We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.
我们邀请解完谜的读者交出谜底。
Yorkshire people seemed strange, and Martha was always rather a puzzle to her.
约克郡的人似乎很奇怪，玛莎对她来说总是个谜。
The rise in accidents remains a puzzle.
事故的增多仍是个谜。
这个谜无法解。
But this upheaval is a puzzle.
但这次动荡却是一个谜。
These evolutionary theories explain a puzzle: how organisms that sacrifice their own "reproductive fitness" - their ability to survive and reproduce - could possibly have evolved.
这些进化理论解释了一个谜：牺牲自我“生殖适应性”(其生存和繁殖的能力)的有机体如何能够进化。
But if we succeeded, we might be able to fill in the missing pieces to a royal puzzle extending over five generations.
但是如果能成功的话，我们就会将这段延续五代人之久的皇家谜案中间缺失的片段弥补完全。
Here's a puzzle: a child pees in the shallow end of a pool and then swims to the deep end.
这是一个谜：一个孩子在水池较浅的一端小便然后游到较深的一端。
FOR the evolutionarily minded, the existence of fairness is a puzzle.
从进化的角度看，公平的存在是一个谜。
Workers in a lime quarry in the Neander Valley near Düsseldorf, Germany, unearthed a puzzle in a small cave: a number of ancient-looking bones.
在德国杜塞尔多夫附近的尼安德谷的石灰采石场，工人们从一个小洞穴中挖出了一个谜：一些看上去古老的骨头。
Nabokov routinely composed on such CARDS, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle.
纳博科夫时常在这样的卡片上创作，一边写一边打乱卡片的顺序，就像在构建一个谜。
The consistent eastward movement of the songs is another puzzle, but the scientists speculate that the larger population near eastern Australia might have greater influence.
持续东传的歌声是另一个谜，但科学家们推测东澳大利亚的种群更大影响力可能也更大。
What comes next remains a puzzle.
未来会怎么样仍然是一个谜。
For Stuart Sandin, one of the researchers, the profusion was a puzzle.
斯图尔特•散丁是研究人员之一，他认为这么巨大的数量是一个谜。
Some viewed it as a great puzzle, but many dismissed his hypothesis as nonsense.
一些人把这看成是一个谜，但是许多人驳斥他的假说认为是是无稽之谈。
The kitchen is more of a puzzle.
厨房更是个谜！
But you don't know what to do so it's a tremendous puzzle.
然而你却不知如何是好，这是个谜。
Solving this puzzle was clearly going to take longer.
显然要解开这个谜还需要很长时间。
And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。
So, he would put a cat in a puzzle box.
他将小猫放进一个谜笼中。
It seems to be a key piece in the puzzle of how our skin is formed and maintained throughout life.
这似乎就是皮肤是如何形成的和整个皮肤生命周期的维持这一个谜的关键部分。
It is a puzzle to many people as well as to myself, for, although I had displayed a curious interest in my toes at an early age, I had never attempted before this to use either of my feet in any way.
这件事不但对许多人来说百思不得其解，就是对我自己来说也是个谜，因为我虽然很早就对脚趾十分好奇，但在这之前，我从没尝试过以任何方式去用我的双脚。
In that sense, We are an insoluble puzzle.
在这个意义上说，我们是一个难解的谜。
The murder was a puzzle to the police.
那个谋杀案对警察还是一个谜。
The doctor tries to solve the puzzle.
这个医生试图去解决这个谜。
Why he did it will remain a puzzle forever.
他为什么这样做将永远是一个谜。
But after over two years on the trail, he is aware that he may not be able to solve this puzzle.
然而，在这个案子上花了两年时间后，他意识到可能不会有办法解开这个谜了。
每个尸体都是一个谜。
Are a mystery and a puzzle the same?
一个秘密和一个谜是相同吗？
Are a mystery and a puzzle the same?
一个秘密和一个谜是相同吗？
应用推荐