能参加新生培训会么?。
你喜欢巧克力吗？
Q4:What are your salary expectations?
你期望的薪资是多少？
Q4. What is the main reason for divorce?
离婚的主要原因是什么？
The Q4 2006 estimated cash tax rate is 19%.
第四季的2006元现金，估计税率为19%。
Q4: How many beta test releases will there be?
问题4：有多少测试版本将有？
Q4. How do you define a freely usable currency?
问题4。如何定义一种“可自由使用”的货币？
Production quantities will be available in Q4, 2010.
生产量将会在2010年第四季度提供。
Q1-Q4 and compared using analysis of variance measures.
Q 1 - Q 4，并使用方差分析的方法进行比较。
"The issues shouldn't affect their Q4 program, " he said.
他表示“这些问题应该不会影响他们四季度的计划”。
With the base grounded, transistor Q4 is a very high impedance.
当基极接地时，晶体管Q4便成为一个非常高的阻抗。
Q4. Which development tools do you use (select all that apply)?
你正在使用哪些开发工具？
So Q4 covers homework 4, otherwise there is some confusion later on.
所以第四次家庭作业还是4个问题，不然以后会造成困惑。
Q4:Are you sure you are clear in mind when you write you composition?
你觉得自己在写作文的时候思路清晰吗？
Q4. Do you think the quality of postgraduate education now is perfect?
你觉得现在研究生教学的质量好吗？
Q4: Which five technologies will have the greatest future impact and why?
Q 4：对未来影响最大的是哪五种技术？为什么？
The device will be available in the selected markets in Q4 in dark grey.
该装置将可在选定的市场在第四季度在深灰色。
Just see last month's Q4 fiscal 2011 earnings report if you demand proof.
如果你需要证据，只要看看2011上个月财务收益报告就会明白。
Q4 When the product is in foreseeable use is it in contact with the skin?
问题4—在预期应用时，产品是否与皮肤接触？
What new habits to cultivate that will help you to achieve your goals in Q4?
为了实现第四个问题中的目标，你应该培养那些新习惯？
That's not likely to happen again on Tuesday, when Apple reports its earnings for fiscal Q4.
本周二苹果将公布第四财季业绩，这种情况可能不会重演。
Overall pessimism and weakening global growth in Q4 will lead the market back to its basics.
整体的悲观预期以及第四季度全球经济增长势头减弱将导致市场回落到其原来的基础。
The Q4 disjunct on its own is a complete SQL starting from "SELECT Q4.$C0" and ending at "AS Q4".
Q4本身是一个完整的SQL，开始于 “SELECT Q4.$C0”，结束于 “AS Q4”。
Dongkuk Industries is in full operation and expects an upcoming short supply in the Q4 and later.
东国制钢工业在全面运作，并预计在即将到来的第四季度和以后的供不应求。
More than 700 respondents participated in the online research initiative conducted in Q3 and Q4 of 2009.
超过700名受访者参与了这项互联网调查，此调查在2009年第三和第四季度进行。
Q4 (PartialAll): For each Customer, returns the name, and the sum of the balances of all his/her accounts
Q4 (PartialAll)：返回每个客户的姓名及其帐户的余额总数
On average, Baidu has beat guidance midpoint by 5.3% in Q1 reports, 3.9% in Q2, 2.8% in Q3, and 3.8% in Q4.
在Q1、Q2、Q3、Q4分别有5.3%、3.9%、2.8%、3.8%打破了中点。
Sure, that's easier to do with cool consumer electronics than with Q4 marketing numbers, but use your imagination.
当然，要取得这样的效果，用酷酷的消费电子产品，效果自然比4季度营销数据好，但发挥你的想象力。
Sure, that's easier to do with cool consumer electronics than with Q4 marketing numbers, but use your imagination.
当然，要取得这样的效果，用酷酷的消费电子产品，效果自然比4季度营销数据好，但发挥你的想象力。
应用推荐