I hope that the prestigious man will be put into power at the next election.
我希望下次大选中这位德高望重之人能当选。
It seemed that she didn't put enough power into her shot.
看来她投篮时力量不够。
The recurring theme among all of the milestones on our list is the Internet's capacity to circumvent old systems and put more power into the hands of ordinary people.
上榜的所有里程碑事件都说明了这样一个主题，那就是互联网超越旧体制，赋予普通人更多权力的能力。
Facebook Connect put the power of the social web into the hands of one company.
FacebookConnect把社交网络的权力集中到一个公司手中。
Mashup applications put great application construction power in the hands of end users to combine function and content from many sources into new applications at low costs.
Mashup应用程序将强大的应用程序构造能力交到了最终用户的手里，允许其将来自多个源的功能和内容组合为新应用程序，而且成本非常低。
The Eubiq tracks he's put into the floor of his restaurant not only solve his power problem, they also allow him to move tables and chairs depending on layout or events.
他将Eubiq接线板嵌入餐厅的地板里，这不但解决了电源问题，而且方便他根据网吧布局和活动安排而移动桌椅。
How many times have you seen anyone with such absolute power put into law that his children could not maintain a generational grip on power?
你见过有几个人能像邓这样，拥有法律赋予的绝对权力，而他的孩子却不能继承世代交替的控制权？
Even if it can't be prescribed or put into a pill, he says the power of love in regulating pain is something that more people can take advantage of.
即使这种方法不能作为处方或是制成药物，他说爱情在调节疼痛中发挥的作用是大多数人可以拿来利用的。
There is a ton of stuff you can throw into your laptop bag (besides the laptop and the power cord), but what are the things that are really useful that you can put in there?
在电脑包里除了电脑和电源之外，还有很多东西都可以放扔进去。但是什么东西才是真正值得放进去的呢？
You can release God’s power of forgiveness as you put into practice three keys to living in freedom.
当你为了使生活中充满自由快乐而努力练习三个关键内容的时候，你可以学着像上帝一样去宽容别人。
A drop of water only into the sea will never dry up, a person only when he put his and collective enterprise fusion together of the time to most power.
一滴水只有放进大海里才永远不会干涸，一个人只有当他把自己和集体事业融合在一起的时候才能最有力量。
Fix problems with power management and hibernation Settings, such as the inability to put your computer into standby or hibernation mode.
修复电源管理和休眠设置，例如休眠以使您的计算机进入待机或休眠状态。
Visualize clearly your desire, put feelings into your mental images, add faith and belief, and you have created a mighty power.
可视清楚您的愿望，放入您的，意象的感受添加信仰和信念，你创建了一个强大的权力。
Those holding power as a main or sub tone will trigger the veils to be lifted upon all others that wish to manipulate a circumstance into being other than what it is, or put on pretenses of any kind.
那些拥有力量的主要或次要音调者，将触发揭开所有他人的面纱，面纱是希望将某个情形操控成与原本不同，或成为任何形式伪装的事物。
The power of the metaphor, simile, parallel… figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.
隐喻、明喻、类比，这些修辞语言的力量不仅仅是将观察事物划分为不同的角度，而且比喻也比使用一整套复杂的交感语言更容易被人记得。
Proximity to power deludes some into believing they wield it. I put an end to that sort of thinking before it begins.
接近权力让一些人错以为他们拥有权力，我要把这种错觉扼杀在萌芽中。
That powerful men would anywhere cease to act as such men always had, let alone give up their power just because their fellow-citizens put papers into a box saying they ought to?
有什么理由相信有权势的人将停止其一贯行为，更别提仅因为其他公民把写有反对他们的纸条放进盒子里，他们就会放弃权利呢？
Now wI have grade, hard to avoid in study or work, intentionally or not hear some discrimination, but it does not matter, have to do is put it into her forward power.
现在我已经初三了，难免在学习上或工作上会有意无意听到一些歧视的话，但这不要紧，把它化作自己前进的力量就行了。 。
In recent years, many power construction projects have been put into operation due to short electric power supply.
近几年来，由于电力供应紧缺，电力建设项目纷纷上马。
But in truth they do exist, and they do care for human things, and they have put all the means in man's power to enable him not to fall into real evils.
而事实上他们是存在的，他们的确关心人类的事情，他们赋予人所有的手段使人不能不陷入真正的恶。
Thee recurring theme among all of the milestones on our list is the Internet's capacity to circumvent old systems and put more power into the hands of ordinary people.
上榜的所有里程碑事件都说明了这样一个主题，那就是互联网超越旧体制，赋予普通人更多权力的能力。
They who voluntarily put power into the hand of a tyrant or an enemy must not wonder if it beat last turned against themselves.
主动将权力交到暴君或者是自己敌人手里的人，发现这种权力最终被用来对付自己的时候，不应该觉得意外。
Test operation and maintenance of the generators together with supervisor. Make sure the generators could be put into use rapidly when power supply stopped.
和主管一起进行发电机试运行，维护，停电时能使发电机迅速正常投用。
Test operation and maintenance of the generators together with supervisor. Make sure the generators could be put into use rapidly when power supply stopped.
和主管一起进行发电机试运行，维护，停电时能使发电机迅速正常投用。
应用推荐