On the road to success, Li put a lot of effort.
在成功的道路上，李付出了很多努力。
It's the work & effort you put in now that will allow you to kick back & relax later on...
先在工作上多做些努力，稍后你就能够得到放松。
Given the effort we put into email and all the task-switching that's going on, it's unsurprising that it generates stress. Of course we each deal with email in different ways, Hair et al.
在电子邮件上的努力和工作中的任务交换，我们不意外它会使人产生紧张情绪。
make an effort not to repeat myself over and over: “Put on your shoes, ” “Is your backpack packed?” etc.
努力做到不去不停重复“把鞋子穿上“，“书包收拾好了吗”等等。
If time to reset is important to you, you have a big incentive to put in the time and effort to get something like this working on the hardware you're using.
如果重新启动系统的时间对于您来说非常重要，那么您就会有很大的动力来花一些时间和精力让这种类似技术在您使用的系统上可以运行。
If the team is late on item number 3, it is an simple effort to identify that the LDAP server has not been built out yet, and to measure how far it will put you behind schedule.
如果您的团队已进行到项目编号3后所指出的任务，则确定LDAP服务器是否尚未构建并衡量它会将项目进度推后多久是一项简单的工作。
On the other hand, optimising the readability of the paper is always a good thing (except when it is at the expense of rigour or accuracy), and the effort put into doing so is appreciated by readers.
另一方面，优化论文的可读性总是一件好事（除非是伴随着牺牲准确性），读者们总会为你付出的这方面努力而心存感激。
If you make aconscious effort to smile more (real or put on) in the morning it can reducestress and greatly improve your mood.
早晨的时候，如果你是有意识的微笑，这可以减轻你的压力，大大的改善你的心情。
You might want to limit the external projects you build on your build server, or put some effort into protecting your system and network from the projects that you are building.
您可能想限制在构建服务器上构建的外部项目，或者做些工作来保护系统和网络不受正在构建的项目的影响。
To take just one, let's say you put in a lot of effort that tends not to show up on the corporate radar, such as mentoring younger colleagues, training new hires, and recruiting top talent.
比如，你虽在工作中付出了巨大的努力，包括指导年轻同事，培训新员工，招募顶尖人才等等，但并没引起公司的丝毫注意。
Yet dealmakers say managers often put less effort into selling businesses than buying them, perhaps because they just want to focus on what's left.
然而交易制造者认为，相比业务出售，那些经理们更加关注业务的兼并。这也许是因为他们想专注于所拥有的业务。
Both auction houses have also put a lot of effort into advising buyers on how to improve their collections.
两间拍卖行都同样致力于建议他们的买家怎样去提高他们的收藏。
On the other hand, very few PDAs can be configured to work as USB host devices; if you're willing to put in the time and effort, the 770 can use USB hard drives.
另一方面，很少有PDA 设备可以配置成作为USB主机设备来工作；如果您愿意花一些时间和精力，770 甚至可以使用 USB 硬盘。
This week's chart energy requires you to put more focus on your attitude &effort... (especially in the workplace)...
这周，你需要多多注意你的态度是不是够好，是不是够努力（尤其是工作上）。
That being said, we do think it is possible to make money fast on the Internet, especially if you are willing to put in some effort.
话虽如此，我们都确信在网上快速挣钱是可能的，尤其是你愿意更努力一点的话。
So many people just put in their time, do the minimum that's required of them and cut corners, getting by on as little effort as possible.
因此许多人仅仅是在工作上放很多时间，到却仅仅做只是要求的那些并且是至少要做的，去掉周围的边边框框，用尽可能少的精力来勉强应付他们过去。
The quality and quantity of work you can produce is dependent, not only on the effort you put in, but on your ability to concentrate.
你的工作效率和质量取决于你付出的努力和专注的程度。
But it is not just women who put more effort into making a good impression on work colleagues at the start of the week.
但并不只是女性在周一格外注重打扮自己以给同事留下好的印象。
Determined to get an a, I put in a great deal of effort on making sure that my paper was perfect.
我一心想拿个A，花了大量精力以确保我的论文无懈可击。
India has concentrated on technology, for example, introducing electronic registration for businesses; China has put a great deal of effort into improving access to credit.
印度专注于技术方面，如引进电子商务注册；中国正为改善信用度作努力。
you might have worked on a great philosophy paper and put so much effort into it, but your professor tells you it needs improvement.
你也许在撰写一个长篇的哲学论文而且投入了很多精力，但是你的教授告诉你论文还需要提高。
Your kids may be smart, but you should focus your praise on the effort they put into succeeding at tasks.
孩子们可能很聪明，但是父母更应该注重对孩子们完成任务时所作出的努力给与鼓励。
Petzl have done a massive effort to put up and clean a lot of routes ready for this trip, and to put the place on the map.
Petzl已经进行了非常卓越的工作，为这次活动开出许多线路，进行了清理，并制作了路书，把这里呈现在地图上。
For some reason, I have this fear that if there isn't a lot on the page then it may appear like not much effort or time was put into the design.
不知道什么原因，我害怕要是页面上没有很多内容，就像是这个页面设计没有花费努力或时间一样。
Everyone knew what was going on without me having to put much effort in and I could spend more time doing things and less time managing.
我不用付出太多努力，所有人都知道接下来该怎么做，我就可以把更多时间花在其他事情上，也不用花很多精力进行时间管理。
Companies are on the look-out for people that are motivated and willing to put in the necessary effort.
公司想要招聘的是那些积极上进、愿意付出更多努力的员工。
The same technological wizardry, individual bravery, and group effort that put us on the moon have also given us weapons that can blow our whole planet into permanent winter.
科学技术、个人勇气和群体努力将人送上月球的同时，也给我们带来能将整个地球陷入核冬天的可怕武器。
I agree , so from now on . we have to put considerably more effort into our advertising and direct mail campigns.
我同意。所以从现在起，我们必须在广告上和邮购直销战中下更大功夫。
I agree , so from now on . we have to put considerably more effort into our advertising and direct mail campigns.
我同意。所以从现在起，我们必须在广告上和邮购直销战中下更大功夫。
应用推荐