We put on it what we thought was a very realistic estimate.
我们给出了一个我们认为非常合理的估价。
No more so than markets pricing southern European debt as if Germany had issued a free put on it.
但这还没有那时候的市场疯狂：它们在给南部欧洲国债定价时好像觉得德国在免费赠送出售权。
If the bonfire is burning big and hot, it has no trouble consuming the additional wood that you put on it.
如果篝火燃烧的大而热，那么消耗掉您加入的额外木头是没有问题的。
Sound crazy? No more so than markets pricing southern European debt as if Germany had issued a free put on it.
这听起来是不是有些疯狂？不过和市场对南欧债券的标价相比就不算什么了，后者甚至将南欧债券看作德国开具的无息股票出售权。
Whatever gloss one cares to put on it, we are back to where we were before ecumenism got going, to a position of rivalry between the two churches.
无论一个人喜欢什么样的信仰，在燃起基督教信仰合一与两大教会竞争之前，我们都回到了原点。
In another television AD, California is a pig, and the voice-over tells entrepreneurs not to be fooled (to quote Sarah Palin) by the lipstick being put on it.
而在另一则电视广告中，则以一头猪代表加州，画外音告诫企业家不要被猪身上的口红(引用萨拉·佩林的话)所愚弄。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来，我们就能马上把你的解说加在上面。
It was the year the Americans put a man on the moon.
那是美国人把人送上月球的那一年。
I never thought they'd put it in black and white on the front page.
我从未想到他们会在头版把它登出来。
They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。
I screwed up the jar and put it back on the shelf.
我把瓶子拧上盖儿，放回搁架。
We'll register the number, put it on our list.
我们会把这个号码登记在我们的名单上。
Put your hat on or put it on the table.
把你的帽子戴上，或者把它放在桌子上。
You should put it on the market.
你需要把它投放到市场。
I remember clearly that you put it on the dressing table.
我清楚地记得你把它放在梳妆台上了。
A friend brought a microphone and put it on her bed.
一个朋友拿了一个麦克风放在她的床上。
It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.
是应该把这些安排做得略为正式一点的时候了。
It's important to put a lock washer on that last nut, or it can work loose.
重要的是要在最后一个螺母上安装一个防松垫圈，否则它会逐渐变松。
Was it you who put these books on my desk?
是你把这些书放在我桌子上的吗？
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment.
我在割破的地方抹了点抗菌剂，一时间十分刺痛。
It helps to put an important issue back on the front burner.
这有助于把一个重要问题重新作为当务之急来对待。
The meeting's on the 22nd. Put it down in your diary.
会议日期是22号。把它记在你的记事本里。
Teachers must put the brakes on, as it were, when they notice students looking puzzled.
当老师发现学生神色茫然时，就应该在一定程度上放慢速度。
我可以记账吗？
He'll be there tonight. I'd put money on it.
我十分肯定他今晚会在那儿。
He'll be there tonight. I'd put money on it.
我十分肯定他今晚会在那儿。
应用推荐