As we marvel at the major achievements, we share sorrow with those who lost their loved ones in the deadly Qinghai earthquake.
在为取得的成就欣喜之余，我们也为在青海地震中失往亲友的同胞默默祝福。
The death toll from a 7.1-magnitude earthquake in northwest China's Qinghai Province has risen to 1706, rescuers said Friday.
据救援者今早透露，位于中国西北部的青海省发生的7.1级地震造成的死亡人数，现已上升到了1706人。
The earthquake in Qinghai last Tuesday killed hundreds and injured thousands more, leveling many of the buildings around the city.
上周二发生的青海地震已经造成一千多人丧失，数千人受伤，将很多建筑物夷为平地。
An earthquake in April that struck a main producing area in Qinghai province is part of the reason, traders say.
商人们说，导致虫草价格如此之高的原因的其中之一是：四月的一场地震摧毁了青海省的一个虫草的主要生产地；
The death toll from the recent earthquake that struck China's Qinghai province rose to more than 2,000.
最近发生在中国青海省的地震中的死亡人数已上升至2000以上。
The death toll from the recent earthquake that struck China's Qinghai province rose to more than 2, 000.
最近发生在中国青海省的地震中的死亡人数已上升至2000以上。
On April 14, 2010, there was a seven-point-one magnitude earthquake in Yushu county, Qinghai.
2010年4月14日，青海省玉树县发生了7.1级地震。
A disastrous and destructive earthquake occurred in Yushu of Qinghai Province on April 14, 2010.
2010年4月14日青海省玉树地区发生了一场灾难性破坏性地震。
It is shown that the evolution of seismicity patterns can predict well the strong earthquake preparation by the study of strong earthquakes in Qinghai area.
青海地区强震震例研究表明，地震活动图像演化过程对强震的孕育有较好的预示作用。
When I heard the news that an big earthquake happened in Yushu, Qinghai Province, I was shocked. I feel very sorry for the people in the disaster area.
当我听到壹个大地震玉树，青海省，发生俺感到特别担心。我为灾区人民难过地消息。
That is to see it is a possible signal of rather strong earthquake in Qinghai province when the regional area modul…
也就是说空间受调制的区域面积由大变小时可能是青海省发生较大地震的信号。
On April 14, a massive earthquake (Magnitude 7.1 on the Richter scale) hit Yushu, Qinghai Province.
4月14日，青海省玉树县发生了里氏7.1级大规模地震。
The result shows that the seismicity of moderate strong earthquake in Qilian mountain seismic belt is strengthened after the strong earthquake occurred in Qinghai-Tibet block.
结果表明：青藏块体发生强地震后，祁连山地震带中强地震活动具有增强趋势。
In April, an earthquake happened in Yushu in Qinghai province that devastated the lives of countless individuals and families.
在今年四月，因为发生在玉树的地动，青海成了备受关注的地区。
20-year-old Gongga tries to comfort weeping wife Zhuoga in Jiegu County in Qinghai Province, China on April 17, 2010 because that Zhuoga's aunt was dead in the 4.14 earthquake in Yushu.
2010年4月17日，在结古镇扎西大通路西侧的山坡上，20岁的贡嘎正在安慰哭泣的妻子卓嘎，卓嘎的姨娘在4.14地震中遇难，按照当地习俗，卓嘎姨娘的遗体连同遇难者遗体火化。
Did you ________ ________ the Yushu earthquake in Qinghai Province?
你们听说青海省的玉树地震了吗？
Children mourn for victims of the April 14 Yushu County, Qinghai province earthquake, during a photo opportunity at a kindergarten in Jinan, Shandong province, April 20, 2010.
孩子们悼念青海玉树地震中的遇难者，照片拍摄于山东济南的一所幼儿园，2010年4月20日。
According to the National earthquake measuring, at 7:49 on the 14th, Qinghai Province, Yushu County, Yushu Tibetan Autonomous Prefecture earthquake of magnitude 7.1, focal depth about 33 km.
据国家地震台网测定，14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7.1级地震，震源深度约33公里。
Now the most important and sad thing during the whole county is the earthquake happening in qinghai province yushu city.
举国最紧要（令人伤感， 充满悲恸）的在青海省玉树县的地震。
Now the most important and sad thing during the whole county is the earthquake happening in qinghai province yushu city.
举国最紧要（令人伤感， 充满悲恸）的在青海省玉树县的地震。
应用推荐