QName rdf:resource is an attribute.
QNamerdf:resource是一个属性。
The code for QName is in Listing 1.
QName的代码在清单1中。
The locid attribute is of type QName.
locid属性的类型为QName。
Technique 3: Extract the local name from a qname.
技术3：从qname提取本地名称。
This kind of pattern is called a QName in context.
这种模式称为上下文中的QName。
Many WSDL elements define attributes of type qname.
很多WSDL元素都定义了qname类型的属性。
Well, first I create a QName representing the port name.
首先，我创建了一个表示端口名称的QName。
Listing 4 is a test procedure I wrote to exercise QName.
清单4是我编写用来练习QName的测试过程。
This abbreviation is called the qualified name or qname.
这种缩写称为限定名或者qname。
The problem is that QName represents symbols in the input vocabulary.
这个问题在于，QName表示输入词汇表中的符号。
Its parameters are a QName, for the XML element, and the current state.
对于xml元素，它的参数是QName和当前状态。
The run time system guarantees the correctness of the SOAPElement QName.
运行时系统保证SOAPElement的QName的正确性。
The fully qualified XML schema type defined in the root-type-qname element.
在root -type - qname元素中定义的充分合格的XMLSchema类型。
I then create a another QName object, this time representing the service name.
然后我创建另一个QName对象，这一次它表示服务名称。
For readability, I chose to replace HCNode with a class that inherits from QName.
为可读性起见，我选择用继承QName的类来代替HCNode。
The entry ID attribute can be used to identify it, so you'll need a QName-ish value.
entryID属性用于识别字段，因此我们需要一个 QName-ish值来表示它。
takes an instance element node, a type QName, and a sequence of schema document nodes.
获取一个实例元素节点、一个类型 QName和一个模式文档节点的序列。
The SOAPElement parameter does not have child elements except that it has a valid QName.
SOAPElement参数没有子元素除了一个有效的QName。
A QName USES the colon (:) as a special character to separate the prefix from the local part.
QName用冒号(：)作为特殊字符把前缀与本地部分隔开。
The first thing you will notice in the code in Listing 4 is that we define several QName objects.
在清单4中，首先要注意的是我们定义了一些QName对象。
The DeploymentDescriptor class treats the qname attribute as optional in type mapping declarations.
DeploymentDescriptor类把qname属性作为类型映射声明中的可选项。
The namespace associated with the prefix XSD is for the use of the XML schema constructor XSD: Qname .
带有前缀xsd的名称空间用于使用XML模式构造函数xsd：Qname 。
The QName of the first child of the SOAP body also can be used if the name was defined using RPC rules.
如果SOAP主体的第一个子项的QName是使用RPC规则定义的，则也可以使用此名称。
It is the responsibility of the runtime to pass the custom binder a valid QName of referencing element.
运行负责将引用元素的有效QName传递到定制绑定。
The path specifies which sections of the document should be skipped, and is implemented as a QName array.
路径作为一个QName数组实现，指定应该忽略文档的哪些部分。
Takes an element node in an instance document, an element QName, and a sequence of schema document nodes.
获取实例文档中的一个元素节点、一个元素QName和一个模式文档节点的序列。
The QName stores values for the local part, the namespace URI, and the corresponding prefix if available.
QName 包含名称中的本地部分、名称空间URI、对应的前缀（如果可用的话）。
I set the operation this Call object will invoke by passing in the port QName and the operation name for it to invoke.
我通过传入这个Call对象要调用的端口QName和操作名称来设置它将调用的操作。
This method takes a QName that identifies the variable and returns an object appropriate to the underlying data model.
该方法取得标识变量的QName，并根据底层的数据模型返回适当的对象。
In cases where a named type and an anonymous type use the same qname, they are differentiated by the qnameScope property.
如果命名元素和匿名元素使用同样的qname，他们通过qnamescope属性来区分。
应用推荐