The puzzle has one last piece missing.
这个拼图还差最后一块。
"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle."
“尽管这篇文章引起了焦虑，”宾夕法尼亚州麦瑟斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说，“但它只是谜团中非常小的一块。”
There's reason to believe that we will get an answer to that piece of the puzzle one day.
我们有理由相信，总有一天，我们会找到这个谜题的答案。
It is like one piece of puzzle.
它就像一块拼图。
"The results are just a piece of the jigsaw puzzle in terms of climate models. They are part of the ongoing process of climate model evaluation, " He said.
他说：“这些结果只是气候模型拼图的一部分而已。它们是正在不断进行中的气候模型评价的一部分。”
Please try to make up a design with the seven-piece puzzle.
请试着自己动手用一组七巧板拼成一个图案。
TERC is almost certainly only the first piece of the genetic puzzle, "he says."
几乎可以肯定的是，TERC仅仅是这个遗传谜团中的第一块拼板，“他表示。”
Another piece of the puzzle is the implicit relation between the user goals and the business goals.
难题的另一个部分是用户目标和业务目标之间不明显的关系。
The last piece of the puzzle concerns the element in the feed.
拼图的最后一块与提要中的元素有关。
The final piece of the puzzle is connecting these varying technologies together.
最后的难题是将五花八门的技术连接在一起。
The final piece of the puzzle is a database table that shows which users are following whom.
最容易令人感到迷惑的是显示用户追随关系的数据库表。
The curly braces are then the c's way of kind of making a puzzle piece that looks like this so you can put stuff inside.
花括号是C语言的一个方式，用来做一个像这样的程序块，所以你可以把代码写在里面。
Pakistan is an artificial puzzle piece that, unlike India, has no logical frontiers, so different, territorially based ethnic groups exist uneasily together.
巴基斯坦，仿佛是一片人造的拼图块，与印度不同，它没有界限分明的边疆，因此格外与众不同，在领土方面，它是以很不稳定地共同生存在一起的族群为基础的。
In that situation, it relies on the pluginurl and pluginspage attributes to display an image broken puzzle piece that can be clicked on to install the plugin.
它依赖于pluginurl和pluginspage属性来显示一个谜一样的破烂图片，点一下可以去安装插件。
Evolutionary biologists have been missing an important piece of the puzzle.
进化生物学家一直没有发现这个谜团中的重要部分。
It is like finding the last piece of jigsaw puzzle.
这就像是找到智力拼图的最后一块一样。
Click that button, then click the green jigsaw puzzle piece.
单击这个按钮，然后再单击这个绿色的拼图块。
A new piece of astrophysical research may, however, have uncovered a crucial piece of the puzzle.
然而，新领域的天体物理学研究或许已经揭示出这个谜团的关键因素。
Like a jigsaw puzzle, each medal is a piece of the master design.
就像七巧板一样，每一枚奖牌就是一项大师们的杰出设计。
If you're sure you'll never want to install a particular extension again, click the remove button to entirely remove the extension puzzle piece from your extension Settings.
如果确定你不会再安装某个特定的扩展项，单击删除按钮，即可从扩展项设置中完全删除相应扩展项的那片拼图。
One puzzle piece is data modeling and another is database change.
一块拼图是数据建模，另一块是数据库更改。
But once you factor in stress, environmental factors, hiring outlook and other factors, income becomes just one piece of the puzzle.
但是一旦调查结果考虑到压力、环境因素、就业前景和其他因素，收入就只是其中一环。
Write a special message on the back of a puzzle or mail them one piece of a puzzle at a time.
在拼图的背面写上你特别的话，或者把拼图拆开每次寄给她一块。
While understanding other people’s intentions is critical to judging them, it is just one piece of the puzzle.
了解他人的意图是判断他们道德（行为）的关键，而这只是其中一点。
The final piece in the puzzle is to let the script know at run time which device output is required.
这个问题的最后部分是让脚本在运行时了解需要哪种设备输出。
Listing 7 is the last piece of the puzzle.
清单7是这个迷局的最后一部分。
To understand the complex process, the researchers combined several different research techniques to piece the puzzle together.
为了弄清这个复杂过程，研究者们用了好几项研究技术来分解这个谜团。
Identifying the content that makes you stand out is only the first piece of this puzzle.
找出让网站脱颖而出的内容只是解决问题的第一步。
The final piece of the Clinton puzzle is her formidable campaign machine.
希拉里最后的法宝是她强大的竞选后援团。
The final piece of the Clinton puzzle is her formidable campaign machine.
希拉里最后的法宝是她强大的竞选后援团。
应用推荐