Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
Prototype versions of several of these tools are now up and running and being put through their paces by researchers at Microsoft.
这套软件其中的几个工具的原型版本现在正在建立和运行，来自微软的研究人员的一切计划都在按部就班地进行。
The Liverpool players were today put through their paces at Melwood ahead of the Boxing day showdown at Blackpool - and our photographer was there to get these great shots.
今天，利物浦球员在节礼日对阵黑池之前在梅尔伍德进行了跑步训练。我们的摄影师一起前往拍下了他们精彩画面。
Personal trainers can range in experience and ability so be sure to check out their credentials before hiring anyone and make sure that they are really going to put you through your paces.
私人教练的经验、能力都各个不一，因此在雇佣之前务必核实他们的教练证书，并确保他们真的能够让你突破你的步调。
As quantum hackers continue to put systems through their paces, such loopholes will be closed-as these now have been-and the systems become more secure.
随着量子黑客们继续考察系统的防护能力，这些漏洞将被关闭——就像现在所做的——系统也变得更加安全。
Think of ways they could misuse their toys and see if they fall apart when you put them through their paces.
想一想孩子们会用哪些不当的方式玩玩具，当你照孩子们的方式这么做时，看看玩具是不是会坏掉。
Narrow your scope to a few candidates, obtain review copies, put them through their paces, choose your environment, and move forward.
将选择范围缩小到几种候选工具，找一些关于这些工具的评论，测试这些工具的性能，选择环境，然后接着前进。
Summer league Head Coach Kim Hughes put the Clips through their paces with able assistance from Fred Vinson and authoritative new hire Tony Brown.
夏季联赛队主教练金休斯接通与弗雷德·文森和权威性的新员工能够托尼·布朗其援助步伐的剪辑。
The test pilots put the new planes through their paces.
试验飞行员表演新型飞机的性能。
Kenny Dalglish put his Liverpool Legends through their paces at Melwood ahead of Thursday's Hillsborough Memorial Game at Anfield. Our photographer was there to bring you these exclusive snaps.
于周四在安菲尔德举行希尔斯堡纪念赛前，肯尼·达格利时带领利物浦传奇巨星队在梅尔·伍德基地进行赛前训练。
More than 20 Buddhist monks were chosen from monasteries around the country and put through their English-language paces at the Shanghai International Studies University.
全国各寺庙共挑选20余名和尚在上海外国语大学接受英语培训。
More than 20 Buddhist monks were chosen from monasteries around the country and put through their English-language paces at the Shanghai International Studies University.
全国各寺庙共挑选20余名和尚在上海外国语大学接受英语培训。
应用推荐