I put it all down to his hard work and initiative.
我把这一切归因于他工作既勤奋又主动。
No, farther. If you wanna see it, you've got to put your head all the way down.
不，不，你的头再放低些，不，再低些，如果你想看见，你就得把头一直低到底。
Remembering my own desire to be more patient, more present, I shut it all down and put it all away and headed out with my son who wanted and needed me.
我想起了我之前说的：希望我自己更加有耐心，更加珍惜现在，所以我关掉了电脑，把文章先放在一边，然后我朝着我儿子走去。
She saw my disappointment however, and said she would write it all down for me. Put it in an envelope to open when she was dead and gone.
她看到我失望不过，说她会把一切给我写下来，放在一个信封里，当她死去后留给我，我很高兴。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book. I put down my observations in it.
我对这种游戏乐在其中，想要预测所有活跃股票上涨和下跌的心情是如此急迫，以至我准备了一本小册子。
They got half way back to town, they stopped the bus with all the workers on it, make him kneel down in the ground and they put a bullet through his head, "he said."
他们在回城的半路上拦截了载满工人的公共汽车，让他们跪在地上。他们用一颗子弹打穿了他的头。
I got so interested in my game and so anxious to anticipate advances and declines in all the active stocks that I got a little book.I put down my observations in it.
我对自己的小把戏很着迷，急于预测全部行情股票的涨跌，我找了个小本，在上面记录了我的观察情况。
Of course we must put another board in the table, but after all is said and done it is better to be lengthening the table than shortening it down.
当然我们得在桌上再加一套餐具，桌子也最好加长点。
For a movie, of course, the first time is to see its story, so put down all, enjoy it.
对于一部电影，当然第一遍是看它的故事情节，所以放下所有、尽情欣赏就好。
If you have a house, can let a person get drunk, buried up to cry, put down all the shame and secrets. It is his home.
如果有一个房子，可以让人喝醉，埋起头来哭泣，放下所有的羞耻和秘密。它就是自己的家。
You put all sorts of scraps in there, even meats, and it uses heat and air to break the material down into compost.
你把在那里的各种废料，甚至肉，并使用热和空气的物质分解成堆肥下来。
I need a list of all items, since half a month before we moved, this a few things to be able to put a box, a few things to put a bag, and then write it down, lack of box went to buy a bag.
我需求有一个悉数物品的清单，从搬家前半个月就开始方案，这几件东西能够放一个箱子，那几件东西能够放一个袋子，然后记下来，缺箱子袋子就去收买个。
If you're going to succeed, you're going to have to roll up your sleeves, put your head down, and make it happen at all costs.
如果你想成功，那就从现在开始卷起袖子，埋头踏实地尽一切所能为之奋斗。
"Put your arm more down her middle, Sir," says the high-priestess, and then all step back and watch you intently as though you were going to do a trick with it.
“先生，把你搂着她的手臂再往下放一点。”高级女祭司吩咐道。然后，所有的人都后退一步，专注地看着你的举动，仿佛你正要拿那个孩子变戏法。
This novel was written so successfully that all the readers couldn't bear to put it down .
这本小说写的非常成功，谁读了都不会爱不释手爱不释手。
I am aware of all the advantages of the scheme you propose, but we haven't the money to put down in the first place, and there's an end of it.
我了解你提出的这个计划的所有优越性，但是现在首要的问题是我们没钱投入，再说也没用。
So, if everything's Ok with you, I'll put it all down on paper and fax a contract to you this afternoon.
所以，如果一切都没有问题的话，那我就落纸为合同，下午传真给你。
Before I introduce my education concept to him, Professor Markku Rawski was immediately encouraged me to put it all down, in book form so that more children receive a good education.
在我向他介绍了我的教育理念后，马库罗斯基教授当即鼓励我把这一切写下来，以书的形式使更多的孩子受到良好的教育。
Before I introduce my education concept to him, Professor Markku Rawski was immediately encouraged me to put it all down, in book form so that more children receive a good education.
在我向他介绍了我的教育理念后，马库罗斯基教授当即鼓励我把这一切写下来，以书的形式使更多的孩子受到良好的教育。
应用推荐