"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说：“简而言之，当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时，鱼类数量就会有所增加。”
So grasp every opportunity to express your strong point and put your heart into it.
所以抓住每一个机会来表达你的优点，并全身心地投入进去。
They put some information notices into their neighbors' mailboxes, and the Blessing Box was quickly filled with the donations (捐赠) from the community. "It is the community's strong support that keeps the project alive," Akinpe said.
他们把一些信息公告放在邻居的邮箱里，不久祝福盒就装满了来自社区的捐赠。阿金佩说：“正是因为社区的大力支持，这个项目才得以存在下去。”
Money may not buy you happiness. But it can buy a strong correlation with a fancy new index that aims to put a number on contentment.
金钱可能不能买到你幸福，但是金钱可以和一种新奇的指数(该指数力图把生活满意度量化)形成很强的关联。
A strict password policy might be put in effect that requires users to select a strong password and change it on a frequent basis.
又如，可以实行严格的密码策略，要求用户选择一个强密码，并经常更换密码。
But it can buy a strong correlation with a fancy new index that aims to put a number on contentment.
但是它与意在计算满意度的新指标有强烈的关系。
Maintaining strong documentation is especially helpful when new people join a project already in progress, or if your project gets put on hold and you need to revisit it later.
保持足够的记录，特别是对当一个进行中的项目有新人加入时，或者你的项目搁置了，而你稍后才能再访时很有帮助。
Businesses are the generators of the wealth on which incomes, taxation and all else depends; "the strong horse that pulls the whole cart", as Churchill put it.
商业是工资、税收和其他一切都依靠的财富的制造者；丘吉尔曾经将商业比作“一匹拉着整个马车的悍马”。
Fourth, forge a strong global treaty to cut emissions and put it into effect by 2010, two years earlier than currently envisaged.
第四，达成一项旨在削减污染排放的强有力的全球协议并在2010年使之生效，这比目前设想的时间提早两年。
He must have weighed a good 130 pounds, and he was strong enough to snap with one hand a branch so tough that a man would be hard put to break it with two.
它体重应该有130磅，一只手就可以轻而易举地把一个树枝折断，而这样的树枝对于人来说，用两只手也很难弄断。
In 1854 he raised an 800-strong Cossack unit and put it and the Albazino Madonna onto 50 barges at Stretensk on the Shilka.
1854年，他召集800名哥萨克人，组成了一支队伍，把这些人连同阿尔巴济诺的圣母像放到石勒喀河斯列坚斯克处的50只驳船上。
When I put it in a Password Strength Meter, it showed me that it is a very strong password.
当我把它放在密码强度表，它让我明白，这是一个非常强大的密码。
Perhaps deep down they know, as Dickens put it, "There is nothing so strong ... as the simple truth."
或许在内心深处他们知道，正如狄更斯所说：“没有什么东西比真理更强大。”
I called up my mother, so she put her foot into it through a strong smell of the basin, I got to hand it to the mother's feet, my hand, will wash away the day tired mother.
我打电话给我妈妈，所以她把她的脚放在通过盆地的强烈的气味，我要交给母亲的脚，我的手，将洗去一天的疲惫的母亲。
Judges 1:28 and it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
士1：28及至以色列强盛了，就使迦南人做苦工，没有把他们全然赶出。
I have very strong observation power. I can generate interesting ideas from minor things and once the idea is formed, I have strong urge to put it into action.
我认为我有很强的观察力，能从小事引发出有趣的想法。而且想法一旦形成，便有很强的愿望付诸实行。
To make crushed ice, put some ice cubes into a strong polythene bag, seal it tightly, then hit it with a rolling pin to break up the ice.
制碎冰时，放一些冰块在结实的聚乙烯袋，封紧袋口，用擀杖敲击打碎即可。
When we encounter difficulties, ups and downs, should it be put on a strong jersey, pulled out swords confident, invincible, all-conquering, cast a brilliant rainbow after the wind and rain do?
当我们遇到困难，经历挫折，是否应该披上坚强的战袍，拔出自信的战刀，所向披靡，攻无不克，铸就风雨后灿烂的彩虹呢？
Simply put, a black hole is a region of space-time where gravity is so strong that nothing can escape from it.
简而言之，黑洞就是一块引力大到足以吸收一切的时空区域。
It can help designers to put forward feasible design solutions quickly and provide strong support for collaborative design.
它能够帮助设计者快速提出可行的设计方案，并且为合作设计提供强大的支持。
In the design of fuzzy expert controller, put forward a data pretreatment algorithm with strong noise resistance, it provides the condition for the high control performance.
在模糊专家控制器设计中，提出了抗噪声干扰能力强的数据处理算法，为控制器的高品质控制性能提供了条件。
Or put it more bluntly, language determines thought, hence the strong notion of linguistic determinism.
说得更明白一些，就是语言决定思维，这就是语言决定论这一强假设。
As China is a strong champion of the Asia security concept, it also works to put such a security concept into practice.
中国是亚洲安全观的积极倡导者，也是坚定实践者。
It was difficult to put these towers in place. They were made of granite because they had to be very strong.
很难为这两座塔找到合适的位置：它们都由花岗岩构筑，因为它们必须非常坚固。
Once you create the key pair, you must put the file where the strong name signing tools can find it.
创建密钥对之后，必须将文件放在强名称签名工具可以找到的位置。
Once you create the key pair, you must put the file where the strong name signing tools can find it.
创建密钥对之后，必须将文件放在强名称签名工具可以找到的位置。
应用推荐