In the last two games he has hardly put a foot wrong.
他在上两局比赛中几乎一点错都没有出。
When he's around, we never put a foot wrong.
他在的时候，我们从不出错。
And at the season finale in Brazil - where he knew he had to win - he didn't put a foot wrong as he left the opposition trailing.
在巴西的收官之战——他知道自己必须要赢——在他最终离开时，他没有犯一丝错误。
Since taking control of General Electric (GE) in 2001, he has hardly put a foot wrong.
自杰夫·伊梅尔特2001年掌管通用电气以来，几乎没有什么决策是失败的。
In all the delicate negotiations, the diplomat never put a foot wrong.
在微妙的谈判中，这位外交家从未出过差错。
I don't dare even to put a foot wrong.
我连一点小错也不敢出。
Beckham "hasn't put a foot wrong in his public communications", says the former colleague.
贝克·汉姆的前队友认为，贝克·汉姆在公共沟通方面从未出错。
He has been through it all - being in the World Cup squad, then left out - and he's never put a foot wrong off the pitch, so he's a great example.
他已经经历过这一切的甘-被在世界杯的阵容，然后走了出去，而且他还从未出过差错场外的，所以他是一个伟大的榜样。
He hardly put a foot wrong in the first round.
他在第一回合中很少出错。
But for a few years the girls could not put a foot wrong? They captured the imagination of youngsters around the globe, 2 notching up number one after number one and breaking record after record.
但几年之间，这些女孩从来没有走错一步，她们牢牢抓住了全球青少年的耳朵，获得了一个又一个的第一，打破了一次又一次的记录。
But for a few years the girls could not put a foot wrong? They captured the imagination of youngsters around the globe, 2 notching up number one after number one and breaking record after record.
但几年之间，这些女孩从来没有走错一步，她们牢牢抓住了全球青少年的耳朵，获得了一个又一个的第一，打破了一次又一次的记录。
应用推荐