Al gore calls global warming an "inconvenient truth," as if merely recognizing it could put us on a path to a solution.
戈尔称全球变暖是一个“难以忽视的事实”,就好像仅仅认识到它就能让我们走上解决问题的道路。
请帮我把地图挂到墙上去。
Put us on notice for chronic lateness.
她把通知固定在布告栏里。
And now you want to put us on a record.
把这张唱片放在其它的上面。
Please put us on your very best shipping term.
请告知最好的装货条件。
Later, they put us on a bus for home, sweet home!
之后,他们把我们送上回家的巴士,回可爱的家!
Please put us on your very best shi ing terms as regards discount.
请告知有关折扣的最佳装运条件。
Please put us on your very best shipping terms as regards discount.
由于打折扣,请告知最好的装货(船)条件。
Please put us on your best terms, as this order forms part of a contract.
由于这一次订购是合同的组成部分,请提供最好的条件。
Please put us on your best terms, as this order forms a part of the contract.
这次订单为合同的组成部分之一。请告最优惠条件为盼。
Before I offer recommendations, here are some thoughts to put us on the same page.
在提供建议之前,我先提供一些想法来让我们统一一下概念。
A Security Council meeting was likely to generate rhetoric that put us on the defensive.
安理会如果开会,很可能会引出使我们处于守势的讲话。
This has put us on high alert, and led us to seriously look into the reasons for the problem.
这也引起了我们的高度警惕,让我们认真查找造成这些问题的原因。
Last week, Reid whistled through the Senate, by voice vote, a bill to put us on that escalator.
上周,瑞德在参议院通过口头投票迅速通过了一项置我们于那台直升电梯的议案。
It takes bitter medicine to cure a disease properly, and it takes blunt advice to put us on the right track.
好药虽然味苦,却有利于治病;忠诚的劝告虽然听起来不顺耳,却有利于人的行为。
I think we are now on a path to recovery. I am confident that the steps we have taken have put us on the right path.
我想我们正走在恢复的道路上。我非常自信我们所走的每一步都能把我们带往正确的道路上。
While this strange action is underway, Mother Earth has put us on placard to hasten drastically our schedule for first contact.
当这个突发的行动在进行的时候,地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。
While this strange operation is underway, Mother Earth has put us on notice to accelerate drastically our timetable for first contact.
当这个突发的行动在进行的时候,地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。
We would appreciate to have your catalogues, price-list, terms of payment and CIF Shanghai quotations, Kindly put us on your mailing list.
请惠寄目录、价目表、付款条件和CIF报价单。并将本公司惠列于贵公司通讯名单上。
He put on one glove, pulled his pants up, and broke down the color curtain, where now our videos are shown and magazines put us on the cover!
他打出了漂亮的一击,实现了他的梦想,打破了肤色种族的界限,现在我们的电视上和杂志封面都能看见我们的身影。
When now our videos are shown and magazines put us on the cover, it was Michael Jackson that brought blacks and whites and Asians and Latinos together.
当现在我们的视频得以展示,杂志把我们放到封面的时候,是迈克·杰克逊将黑人、白人、亚洲人、拉丁美洲人聚在一起。
The same technological wizardry, individual bravery, and group effort that put us on the moon have also given us weapons that can blow our whole planet into permanent winter.
科学技术、个人勇气和群体努力将人送上月球的同时,也给我们带来能将整个地球陷入核冬天的可怕武器。
The same technological wizardry, individual bravery, and group effort that put us on the moon have also given us weapons that can blow our whole planet into permanent winter.
科学技术、个人勇气和群体努力将人送上月球的同时,也给我们带来能将整个地球陷入核冬天的可怕武器。
应用推荐