I have in mind some doubts which really puzzle me.
我心中有一个疑团，百思不得其解。
有些拳击术语我不懂。
These are the very points that puzzle me.
真正困扰我的是这些观点。
你使我迷惑。
This puzzle is puzzling, but it doesn't puzzle me.
虽然这个智力拼图很迷惑人，但并没有把我难住。
Father's attitude toward others used to puzzle me.
以前我总弄不懂父亲为什么对别人采取那么个态度。
Father's attitude toward anybody who wasn't his kind used to puzzle me.
以前我总不懂父亲为什么对那些脾气跟他不一样的人采取那么个态度。
For my own part I find that the longer I know people the more they puzzle me.
对我自己而言，我发现，我知道的人就越觉得困惑。
You puzzle me, Jane: your look and tone of sorrowful audacity perplex and pain me.
你可把我弄糊涂了，简。你那忧伤而大胆的目光和语气，使我困惑，也使我痛苦。
Lizzie: Very little. I hear such different accounts of you as puzzle me exceedingly.
我听到的是完全不同的你，让我非常迷惑。
I know there are aspects about myself that puzzle me, and other aspects that I do not know.
我知道，有些方面对我自己，拼图，和其他方面的，我不知道。
You puzzle me, Jane: your look and tone of sorrowful audacity perplex and pain me. I want an explanation.
你可把我弄糊涂了，简。你那忧伤而大胆的目光和语气，使我困惑，也使我痛苦。我要求你解释一下。
These days there has been a problem that puzzle me: you clearly is not hen, why everyone want to wish you a happy eggs?
这些天来一直有个问题困惑着我：你明明不是母鸡，为什么人人都要祝你生蛋快乐？
This one was quite the puzzle for me.
这一次对我来说是很困惑。
That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.
除了这个谜团，在我看来似乎在成为物理主义者之后，死亡并没有什么深刻和神秘的了。
Will you help me with this crossword puzzle?
你帮我解这个纵横字谜好吗？
The use of the “missing puzzle pieces” metaphor to describe autism is a source of great pain for me.
用“拼图里缺失的图片”的比喻来描述孤独症总是让我感到很别扭。
The crowded overlooks should be experienced, but don't stop there. For me, the Grand Canyon is the “unsolvable puzzle.
全景俯瞰必不可少，但不能局限于此，对我来说大峡谷仍是一个“未解之谜”。
We'll shape like a puzzle piece that will allow me to go to the looks palette at top left and it's pretty self-explanatory.
我们将制作出一个拼图，让我去寻找左上角的调色板，它非常明显。
I have turned something I don't necessarily "love" having into another piece in the puzzle of me, and part of why I love that puzzle.
我已经将那些我几乎不爱的东西转变成为我爱的东西。
“It helped me put the pieces of the puzzle together,” he says.
“此助吾将片段之困扰集于一处，”彼曰。
For the life of me, I can't solve this puzzle.
就是要了我的命，我也无法解出这一难题。
对我来说这是一个大难题。
这对我还是个难题。
You want me to mess up your puzzle?
要我弄乱你的拼图吗？
On Monday, she asked me to make an example of a crossword puzzle.
星期一，她让我举一个纵横填字谜的例子。
A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.
一副拼图就能让我沉醉几个小时。
那是一个残余的难题，对我来说。
那是一个残余的难题，对我来说。
应用推荐