She put up with it all stoically.
她坚忍地承受了这一切。
But it was too hot if they turned it off, so they had to put up with it.
但如果他们把它关掉，它就太热了，所以他们只好忍着。
How can I put up with it in emotion ?
你的所作所为让我在情感上怎么能忍受?。
It is hard to imagine how they put up with it.
难以想象他们如何能够撑得下来。
And if something hurts you, do you put up with it?
如果有什么事情伤害了你，你会忍受么？
If it's ok with you, I guess I could put up with it.
如果你觉得没问题的话，我想我也能忍受它。
Her supporters admire her ability to put up with it all.
她的支持者钦佩她处理事情的能力。
hadn't been his idea, but he guessed he'd put up with it.
——这不是他的主意，但是他猜自己可以忍受这里的生活了。
Noise is coming to the point where we can't put up with it.
噪音快到我们无法忍受的地步。
I couldn't get along without it, so please put up with it.
没有了它我将难以生存，所以请您容忍我这一点。
I'm tired of your crap. I'm not going to put up with it any more.
我对你的废话烦透了，我不会再忍耐下去了。
There's no great mystery to it, they've put up with it for years.
这背后并没有啥大秘密，毕竟已经遭遇多年。
We have lots of problems in prison, but we have to put up with it.
我们在监狱里有很多问题，但是我们不得不忍受。
It's only for four weeks so. So I suppose I'll just have to put up with it.
只有四周的时间，所有我想我只能凑合着用了。
We put up with it because it's useful and I think the same will be true for tagging .
我们提出了与它，因为它的有用，我想同样会如此的标记。
Becca: That's what you say every evening after dinner. I won't put up with it anymore!
你每天晚上晚餐后，都是这样说。我不想再忍受下去了！
Don't forget I love experimenting. I could't get along without it, so please put up with it.
不要忘记我喜爱做各种试验和尝试。成长过程中我离不开尝试，所以请您宽容。
Don't forget I love experimenting. I couldn't get on without it, so please try to put up with it.
别忘记我很喜欢做实验。我不能没有实验，请尽量容忍这一点。
Today vendors can still get away with inadequate interoperability because customers put up with it.
今天的软件提供商仍然能够侥幸逃脱，那是因为用户还能忍受不完全的互操作性。
The machines are working day and night outside and give out awful noise. I can hardly put up with it.
外面的机器日夜不停地工作，发出讨厌的噪音，我几乎无法忍受这些声音。
Mr. Coleman, get in. You see, you are too big and my car is too small, so you have to put up with it.
科尔曼先生，请上车。你看，我的车太小，你个子太大，你只好将就一下了。
Butt if you can't avoid it, you have to put up with it. What is meant to be endured is weakness and folly.
但是如果你避免不了，就得去忍受。不能忍受命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。
If you can find no other possibility, then one must put up with it, but at least make a little effort to find one.
如果别无其他可能，那么也请将就一回，至少稍费些神给我一次机会。
She felt its inconsistency; but Mr. Knightley was so obliging as to put up with it, and seek no farther explanation.
她觉得这样做有些前后矛盾，可奈特利先生却挺能包涵的，没叫她再解释。
For other fans the main gripe is no trophies, either way the question has to be raised how much longer will fans put up with it?
对其他球迷，最主要的抱怨还是没有奖杯，另外的问题是这些球迷还可以忍受无冠多久？
For other fans the main gripe is no trophies, either way the question has to be raised how much longer will fans put up with it?
对其他球迷，最主要的抱怨还是没有奖杯，另外的问题是这些球迷还可以忍受无冠多久？
应用推荐