My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care.
我的儿子自一出生便有心脏病，这意味着我要么就得离开律师的工作岗位，要么就得将他送去全托。
If you cherish great expectations in your mind, you put yourself into a condition that is conducive to your goal.
如果你怀着远大理想，你就把自己置身于通向你的目标的条件下了。
They were bathed in chemicals that put the cells into a sleeping condition known as programmed cell death.
他们浸没在化学物质中，让细胞进入熟睡状态，这个过程被称为程序性细胞死亡。
We not only take a fitting factor in the equation, but also put one in the approximation of second initial condition.
我们不仅在方程中加了一个拟合因子，而且在逼近第二个初始条件时也加了拟合因子。
The idea of a reasonable material destri of the product should be in the light of its working condition and the cost to reach favourable application results has been put forward.
提出了应根据不同使用工况条件和成本进行合理的材质设计，方能达到理想的使用效果。
In this paper, a class of new sequence pair, that is, unequal periodic sequence pair, is put forward and its correlative property, existence condition is studied.
文中定义了一类新的序列偶形式——不等周期序列偶，研究了不等周期序列偶的相关性质，存在条件。
Accordingly, the strengthening design and construction scheme were put forward. The stability state of the slope body is in a stable condition at present.
毗邻该边坡的进水口边坡利用上述研究成果进行了稳定性和加固力的计算，并根据计算结果设计加固和施工方案，目前，该边坡的稳定状况良好。
Aiming at the condition of atrocious detection environment of local detectors and non-ideal channels of local detectors to fusion center, a new feedback arithmetic is put forward in this paper.
针对本地检测器的检测环境比较恶劣和本地检测器至融合中心的传输信道为非理想信道的情况，提出一新的反馈算法。
I never worry, I try to give my best and put my players in a condition where they believe in their strengths.
我从来没担心过(会跌出前四)。我会尽我所能的让我的球员处在自信的状态中。
In the design of fuzzy expert controller, put forward a data pretreatment algorithm with strong noise resistance, it provides the condition for the high control performance.
在模糊专家控制器设计中，提出了抗噪声干扰能力强的数据处理算法，为控制器的高品质控制性能提供了条件。
On this condition, the paper put forward a new electric wave transmition model in the microcell , which based on ray tracing method of Virtual Fountain Tree.
在总结前人工作的基础上，本文提出了一种新的基于“虚拟源树”射线跟踪技术的微蜂窝小区的电波传播模型。
Aiming at the problems that exist in maintenance decision of chemical water treatment system for power plant, this paper put forward a condition based maintenance decision method based on RCM.
针对当前电站化学水处理系统维修决策存在的问题，论文给出了基于RCM的状态维修决策方法。
The fixture system has been put into engineering use, and in good working condition. This dynamic clamp system for the future design provides a valuable reference.
由此设计并制造的夹具系统已投入工程使用，工作状态良好，为今后夹具的动态设计提供了有价值的参考。
Barrier a condition or measure that prevents access to a certain object or place usually put in place to protect an individual, entity or company.
壁垒防止进入到某一物体或某个地方的条件或方法，通常放在适当位置以保护个人、机构或公司。
The phenomenon of running away and running faster of ordinary conveyor when its on a down-condition is analysed and some solving methods are Put forward in the paper.
实例分析普通胶带输送机下运时存在的跑货及飞车现象，提出了相应的解决办法。
A condition or measure that prevents access to a certain object or place usually put in place to protect an individual, entity or company.
壁垒防止进入到某一物体或某个地方的条件或方法，通常放在适当位置以保护个人、机构或公司。
A kind of analytics for solving three-dimensional Poisson equation on the normal boundary condition has been put forward in this paper.
本文提出了在规则边界条件下，求解三维泊松方程的一种解析解法。
BarrierA condition or measure that prevents access to a certain object or place usually put in place to protect an individual, entity or company.
壁垒防止进入到某一物体或某个地方的条件或方法，通常放在适当位置以保护个人、机构或公司。
A few practical ideas have been put forward on condition that they are in conformity or basically in conformity with the state standards in mechanical drawin...
在符合或基本符合机械制图国家标准精神的前提下，提出了一些切实可行的方案。
Any condition where a sudden decrease in blood pressure could put a patient at risk are not included in the study.
任何条件下，可能危及患者生命的血压突然下降均不得纳入本研究。
Put forward a stimulated method of calculating the deformation of spring supporting roller through analyzing the deformation in working condition.
对弹簧托辊工作过程中弹簧变形进行分析并提出模拟变形曲线的方法。
In view of the frame of American income taxes accounting, the author will put forward a tentative plan of the frame which is fit to the condition of our country.
本文首先对所得税会计的理论问题作以概述，借鉴美国所得税会计的理论框架对我国所得税会计理论框架的构建提出设想。
In this paper, the abnormal phenomenon of the closing time of a 500 kV circuit breaker was analyzed, and actions taken to avoid the condition in the other sites were put forward.
通过对断路器主触头与辅助触头的动作情况进行分析，提出了一种不用拆开合闸电阻与主触头的连接线就可以测量合闸电阻的方法，而且可以同时测出合闸电阻的提前合闸时间。
In this paper, the abnormal phenomenon of the closing time of a 500 kV circuit breaker was analyzed, and actions taken to avoid the condition in the other sites were put forward.
通过对断路器主触头与辅助触头的动作情况进行分析，提出了一种不用拆开合闸电阻与主触头的连接线就可以测量合闸电阻的方法，而且可以同时测出合闸电阻的提前合闸时间。
应用推荐