We could certainly put it to work.
我们当然可以做得到。
Take it . I need you to put it to work for us.
拿着这个,我需要你为我们工作。
If you have a spare room, put it to work for you - take in a lodger.
如果你有多余的房间,把它利用起来——收一位房客。
That cash isn't earning them much interest and they want to put it to work.
现金收入他们没有很大的兴趣,他们希望把它放到工作。
Saving is great, but to make the most of your money you need to put it to work.
存钱是好的,但是想要最大程度利用你的钱,你需要让它们运转起来。
You can do that now and put it to work for you as soon as you finish reading this.
读完以下部分就可以帮助你仔细观察并运用。
If you have some cash onhand, and want to put it to work sooner, adopt the new thresholds.
如果你手上有现金,希望尽快投入市场,那就采用新的临界值。
Yes, we capitalize on our brain's great potential when we put it to work learning new things.
是的,当我们让大脑去学习一些新事物时,就是在开发大脑巨大潜力。
Not trying to brag, but only showing that laziness can actually work if you put it to work for you.
这并不是自夸,而是想告诉你,只要你愿意,惰性确实可以为你所用。
We can take time back from our days just like the Dutch took land back from the sea and put it to work.
从每一天中,我们都能找到我们曾并没意识到的可利用时间,这就好像是丹麦人填海造田是一样的道理。
If you have artistic talent, put it to work for you. Choose a graphic arts career, and get started today!
如果你有艺术才华,把它为你工作。选择一个图形的艺术生涯,并从今天开始!
It assumes you understand the basic concepts of the language and focuses on showing you how to put it to work.
本文要求您了解该语言的基本概念并展示如何应用这些内容。
Now that you understand the necessary infrastructure for implementing Design by Contract with AOP, you can put it to work.
理解了用AOP实现契约式设计的必要基础设施后,就可以让它工作了。
Once you have a target -- one that you've calculated yourself, modified or simply borrowed -- then you need to put it to work.
一旦你定下了目标——经过你自己的计算、修改或只是借鉴——你就该去实践一下了。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易,可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
It's important to put a lock washer on that last nut, or it can work loose.
重要的是要在最后一个螺母上安装一个防松垫圈,否则它会逐渐变松。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那些人是真的很热爱他们做的事情,当然,在从事热爱的工作时,你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
假期呆在家里工作一定很无聊!不久,她自言自语地说:“把祖母放的记号移开又有什么害处呢?”
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
既然你已经着手这项工作了,那就应该尽力完成它。
I put it all down to his hard work and initiative.
我把这一切归因于他工作既勤奋又主动。
No such system has been put together at this sort of depth before, so getting it to work is unlikely to be easy.
因为之前,一直没有如此规模的装置一同放入如此深的水底,所以要完成这个任务不可能轻松。
Follow-up support allows the owner to put work aside for a certain amount of time, removing it from the work list, to then return later at the specified time.
后续支持允许拥有者暂时将工作搁置在一边,将其从工作列表中删除,然后在指定的时间再回来完成该工作。
Where can it put some of that money to work next?
它可以将其中部分资金用在何处呢?
The trick is to take what you believe will work for you right now, put it into practice, and build on your successes.
关键是你必须马上让你所坚信的信条为你服务,将它付诸于行动,成就你的成功。
If you make friends with it, you have to put work into it, and then it'll come back and feed you, it'll really do it.
如果你想同它成为朋友,你必须在其上劳作,然后它便会回过身来哺育你,它真的会这样做。
Learn to work the toilet seat; if it's up put it down.
学会使用马桶,如果马桶盖翻起来了就把它翻下来。
If they suspect that their work will be less than perfect they may be inclined to put it off.
如果他们觉得某个工作没办法做得那么完美就会倾向于推迟这个任务。
It would put Americans to work quickly and raise productivity in the long term, a Keynesian kick with benefits for years to come.
从长远来看,这种凯恩斯主义式的刺激将使美国人工作更加快捷,提高生产力,并在未来几年内带来收益。
One fantasy is that in the future solar energy will be stored and put to work chemically, much as it is in plants through photosynthesis.
其中的一个“幻想”可能来自于太阳能的利用,如何将其存储起来,随后以化学作用的形式释放出来,类似于植物的光合作用。
One fantasy is that in the future solar energy will be stored and put to work chemically, much as it is in plants through photosynthesis.
其中的一个“幻想”可能来自于太阳能的利用,如何将其存储起来,随后以化学作用的形式释放出来,类似于植物的光合作用。
应用推荐