Two thousand is a nice round number—put that down.
两千是个不错的整数—记下吧。
把那写下来。
Helen: Why did you make me put that down?
海伦：你为什么要我放下那个？
Can you put that down in black and white?
你可以把它白纸黑字写下来吗？
Can you put that down in black and write?
你可以把它白纸黑字写下来吗？
放下帽子！
Put that down to HP's higher costs and lower volumes.
这都归因于惠普的高成本和低产量。
His kicking was questionable, but I put that down to nerves.
他的开球有点问题，但那是因为紧张而已。
Now would you put that down and start looking for jewellery?
我们将烧坏的部分刮掉，就会和新的一样了。
I didn't put that down to the referee. I've never done that.
我没有拿裁判说事啊，我从没这么干过。
Put that down! 'he interrupted, perceiving my intention to depart.
“放下帽子！”他插嘴，看出来我要走开。
HUAHUA: Well, let's put that down as the first choice and have some backups.
花花：恩，那我们把它作为第一选择，然后再选几家吧。
Put that knife down before you hurt somebody!
把刀子放下，别伤着人！
I know that I do put people down occasionally.
我知道我有时候确实会伤人面子。
One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure to put that number down.
我忘了一件事，如果你们谁有手机，记得把那号码写下来。
Before you see the plastic surgeon, before you plunk down half a paycheck on that pricey anti-aging cream, in fact, before you do anything, put on sunscreen.
在你去看整形医生之前，在你花掉一半薪水在昂贵的抗衰老面霜上之前，事实上，在你做任何事情之前，先涂上防晒霜。
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once.
听说有急诊，医生撂下筷子就走。
Some residents escaped by climbing down scaffolding that had been put up for the renovations.
很多居民通过从脚手架上爬下来逃生，这些脚手架是为翻修大楼设置的。
So if dusk's approaching and you can't put that book down, there's no need for alarm. But you'll be a lot more comfortable if you turn on a light.
因此，当黄昏来临时，如果你还不想把正在看的书放下，请不要惊慌，这并不会直接影响您的视力，如果想让眼睛觉得更舒服些，只要把一盏灯点亮就好。
When that happened, he put the book down.
一出现这种情况，他就会放下书本。
As you put each item down on paper, imagine yourself setting aside that concern.
当你把每一条都写下来了，想像着你把关心的事都放在一边。
As Sara recalls, "it worked out well, my making the first move, but there was a lot of groundwork to be put down beforehand that helped me make that move a little bit easier."
如同萨拉回忆道，“我首先迈出的第一步还很有效，但是事先，你得打下许多基础，以帮助你迈出那一步稍微容易一些。”
As Sara recalls, "it worked out well, my making the first move, but there was a lot of groundwork to be put down beforehand that helped me make that move a little bit easier."
如同萨拉回忆道，“我首先迈出的第一步还很有效，但是事先，你得打下许多基础，以帮助你迈出那一步稍微容易一些。”
应用推荐