Yet most people still put in a decent shift. They work hard to afford things they think will make them happy, only to discover the fruits of their Labour sour quickly.
但实际上大多数人却选择一种“优雅的转变”，他们努力工作以换取那些他们认为能带来快乐的事物，最后却只发现他们努力换来的成果迅速地贬值。
For instance, if a product is expected to be short in supply, should the company put on an extra shift or outsource?
例如，如果某产品预计会出现供应短缺的情况，公司是否应该加班弥补或者将工作外包？
The ideal next manager would be a man who could put in another long shift and give the club stability.
理想的下任主教练最好能在此长时间待下去，并且带给俱乐部以稳定性。
Yet most people still put in a decent shift.
而至今多数人仍然处于一个相当大的转变中。
In the event of a false alarm or if the fire has been put out at its early stage , inform relevant Housekeeping shift leader to resume normal working.
如为误报或是火灾在初期就已被扑灭，当班管家应马上通知相关客房部主管保持原有工作状态。
I guess I try and shift gears and put myself in "find inspiration" mode, and then follow with "work like a mad-man" mode.
我想我试着也变换不同方法，让我自己处在“找灵感”状态中，然后彻底执行“像疯子般地工作”模式。
Everyone put a shift in and worked hard, which we needed after we let ourselves down massively at Liverpool.
每个人都在提出一个转变和努力，我们需要让自己下来后，大量在利物浦。
It is put forward in the paper that a new structure is called floating-point accelerating logic with two-way parallel shift chain (TPSC).
本文就浮点加速逻辑提出双向并行移位链式结构，并给出了该结构的逻辑实现方法。
Unanimity requires all the eligible voters to be in favour of a proposed change in order to shift from the starting position, whatever that may be, and only one opposed vote to stay put.
全体一致要求所有合格投票人赞成为转变起始位置而作出改变（毋论何种改变）的提案，只要有一张反对票即维持原状。
But it is going to be tough. A lot of hard work is needed but we are all prepared to put the shift in.
不过这将是很紧凑的，很多的艰难工作需要完成，不过我们都已经准备好被轮换上场了。
Research on single track Beeline Encoder with CCD Fractionize is presented in the paper. A coding theory and an algorithm for shift sequence code is put forward.
提出了一种单道编码CCD细分直线编码器，论述了其位移连续码的编码理论及算法。
Russia found itself in a slightly warmer climate after the shift but in its lower lands like Siberia and Ukraine, the polar melt put it all under water.
俄罗斯在极移后迎来了稍稍温暖些的气候，但两极融化后将它海拔较低的陆地全淹没在水里，比如西伯利亚和乌克兰。
Russia found itself in a slightly warmer climate after the shift but in its lower lands like Siberia and Ukraine, the polar melt put it all under water.
俄罗斯在极移后迎来了稍稍温暖些的气候，但两极融化后将它海拔较低的陆地全淹没在水里，比如西伯利亚和乌克兰。
应用推荐