About 12 weeks before your first exam, record the dates and times for each of your exams in your planner or diary and make a copy to put on your wall at home.
在你第一次考试前12周，把每一次考试的日期和时间记录在你的计划或日记本上，并拷贝一份贴在家里的墙上。
There was also a small crack in the bricks on the other side of that room. It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall. He said if I went to the other side of the room I could have the money.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
Outcomes include a potential sale, thanks in part to the Wall Street Journal, which early on cited a single anonymous source saying the beleaguered company may be ready to put itself on the block.
其中一个可能的结果就是出售，此消息最早刊载于《华尔街时报》，引用了一位匿名消息人的话，称雅虎已陷入困境，可能准备出售。
When the kids are all finished stick it up on the fridge or put it in a picture frame and hang it on a wall in their bedroom.
将孩子们的作品贴在冰箱上或者裱上画框，挂在他们卧室的墙上。
My first, now it was a young 1ady... that I, I was tota11y in love with and the only thing I had of her was a poster that I tore out of a magazine and put on my wall.
我的初恋情人现在已经是个大姑娘了，那时我死心塌地迷恋她，我只有她的一张海报，是从一本杂志里撕下来的，我把它贴到了墙上。
If she chooses, she can use a clock with a pendulum, put books on a shelf without any danger of their floating away, and hang a picture on a nail in the wall.
如果她选的话，她可以使用一个有钟摆的钟，把书放在书架上而不会有飘走的危险，还可以在墙上的钉子上挂一幅画。
But in a room with ambient light, it will provide the raw lumen power you need to put a dynamic picture up on the wall or screen.
但是，在一个房间光线的环境，将提供原始管腔权力需要放在墙壁或屏幕上的一个动态的画面了。
Put a world map on the display wall in the classroom the whole class should work together to draw the map, or you can buy one.
把一幅世界地图挂在教室的展示墙上。全班应该一起画一幅地图或者你们可以买一幅。
All this drama in Washington could well put the breaks on Wall Street.
所有这些华盛顿的闹剧很可能再次搞垮华尔街。
Based on the experience of the practical design, some measures of design and construction of foundation and shear wall in high-rise building are put forward in this paper.
以实际设计经验总结为基础，对钢筋混凝土高层建筑建筑基础和剪力墙的设计与构造提出了一些具有实用价值的处理措施。
I put a poster of Westlife on the wall in front of my bed.
我把一张西城男孩的海报放在我床前的墙上。
On the other hand, during a period of apparent rest and unconscious work, certain of them are detached from the wall and put in motion.
而另一方面，在表面上休息却是潜意识工作的阶段，某些原子从墙上脱离开来并进入运动。
I was like, well, all right: strap in, put your seat belts on, five-point harness on, because we're going to hit the wall.
我过去有过不平静时期，但是今年肯定算创了一个”不平静“新纪录：系好，绑好安全带，五点安全位置，因为我们要撞墙啦。
That was the summer Victor formalized our rules, and put them to quick votes which we registered in whispers, or by a quick knock on the wall.
那个夏天维克托指定了我们的规则，然后通过耳语或者敲墙来对其中的具体项进行了投票。
Put them in places where you'll see them every day, such as on your bathroom mirror, the inside of your locker, on your computer monitor, and even taped to your shower wall.
把它们放在你每天都能见到的地方，例如：浴室玻璃，壁橱内，电脑显示器，甚至是贴在浴室的墙上。
We concentrated the hose on one spot and eventually put a hole in the wall.
我们把所有的水管都集中在一个点上，终于在墙上冲出一个洞来。
There was a moose head on the wall. Some wag had put a cigarette in its mouth.
墙上挂着一个驼鹿头。某个爱搞笑的人在它的嘴里放了一支香烟。
The bed is put in the middle of the room. There is a Mickey Mouse painting on the wall. Mickey Mouse is my favorite cartoon.
房间的中间是我的床，床头的墙壁上有一幅米老鼠的画，米老鼠是我最喜欢的卡通形象。
This paper analyses and discusses some problems in the building seismic design code on design of the structure related to RC wall to major earthquake, and some suggestions are put forward.
本文就现行抗震设计规范中罕遇地震作用下有关钢筋混凝土抗震墙建筑结构设计存在的问题进行了分析和讨论，并提出了改进建议。
This article focused on analysis of the tension screw on the quality of concrete in the shear wall and put forward some specific proposal measures.
本文就重点就对拉螺杆对剪力墙混凝土质量的影响进行分析，提出了几点针对性的建议措施。
The local power company put all the electricity meters on the same wooden wall for convenience, forming special scenery in "Yinziwu".
电力公司为便于管理，将电表统一装在木板壁上，成为古窨子屋的一道风景线。
The man said that he could put the billboard on the wall, but I haven't much belief in his ability.
那个人说他能把广告牌挂到墙上，但我不大相信他的能力。
Oriental carpets imported into Europe in the 16th-17th century were considered too valuable to be put on the floor and were often used as wall decoration.
祈祷用地毯设计成可随身携带。东方的地毯在16 ~17世纪进口到欧洲，由于认为太过珍贵而没有铺在地上，经常被用作装饰物。
At the same time, I put forward some unripe views on the neglect of the dominant position of the capital culture in the Central Plains about Han Tombs with wall paintings.
同时，也试图对近年来有关两汉墓室壁画忽略中原都城文化的主导地位，提出一些不成熟的看法。
Sue failed her exam, so just to rub her nose in it, I put my certificate up on the wall.
苏考试失败了，所以我把自己的证书挂在墙上，让她感到羞臊。
Sue failed her exam, so just to rub her nose in it, I put my certificate up on the wall.
苏考试失败了，所以我把自己的证书挂在墙上，让她感到羞臊。
应用推荐