all.
俄国的中心区域不是轻易发生地震的地方，事实上那里几乎没有地震记录。
This 8.9-magnitude quake has been described as the biggest on record in tremor-prone Japan.
这个8.9级的强震被描述成地震多发的日本在有记录以来最强大的一次。
Indonesia is located in an area of the world prone to earthquakes. A 2004 quake off Sumatra island triggered a tsunami that killed 230,000 in Indonesia and other countries.
印尼地处地震多发地带，2004年苏门答腊岛由于地震引发海啸，导致印尼和周边其他国家23万人丧生。
Indonesia is located in an area of the world prone to earthquakes. A 2004 quake off Sumatra island triggered a tsunami that killed 230,000 in Indonesia and other countries.
印尼地处地震多发地带，2004年苏门答腊岛由于地震引发海啸，导致印尼和周边其他国家23万人丧生。
应用推荐