It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
验一下血让你自己安心也许是明智的。
You could do fine in the world if you put your mind to it.
在这个世界上，只要你认真做事，就能做好。
She could have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.
如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家。
Grant gently put her hand in his, trying to keep her mind off the pain by keeping asking her questions.
格兰特轻轻握住她的手，试着不断问她问题来让她忘掉疼痛。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
With this knowledge in mind we will start to put the pieces together to create our BDD Unit Test Template.
有了这些知识，我们可以把那些零散的东西放到一起，创建我们的BDD单元测试模板。
With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes."
想到这些，我想指出我写在黑板上的，从书中引用的两句话，今天我们从这里开始：，“我喜欢他的眼睛。”
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
Simply put, mind your manners to build healthy relationships at work.
简单地说，注意礼貌，在工作中建立良好的关系。
I gave Michael books and pictures to prepare Minny every evening, and to put her back in the stable: you mustn't scold him either, mind.
我给麦寇尔一些书和画，叫他每天晚上把敏妮准备好，等用过后把它牵回马厩里：记住，你也千万别骂他。
But the best thing to do is to put yourself in social situations to take your mind — and other people's — off your weight and back onto you as a person.
实际上，参与到社交活动中是最好的办法。这样可以使你自己还有其他人不再一味地关注你的体重，而开始注重你的其它方面。
She averted her face: he apparently put some question which she had no mind to answer.
她把脸掉过去，显然他提出了一些她不想回答的问题。
Then I sat down with my agent, my financial adviser and my parents and told them I had a number in mind I wanted to put away every paycheck.
之后我和经纪人，财政顾问，父母一起坐下来。我告诉他们我心里有一个数，每次我拿到工资就把这么多留起来。
Whenever you are faced with a similar problem in real life, your mind is now able to put its mystery-solving prowess to a test.
无论何时，当你在实际生活中面对类似的问题，你的大脑就能使它那高超的推理解决办法得以验证。
We are put in mind of how men are to the Gods as flies to men.
我们可以想到在上帝面前的人类和人类面前的飞虫。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
在去见你的岳母之前，花些时间整理一下自己的情绪，让自己显得友好，心态平和，至少在见面时要做到这样。
Put your mind to work learning.
让你的大脑不断学习吧。
With this in mind, let's put together an example application that USES YQL and PHP to build a shopping cart in the cloud.
考虑到这一点，让我们组合一个示例应用程序，使用YQL和php来构建一个云中的购物车。
With this in mind, let's now put together a quick XSL stylesheet, to convert the XML output of Listing 2 into a simple HTML page.
明白这一点后，我们来快速制作一个XSL样式表，将清单2的XML输出转换为一个简单的HTML 页面。
Because the blood of Christ covered our SINS, God chooses to put them out of His mind.
因为基督的血掩盖了我们的罪行，上帝选择忘却这些。
If I really put my mind to something, I can do it.
如果我真的用心去做，就能做好。
First, taking the time to put these pages together will solidify the goal in your mind. You wouldn't take the time to do this if you weren't truly serious about achieving your goals.
其一，花时间收集这些图片会坚定你心中的目标，如果你不是迫切想实现某个目标，你就不会花时间去做这些事。
One school theorizes that the executive network is working to control the stray thoughts and put the mind back on task.
这两种网络为什么会如此活跃值得探讨。一种学派认为，“执行网络”用于控制“走神”的思想，并把思绪“拉回”正道。
It promises to be an excellent interactive experience - just the sort of thing to give you a warm glow and put you in the right frame of mind to start buying.
它注定会是一个出色的交互体验-仅仅只要给你一个温暖的光芒，并引导你以正确心态购物。
Take 30 minutes, put on some inspiring music, get excited and write down everything that comes to mind when you think about an adventure.
用30分钟，放个帮助思考的音乐，以愉快的心情写下所有想到关于冒险的事物。
Take 30 minutes, put on some inspiring music, get excited and write down everything that comes to mind when you think about an adventure.
用30分钟，放个帮助思考的音乐，以愉快的心情写下所有想到关于冒险的事物。
应用推荐