And thank goodness I put it online first.
谢天谢地我先把它放到网上了。
There's no better way to spread gossip than to put it online.
相信没有比网络更适合传播流言的途径了。
Put it online on your own blog and learn more as you go.
将它放到你自己的博客上，之后学习更多知识。
I wrote a 14 press release saying, 'Iraqi teenager seeks musicians' and put it online.
我写了一篇题为‘伊拉克青少年寻求音乐家’的新闻稿并发到了网上。
With this simple but elegant library architecture, nearly anyone can create an RCC library, put it online, and make it available to others on the Web.
通过这个简单而优雅的库结构，几乎任何人都能够创建一个RCC 库放在网络上供其他人使用。
As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
It is such wonderful idea that you can put your old backpacks online for sale.
你可以把旧背包放在网上出售，这是一个很棒的主意。
Remember that anything you put online or post on a site is there forever, even if you try to delete it.
记住，你在网上或网站上发布的任何东西都是永远存在的，即使你想删也删不掉。
Call or email friends and family, tell all your coworkers, join an online forum related to your goal and tell all of them. Put it on your blog.
告诉你的朋友和家人，或者写邮件给他们，告诉你所有的同事，加入到和你目标相关的网络论坛中去，在博客中写下你的目标。
As it stands today at our university and many others, rich special collections have only begun to be digitized and put online.
站在今日我们和其他许多大学的立场上，丰富的特殊馆藏已经数字化并放到了网上。
Don't just sock away this money under your mattress; put it in a high-interest online savings account, a certificate of deposit or a money market account.
不要把这些钱塞在床垫下，把它存到高利率的网上储蓄账户、某种定期存款或某种货币市场账户。
Once you put something online it can easily be copied and widely distributed, and deleting the original will do nothing to stop people finding a copy elsewhere.
任何东西一旦放上网络，很容易会被复制并且广泛传播，删除原文件根本无法阻止人们从别处找到复制品。
When we first put the mouse-brain atlas online free, it was met by the research world with suspicion.
当我们第一次将鼠脑图谱免费放在网络上时，遭到了研究界的质疑。
Though this significant difference doesn't quite mean the end of institutional schools, it will help put an end to the myth that online learning is inferior to traditional learning.
尽管这一显著的差别并不意味着机构学校的终结，但是它却可以帮助我们终结长久以来的一个误区，即网络教育要比传统教育差。
Certainly social networking profiles and other stuff you put online is public, and you should expect that anyone might see it.
当然社交网站个人档案和其他你放上网的个人信息都是公开的，同时，你也是希望别人可以看到这些内容的。
But the significance of "the most vicious online war", as online users put it, doesn't end here.
但此次被网友们称作“最惨烈网络大战”可谓意义深长。
He has teamed up with the Internet Archive, a San Francisco nonprofit that USES computers to digitally scan books and put the text online, where it can be accessed for free.
他正在与旧金山的一家非盈利组织InternetAchive合作，使用计算机数字化书籍，并将电子文档发布到互联网上，并可以免费获取。
So they put it to the people of Austin in an online vote - and so far, their overwhelming choice seems to be "the Fred Durst Society of the Humanities and Arts."
于是他们就举办了一次网上投票，让奥斯丁的市民来做决定——到目前为止，最热门的候选名字是“弗雷德·德斯特人文与艺术社团”。
As Scott Karp, an expert in online journalism, put it recently: "Focus on the package. Whoever controls the package wins."
在线新闻专家斯科特•卡普最近表示，“要注重新闻打包包装，谁控制了这一领域，谁就是赢家。”
It kept the online marketplace, but put its principal energy behind the development of an enterprise software package to permit big companies to manage and track contract workers.
她保留了在线业务，但是把大部分的精力放到了开发一套可以管理和签约专业人员的企业软件包上面。
Consumers who are unwilling to pay for cloud-based services will have to put up with some advertising based on their online activities, since it pays the bills.
那些不愿意为云计算服务付费的消费者就不得不忍受那些根据其上网活动所进行的广告服务，因为它们在付账单。
But it doesn't put you, as far as I can tell, into Wall Street Journal Online.
不过，据我所知，不会直接连入《华尔街日报在线》。
To put it simply, there has never been a more appropriate – or more industrially pressing – time to stock up on DVDs of Asian movies, or watch such films online via official platforms.
简单地说，我们再没有更合适的时期，或者更好的环境来购买和欣赏亚洲电影了。
Lots of people tends to think they just have to put some content online, fill it with Adsense ads and wait until they make money.
许多人倾向于相信他们只须将内容发到网上，然后挂上adsense广告，接着就开始等赚钱的那一天到来。
If you put the above-mentioned newsletter or at least some of the articles online, you 'll probably have more young people reading it than if you limited the information to print only.
如果你把上述提到的时事通讯或至少一些文章发布在网上的话，相比较起单纯把这些情况印在纸上，你可能会有更多的年轻人去阅读它们。
If that question later appears online, only a handful of people would know to put it there.
如果此题目随后在网上出现，只会有少数那么几个人懂得将其摆上网(即可将作弊范围限定到这几个考生中——译者)。
At first I was just going to shelve it, but yesterday decided to at least put the photos online.
开始我只是做完就算，但昨天我决定至少把它的相片放到网上。
When the data were put online Dr Szalay thought it was only a matter of time before someone made a big discovery.
当数据上线时，Szalay认为这不过是做出一些重大发现之前的小事件。
'I'm sure you have people there that could fix them before they put it into your online database on my behalf,' the applicant wrote, according to Ms. Sampel.
山姆·普尔说，“这位求职者如此写道，”我相信在以我的名义把它存入你们的在线数据库之前，你们公司可以找到能够纠正其中错误的人。
'I'm sure you have people there that could fix them before they put it into your online database on my behalf,' the applicant wrote, according to Ms. Sampel.
山姆·普尔说，“这位求职者如此写道，”我相信在以我的名义把它存入你们的在线数据库之前，你们公司可以找到能够纠正其中错误的人。
应用推荐