Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.
加洛和她的妹妹在三年前去蒙赫根岛看望她们的姨妈时,把留言装进了瓶子,并把它们扔进了大海。
But Ling Yu, who runs the business with a Mo, insisted: "We know there is nothing but air in the bottles, and so do our customers." People can put their own problems into them.
与阿莫一起经营此项业务的于玲却坚称:“瓶里只有空气,这顾客和我们都知道,但人们可以把他们自己的的问题放进里面。”
Li said, "I put all the plastic bottles into one pack, and pick out the steeled boxes into another one."
李称:“我把所有的塑料瓶放进一个袋子里,把挑出来的钢铁盒子放进另一个袋子。”
They asked customers to put their empty bottles into one of two labelled bins to indicate whether they should focus on their new venture or stick to their day jobs.
他们让顾客把空瓶子放在两个贴有标签的回收箱中的一个里,由此来决定他们是开始冒险创业还是继续原来的工作。
Somebody had gone into the stores, opened the bottles, saw that was poisoned, the capsules were poisoned, put them back on the shelves.
有人走进药店,把药瓶打开,向其中下毒,里面的药片下了毒,然后把药瓶放回架子上。
Do not put new wine into old bottles.
莫用旧瓶装新酒。
Ten bottles are put into a box and 100 boxes into a carton.
10支装入一小盒,100盒装入一个纸箱。
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
但新酒必须装在新皮袋里。
Earlier this July, 10 bottles loaded with invitations and Expo souvenirs were put into the Huangpu River, with those finding the bottles receiving free Expo tickets.
早在今年7月份,10个内装世博纪念品和邀请函的漂流瓶被投入黄浦江,捡到瓶子的幸运者可免费参观世博园。
They add soda water, vinegar and salty water into the liquid separately. They put the three bottles in front of themselves and count from 1 to 10.
他们分别将苏打水、醋和盐水加入到三瓶液体中。之后把三个瓶子放在各自面前,开始从1数到10。
He put some worms into two bottles, one filled with water and the other, filled with alcohol.
他把一些蚯蚓分别放到两个瓶子中,其中一个瓶子装水,另一个装酒精。
Prevent the accumulation of stagnant water put all used cans and bottles into covered dustbins.
把所有用过的罐子及瓶子放进有盖的垃圾桶内。
Life is like water, lf it's put into different kinds of bottles, it will take on different forms. As a person, you have to obey certain regulations and rules, otherwise, you'll lose yourself.
生活是水,如果放入不同的瓶,就会有不同的形状,作为一个人,不得不遵守纪律,否则就会迷失自我。
He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack.
他把两瓶酒和半个干酪装在粮袋里。
Empty bottles chinked as the milkman put them into the crate.
送奶人把空瓶放进箱格时,瓶子发出咣啷咣啷的碰撞声。
Do not put pre-made bottles with liquid into suitcases or handbags as damage to them may cause leakage.
不要把已装好液体的奶瓶放到手提箱或手袋以免破损可能引起泄漏。
I think the British have the distinction above all other nations of being able to put new wine into old bottles without bursting them.
我觉得英国高于其它所有国家之处在于我们会用旧瓶装新酒,而不是打碎瓶子。
In case big size differences among bottles, the machine could be put into use by adjusting and replacing very little parts such as gaskets.
尺寸差异大的通过调整更换垫片之类的零件便可转换使用。
In case big size differences among bottles, the machine could be put into use by adjusting and replacing very little parts such as gaskets.
尺寸差异大的通过调整更换垫片之类的零件便可转换使用。
应用推荐