Someone put a donkey on it and clapped, says one man, priding himself on Hama's sense of humour.
一名男子说，曾有人把一条驴子拴在其上并拍手，为哈马式的幽默而备感自豪。
The donkey broke a leg in the fall and had to be put down.
这头驴子跌断了一条腿，不得不杀掉。
Then the man put her on his donkey and set out for home.
那人便将她驮在驴上，起身回本处去了。
So Moses took his wife and sons, put them on a donkey and started back to Egypt.
摩西就带着妻子和两个儿子，叫他们骑上驴，回埃及地去。
When the young man awoke at the first light of morning, he got up and wanted to put on the donkey skin, but he could not find it.
年轻人睡醒后，就着晨光一翻而起，想穿上那张驴皮，但没找着。
把尾巴放到驴的身上。
A long time ago, someone brought a donkey from a distance place and put it on a hill.
从前，有个人从很远的地方运来了一头驴子，把它放到了山上。
Ss:Pat put a blindfold on me, turned me around several times and asked me to place the tail as close as possible to where a tail of a donkey should be.
生：派特泰勒夫人给我蒙上了蒙眼布，把我转了好几圈，再叫我凭感觉把尾巴给驴贴上。
At daybreak, when the young man had slept his fill, he got up and was going to put on his donkey skin, but it was nowhere to be found. at this he took fright and said in great sorrow and alarm.
早晨，年轻人睡醒了，起床来想穿驴皮，可是，怎么也找不着。他吓得要死，非常难过地说： “哎呀！
The gander , whose name is Hannibal, met Heidi the donkey when he was put into her enclosure for being too aggressive to be kept with the other birds.
这头名叫「汉尼拔」的公鹅因为太凶悍，因此被放进驴栏内，以免牠和其他禽鸟养在一起，因而遇见了母驴「海蒂」。
The gander , whose name is Hannibal, met Heidi the donkey when he was put into her enclosure for being too aggressive to be kept with the other birds.
这头名叫「汉尼拔」的公鹅因为太凶悍，因此被放进驴栏内，以免牠和其他禽鸟养在一起，因而遇见了母驴「海蒂」。
应用推荐