QE3 could be state and local debt.
QE3可能是国家和地方的债务。
Markets should not expect another round of quantitative easing, or QE3.
市场也不应该期望开展另一轮量化宽松政策，就是QE3。
"I think ultimately the Federal Reserve will go to QE3 [Quantitative Easing 3]."
我认为美联储最终将进行第三轮量化宽松政策。
The Fed’s mandate already provides the justification it needs for steps like QE3.
美联储的托管方已经为它需要像第三轮量化宽松政策这样的（调控）步骤准备好了辩词。
Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.
华尔街希望它标志着另一大流行证券购买政策“QE3”的开始。
Wall Street hopes it will mark the onset of "QE3", another big bout of bond-buying.
华尔街希望这标志着再一次大量购买国债的第三轮量化宽松政策（QE3）的启动。
Inflation expectations have come down sharply. QE2 did help at the margin; I don't see why QE3 wouldn't as well.
所以通货膨胀预期已经快速的下降了，但是就像人们常常将物价上涨归咎于2次量化宽松一样，其确实稍许助推了通货膨胀预期，在我看来3次量化宽松也会同样加剧通胀预期。
So the questions this time around are 1 Will Bernanke signal QE3? And 2 Will markets respond as enthusiastically, if he does?
因此，当前面临的问题是：1伯南克会暗示第三轮量化宽松政策吗？2如果答案是肯定的，那么市场会积极响应吗？
The case for extended low rates and possibly even QE3 grows stronger given the sharp declines in agriculture and energy prices.
鉴于农产品和能源价格大幅下滑，延长低利率政策乃至启动QE3有了更充分的理由。
As such, rising energy prices may enhance the odds of QE3 rather than lead to higher interest rates, suggesting that the prospects for a bond market rally are coming into view.
因此，能源价格上涨将会提高QE3的赔率，而不是导致利率水平的上升，这表明债券市场也会有一个可预期的未来。
Global monetary conditions are optimal for risk assets: rates are low and expected to remain so for some time, the Fed still has QE3 on the table and the UK has already bitten the bullet.
全球货币形势利好风险资产：利率水平低且料在一段时间内保持；美联储仍有可能推出第三轮量化宽松；
Global monetary conditions are optimal for risk assets: rates are low and expected to remain so for some time, the Fed still has QE3 on the table and the UK has already bitten the bullet.
全球货币形势利好风险资产：利率水平低且料在一段时间内保持；美联储仍有可能推出第三轮量化宽松；
应用推荐