• "Mad men" reminds people of a world they have lost-a world where bosses did not think that "fun" was a management tool and where employees could happily quaff Scotch at noon.

    《广告狂人》使我们想起一个已经消逝的年代,那时,老板们并不觉得“快乐”是管理的工具,那时,员工们可以在中午快乐地痛饮威士忌。

    youdao

  • We crave new knowledge like some people quaff coffee after a hangover.

    我们渴望新的知识,就像有些人在酒后醒来要大饮一杯咖啡一样。

    youdao

  • Since restaurant owners cannot count on some other customers to quaff the rest of the bottle before the beverage sours, charging for the bottle is the only sensible thing to do.

    因为在酒变酸前,餐厅老板无法指望其他顾客去豪饮掉瓶中剩酒,因此一瓶一瓶的出售是唯一明智的做法。

    youdao

  • Life tastes much the same, whether we quaff it from a golden goblet or drink it out of a stone mug.

    无论我们是用镀金的高脚杯畅饮,还是用粗瓷缸牛饮,生活的滋味都大同小异。

    youdao

  • Life tastes much the same, whether we quaff it from a golden goblet or drink it out of a stone mug.

    无论我们是用镀金的高脚杯畅饮,还是用粗瓷缸牛饮,生活的滋味都大同小异。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定