She took the engine to bits, then carefully put it together again.
她把发动机拆开，又再仔细装好。
You can put it together, program the demo, and test it out in less than an hour.
您可以在一个小时以内完成组装、编程和测试工作。
You'll have your pick of sofa beds, you can relax, and you just have to put it together yourself.
你可以选自己喜爱的沙发床，好好放松休息，只是你得自己组装好。
Now that you have the information you need about caught and thrown exceptions, the last step is to put it together.
在获得所需的关于捕获和抛出异常的信息后，最后一步是汇总这些信息。
But how you put it together and what story you want to tell is, for me, the way you achieve your individual style.
但如何将它们配搭起来，要说一个什么故事，对我来说，就是一种成就自己个人风格的方式。
He can take it apart and put it together again.
他能够把它拆开，然后再组合起来。
This is my new table. can you help me put it together?
这是我的新桌子，你能帮我组装吗？
He took the machine to piece and then put it together again.
他把那台机器拆开，然后又重新组装起来。
He took the machine to pieces and then put it together, again.
他把机器拆开后又组装起来了。
I tore the radio only found that I could never put it together.
我把收音机拆了，却发现自己没办法把它装好。
It's easier to take a computer to pieces than to put it together.
拆卸一台电脑比组装一台电脑容易。
The boy took apart the toy car, but couldn't put it together again.
男孩把玩具汽车拆开了，可怎么也安不上了。
It's easier to take a machine to pieces than to put it together again.
拆卸一部机器比重新装配起来容易。
It's easy to take a watch apart but difficult to put it together again.
把手表拆开容易，但是要再装起来就难了。
It 's easy to take a watch apart but difficult to put it together again.
拆开表是容易的，但再装起来就难了。
Sure, our fitters will put it together any way you want with no extra charge.
当然。我们的安装人员会按照您所要求的任何式样把部件组合在一起，而且不加收费用。
I had designed a simple se amplifier and put it together to see how it sounds.
我设计了一个简单的单端放大器并装配成整机以了解其音质如何。
The mechanics had to tear down the engine, and fix it, and put it together again.
机修工不得不将引擎拆散修理，然后再将它装配起来。
An assembled lawnmower costs $125, but it's only $100 if you put it together yourself.
一台装配好的割草机价值125美元，而如果你自己组装的话仅需100美元。
I couldn't imagine what this must have cost, never mind the enormous amount of time to build and put it together.
我无法想象这一切得花费多少资金，更别提把这模型拼砌起来得耗费多少时间。
Start by getting your resume in order - get a professional service to put it together for you if you don't have time.
开始整理你的简历吧，如果没有时间的话就找专业服务公司帮你整理。
To put it together, we randomly choose between 4 and 7 random lowercase letters, concatenating each letter to our string one at a time.
我们随机选择4到7个小写字母，一次一个的连结到我们的字符串。
Fifty years ago inquisitive children could take apart a clock, radio set or motorbike, figure out how it worked, and even put it together again.
五十年前好学的孩子们可以拆开一个闹钟收音机或摩托车，搞清楚它是怎么运作的，甚至还能把它重新组装起来。
And, most of all, it separates her from the bulk of American womanhood, who do not have the wherewithal or energy to put it together perfectly every day.
最重要的是，这还把她和大部分美国妇女隔开，她们没有财力和精力每天都把自己打扮得漂漂亮亮。
First comes just making your mind quiet and then taking in the information that's there, organize it, put it together. Later on there can be questioning.
首先是静下心来，然后将信息接收进来，再加以组织、整合，之后才会去提出质疑。
"And the girl said, "Well, I tried to pray to God, but I don't know what to say to Him. So I gave Him the whole alphabet, and He can put it together Himself.
女孩说：「喔，我想跟上帝祷告，却不知道要说些什么，所以我就把全部的字母念给他听，让他自己去排列组合。」
Staff: Harnesses off. Get your packs …Put it together. Let's go. One minute, let's go.
工作人员：解开安全带，拿上你们的装备，把他们放一起，我们走。
Staff: Harnesses off. Get your packs …Put it together. Let's go. One minute, let's go.
工作人员：解开安全带，拿上你们的装备，把他们放一起，我们走。
应用推荐