We needed someone to put his foot down.
我们只是需要一些脚踏实地人。
Usually, he will agree, but this time he put his foot down.
通常来说他会同意，可这次他坚决反对。
He put his foot down and the truck gathered speed up the slope.
他踩大油门，卡车加速爬上斜坡。
Ordinarily, he is fairly obedient, but this time he put his foot down.
平常他是很听话的，但这次他坚持。
Sometimes % a mans gotta put his foot down and do what a man's gotta do.
有时候做男人就应该一往无前，勇敢地踏出自己的脚步。
John didn't want to practise his piano lesson, but Father put his foot down.
约翰不想练钢琴，但父亲一定要他练。
He decided to put his foot down on this matter and not allow any more changes.
他决定坚持做这件事情，不再让任何变化发生。
Father put his foot down and said no more computer games until my grades improved.
爸爸最终下定决心决定再也不允许我玩电脑游戏了，直到有一天我把成绩搞上去。
That doesn't mean that all he has done has been negative. We needed someone to put his foot down.
但是这并不是说他所做的事情都是负面的，我们只是需要有人能够让他的脚步停下来。
After too many times being late to class, the teacher put his foot down and began to take strict attendance.
在上课迟到了很多次以后，老师就下定了决心以后再也不迟到了。
Maggie is running around too much, and it is high time that her father put his foot down to teach her a lesson.
玛吉太贪玩了，现在正是她父亲下定决心要好好教训她的时候了。
The father didn't like his son staying out at night, so he put his foot down and ordered him not to do it again.
父亲不喜欢儿子在外过夜，所以他断然要求儿子以后不许再这样做。
Finally, the door opened. Neil Armstrong climbed down first. He put one foot on the moon. Then, the other foot. And then came his words, from so far away.
最终，舱门打开了。阿姆斯特朗首先爬下来。他一只脚踏上月球。然后是另一只脚。然后从如此遥远的地方传来他的话。
I ran in and put my foot on the trap spring, mashed it down, and released his foot.
我跑上去踩下弹簧，松开它的脚。
I was milking my goats in the field, and he got down on the ground and put his head near my foot.
我正在田里挤羊奶，他跪在地上把他的头贴在我的脚边。
I thought it well to let him have a good taste of his own doctrines, when I put my foot down against further proceedings.
当我继续往前赶路时，我想，这会让它尝到自己的教训了。
I thought it well to let him have a good taste of his own doctrines, when I put my foot down against further proceedings.
当我继续往前赶路时，我想，这会让它尝到自己的教训了。
应用推荐