"The fact is that even children now are on computer terminals for long periods of time, and many are playing games using hand held devices that put strain on their vision system," Dr. Duenas said.
他说：“现在的情况是，连孩子都在电脑上呆很长时间，很多孩子还玩掌上电子游戏机，这就对他们的视觉系统造成了压力。”
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
Moving house put a severe strain on our finances.
搬家使我们的经济十分紧张。
Her new job has put a great strain on her.
她的新工作使她感到负担很重。
Missed meals put a strain on your brain as your blood sugar level drops.
不及时进餐，血糖水平下降，会使你的大脑紧张。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Kohler argues that pinon was disappearing from the locale of settlements and that this put an additional nutritional strain on the population, which used nuts from the tree as well as its wood.
"科勒认为，矮松正在从居住地消失，这让当地居民面临更严重的营养问题，因为他们食用矮松的坚果，并以矮松作为木料。
'Don't just put your laptop on your desk — that's probably the worst place for it,' says Ms. James, who says people are usually amenable to such Suggestions once muscle strain sets in.
詹姆斯说，不要只是把笔记本电脑放在书桌上，书桌或许是放笔记本电脑最糟糕的地方。她说，人们一旦出现肌肉紧张的症状，就会非常愿意接受她的建议。
They know this will put further strain on their parlous finances, but shopping is their way of dealing with stress of debt.
他们知道这会对他们本已危险的财务状况带来压力，但购物却是他们处理债务压力的的方式。
But after three or four Tours in Iraq and Afghanistan many say they are tired and fed-up with the strain that the 12-month stints put on their family lives.
但是在伊拉克和阿富汗“游览”了三四次之后，很多人说他们疲惫和厌倦了把12个月的艰苦作为赌注押在亲人生命上带来的压力。
Outsiders put a strain on housing, especially for the poor, and on hospitals and schools.
外来人员对住房（尤其是穷人的住房），医院和学校带来巨大压力。
“It has definitely put a strain” on my marriage, says Debbie Harlan, an executive assistant at a hospital system in Sarasota, Fla.
很明显，这对我的婚姻造成了压力，黛比·哈兰说。 她是弗罗里达州萨拉索塔市医院系统的行政助理。
Burgeoning populations, which put further strain on the environment, and climate change are accelerating the trend, he said.
“迅速增长的人口将进一步束缚环境，而气候变化将促进这种趋势，”他说。
If the unrest spreads to key producers like Iran or Saudi Arabia, it would be hard to overstate the strain that would put on world oil supplies and the economies of the oil-importing countries.
如果动乱蔓延到像伊朗或沙特阿拉伯这样的主要产油国，毫不夸张的说世界供油的压力和原油进口国的开支将会大大加大。
Bear in mind, that you'll be spending hours on end in this location, so make sure the way you work doesn't put unnecessary strain on your body.
记住，你将在这个地方待上几个小时，所以确保你的工作方式不会对你的身体带来一些不必要的损伤。
Choose the options that do not put a strain on your bank account or your emotional well-being.
选择那种不会让你的银行账户吃紧的或影响情绪的选项。
I'd become resentful. It would put a strain on the friendship.
我会恨她的，这会让我们的友谊变紧张。
That can put a strain on family life.
这会给家庭生活带来压力。
This makes aid flows unpredictable and such aid volatility could put an additional strain on already-struggling institutions of these countries.
这使人们无法预见援助的流动，而这种援助波动性可能会使这些国家已经不堪重负的制度雪上加霜。
It put a tremendous strain on my thigh muscles, but now Dixie was able to wheel me out of the elevator with ease.
我大腿的肌肉被狠狠拉紧，不过迪克西现在能轻易地把我推出电梯了。
It can put a huge strain on your system, requiring lots of memory (ever get an out-of-memory exception from Eclipse?) and causing everything to run extremely slowly.
这样做会对系统造成极大的负担，必须使用大量内存(是否曾经收到Eclipse抛出的内存不足异常？)并导致所有进程都运行得极为缓慢。
As Systrom noted in an interview today, the overwhelming response to the app has put some strain on the servers.
就像Systrom在今天的采访中所说的，对这一应用程序过度好评如潮使得服务器压力增加。
Van der Meer is thinking about adding a mobile version of the reader, although relying on preloading could put a major strain on a mobile user's data plan.
van derMeer正在考虑为阅读器增加一个移动版本，其主要的压力来自于预载依赖于用户的下载速度。
The 8-day search-and- rescue efforts have put more strain on people's nerves.
在为期8天的搜索和救援的努力，投入更多的应变，对人们的神经。
The 8-day search-and- rescue efforts have put more strain on people's nerves.
在为期8天的搜索和救援的努力，投入更多的应变，对人们的神经。
应用推荐